Update whatsnew

app/build.gradle

@@ -18,8 +18,8 @@ android {
         applicationId "net.syncthing.lite"
         minSdkVersion 21
         targetSdkVersion 26
-        versionCode 20
-        versionName "0.3.10"
+        versionCode 22
+        versionName "0.3.12"
         multiDexEnabled true
         playAccountConfig = playAccountConfigs.defaultAccountConfig
     }

app/src/main/kotlin/net/syncthing/lite/activities/FolderBrowserActivity.kt

@@ -4,6 +4,8 @@ import android.app.Activity
 import android.content.Intent
 import android.databinding.DataBindingUtil
 import android.os.Bundle
+import android.view.Menu
+import android.view.MenuItem
 import kotlinx.coroutines.*
 import kotlinx.coroutines.channels.ConflatedBroadcastChannel
 import kotlinx.coroutines.channels.consumeEach
@@ -184,4 +186,26 @@ class FolderBrowserActivity : SyncthingActivity() {
             super.onActivityResult(requestCode, resultCode, intent)
         }
     }
+
+    override fun onCreateOptionsMenu(menu: Menu): Boolean {
+        menuInflater.inflate(R.menu.folder_browser, menu)
+
+        return true
+    }
+
+    override fun onOptionsItemSelected(item: MenuItem) = when (item.itemId) {
+        R.id.go_home -> {
+            finish()
+
+            true
+        }
+        android.R.id.home -> {
+            if (!goUp()) {
+                finish()
+            }
+
+            true
+        }
+        else -> super.onOptionsItemSelected(item)
+    }
 }

app/src/main/play/en-GB/whatsnew

@@ -1 +1 @@
-- fix file type detection for file names with umlauts and/ or spaces
+- update translations

app/src/main/res/drawable/ic_home_white_24dp.xml

@@ -0,0 +1,5 @@
+<vector android:height="24dp" android:tint="#FFFFFF"
+    android:viewportHeight="24.0" android:viewportWidth="24.0"
+    android:width="24dp" xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
+    <path android:fillColor="#FF000000" android:pathData="M10,20v-6h4v6h5v-8h3L12,3 2,12h3v8z"/>
+</vector>

app/src/main/res/menu/folder_browser.xml

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
+    <item
+        app:showAsAction="always"
+        android:icon="@drawable/ic_home_white_24dp"
+        android:id="@+id/go_home"
+        android:title="@string/folder_browser_home" />
+</menu>

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -0,0 +1,60 @@
+<resources>
+    <string name="folder_list_empty_message">Няма папки</string>
+    <string name="clear_local_cache_index_label">Изчисти кеша/индекса</string>
+    <string name="devices_list_view_empty_message">Няма устройства</string>
+    <string name="invalid_device_id">Грешка: Невалиден идентификатор</string>
+    <string name="dialog_downloading_file">Сваляне на файла %1$s</string>
+    <string name="toast_file_download_failed">Свалянето на файла се провали</string>
+    <string name="toast_open_file_failed">Не са намерени съвместими приложения</string>
+    <string name="toast_file_upload_failed">Качването на файла се провали</string>
+    <string name="toast_upload_complete">Файлът е качен</string>
+    <string name="dialog_uploading_file">Качване на файла %1$s</string>
+    <string name="clear_cache_and_index_title">Изчистване на локалния кеш/индекс?</string>
+    <string name="clear_cache_and_index_body">Да бъдат ли изтрити всички локално кеширани данни и индекси?</string>
+    <string name="loading_config_starting_syncthing_client">Зареждане на настройките, стартиране на Syncthing клиента...</string>
+    <string name="last_modified_time">Последна промяна: %1$s</string>
+    <string name="remove_device_title">Изтриване на устройството %1$s\?</string>
+    <string name="remove_device_message">Да бъде ли премахнато устройството %1$s от списъка с познати устройства?</string>
+    <string name="device_import_success">Устройството %1$s е внесено успешно</string>
+    <string name="device_already_known">Устройството %1$s вече съществува</string>
+    <string name="folders_label">Папки</string>
+    <string name="devices_label">Устройства</string>
+    <string name="folder_label_format">%1$s (%2$s)</string>
+    <string name="folder_content_info">%1$s, %2$d файла, %3$d директории</string>
+    <string name="file_info">%1$s, последна промяна %2$s</string>
+    <string name="show_device_id">Идентификатор на устройството</string>
+    <string name="device_id">Идентификатор на устройството</string>
+    <string name="device_id_copied">Идентификатора на устройството е копиран</string>
+    <string name="share_device_id_chooser">Споделяне на идентификатор чрез</string>
+    <string name="other_syncthing_instance_title">Syncthing вече е стартиран</string>
+    <string name="other_syncthing_instance_message">Локалното откриване няма да работи. За да сработи е необходимо да спрете друго стартирано Syncthing приложение.</string>
+    <string name="intro_page_one_title">Добре дошли в Syncthing Lite</string>
+    <string name="intro_page_two_title">Добавяне на устройство</string>
+    <string name="intro_page_three_title">Споделете папки</string>
+    <string name="intro_page_two_description">Въведете Syncthing идентификатор на устройство или го сканирайте от QR код</string>
+    <string name="intro_page_three_searching_device">Търсене за други устройства. Може да отнеме известно време.</string>
+    <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="settings_app_version_title">Версия на приложението</string>
+    <string name="settings_local_device_name">Име на устройството</string>
+    <string name="settings_local_device_summary">Въведеното име ще бъде ползвано за представяне пред други устройства</string>
+    <string name="settings_force_stop">Принудително спиране на приложението</string>
+    <string name="settings_last_error_title">Последна грешка</string>
+    <string name="settings_last_error_summary">Прегледайте подробностите за последната грешка</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Копирай</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Копирано в клипборда</string>
+    <string name="device_id_dialog_title">Въведете идентификатор на устройство</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 секунди</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 секунди</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_1_minute">1 минута</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_5_minutes">5 минути</string>
+    <string name="dialog_file_save_as">Запиши като</string>
+    <string name="device_status_connecting">Свързване с %s</string>
+    <string name="device_status_connected">Осъществена връзка с %s</string>
+    <string name="device_status_disconnected">Скоро ще бъде направен опит за свързване - %d известни адреса</string>
+    <string name="device_status_no_address">Устройството няма известен адрес</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_text">Желаете ли да синхронизирате %1$s с %2$s (%3$s)?</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_positive">Синхронизирай</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_negative">Не синхронизирай</string>
+    <string name="dialog_folder_info_device_list">Споделяне на папката с:</string>
+    <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
+    </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="device_id">Geräte ID</string>
     <string name="device_id_copied">Geräte ID in den Zwischenspeicher kopiert</string>
     <string name="share_device_id_chooser">Teile Geräte ID mit</string>
-    <string name="other_syncthing_instance_title">Eine andere Syncthing Instanz läuft bereits</string>
+    <string name="other_syncthing_instance_title">Eine andere Syncthing-Instanz läuft bereits</string>
     <string name="other_syncthing_instance_message">Lokale Auffindung wird nicht funktionieren. Stoppen Sie die andere Syncthing Instanz, um die lokale Auffindung zu ermöglichen.</string>
     <string name="intro_page_one_title">Willkommen zu Syncthing Lite</string>
     <string name="intro_page_one_description">Syncthing ersetzt proprietäre Sync- und Cloud-Services durch etwas Offenes, Vertrauenswürdiges und Dezentrales. Ihre Daten sind allein Ihre Daten, und Sie verdienen es zu wählen, wo sie gespeichert werden, ob sie an Dritte weitergegeben werden und wie sie über das Internet übertragen werden.</string>
@@ -38,9 +38,10 @@
     <string name="intro_page_three_description">Akzeptieren Sie nun das Gerät mit der ID %1$s und geben Sie einen Ordner mit ihm frei. Es kann einige Minuten dauern, bis sich die Geräte verbinden.</string>
     <string name="intro_page_three_searching_device">Versuche das andere Gerät zu finden. Dies kann einen Moment dauern.</string>
     <string name="settings">Einstellungen</string>
-    <string name="settings_app_version_title">App Version</string>
-    <string name="settings_local_device_name">Lokaler Geräte Namen</string>
+    <string name="settings_app_version_title">App-Version</string>
+    <string name="settings_local_device_name">Lokaler Gerätenamen</string>
     <string name="settings_local_device_summary">Name, den das andere Gerät für dieses Gerät sehen wird</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_title">Ausschaltverzögerung</string>
     <string name="settings_force_stop">Beenden dieser App erzwingen</string>
     <string name="settings_last_error_title">Letzter Fehler</string>
     <string name="settings_last_error_summary">Details des letzten Fehlers anzeigen</string>
@@ -49,19 +50,23 @@
     <string name="copy_to_clipboard">In die Zwischenablage kopieren</string>
     <string name="copied_to_clipboard">In die Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Geräte ID eingeben</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 Sekunden</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 Sekunden</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_1_minute">1 Minute</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_5_minutes">5 Minuten</string>
     <string name="dialog_warning_reconnect_problem">
 Aufgrund des Verhaltens dieser App und des Verhaltens des Syncthing-Servers können Sie sich für einige Minuten nicht verbinden, wenn die App erzwungen beendet wurde (durch das Entfernen aus der Liste der aktiven Apps) oder die Verbindung unterbrochen wurde.
 Dies gilt nicht für Verbindungen, die per lokaler Gerätesuche hergestellt wurden.</string>
     <string name="dialog_file_save_as">Speichern unter</string>
-    <string name="pending_index_updates">%d Index-Updates verbleibend</string>
+    <string name="pending_index_updates">%d Index-Aktualisierungen verbleibend</string>
     <string name="device_status_connecting">Verbinden mit %s</string>
     <string name="device_status_connected">Mit %s verbunden</string>
     <string name="device_status_disconnected">Verbinden wird bald erneut versucht - es sind %d Adressen bekannt</string>
     <string name="device_status_no_address">Keine bekannte Adresse für dieses Gerät</string>
     <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_title">Ordnersynchronisation für neues Gerät aktivieren</string>
     <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_text">Möchten Sie den Ordner %1$s mit %2$s (%3$s) synchronisieren?</string>
-    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_positive">synchronisieren</string>
-    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_negative">nicht synchronisieren</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_positive">Synchronisieren</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_negative">Nicht synchronisieren</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list">Ordner teilen mit:</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="toast_error">Etwas in Syncthing Lite hat nicht funktioniert. Sie können die Details in den Einstellungen von Syncthing Lite anzeigen.</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="clear_local_cache_index_label">Limpia caché/índice local</string>
     <string name="devices_list_view_empty_message">Dispositivos no disponibles</string>
     <string name="invalid_device_id">Error: identificador de dispositivo inválido</string>
-    <string name="dialog_downloading_file">Descargando archivo%1$s</string>
+    <string name="dialog_downloading_file">Descargando archivo %1$s</string>
     <string name="toast_file_download_failed">Falló al descargar el archivo</string>
     <string name="toast_open_file_failed">No se ha encontrado una app compatible</string>
     <string name="toast_file_upload_failed">Error en la carga de archivos
@@ -38,16 +38,42 @@
     <string name="intro_page_three_title">Compartir tus carpetas</string>
     <string name="intro_page_two_description">Introduce un ID de dispositivo de Syncthing o escanea un ID de dispositivo desde un código QR</string>
     <string name="intro_page_three_description">Acepta ahora el dispositivo con ID %1$s, y comparte una carpeta con él. Pueden pasar unos minutos hasta que los dispositivos se conecten.</string>
+    <string name="intro_page_three_searching_device">Intentando encontrar el otro dispositivo. Puede llevar un rato</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="settings_app_version_title">Versión de la aplicación</string>
     <string name="settings_local_device_name">Nombre del dispositivo local</string>
     <string name="settings_local_device_summary">El nombre que otros dispositivos verán para este dispositivo</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">Retardo en el apagado</string>
-    <string name="settings_shutdown_delay_summary">Tiempo antes de apagar el cliente Syncthing después de su último uso</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_summary">Tiempo antes de que el cliente de Syncthing se cierre después de su último uso</string>
+    <string name="settings_force_stop">Fuerza a parar esta aplicación</string>
+    <string name="settings_last_error_title">Último error</string>
+    <string name="settings_last_error_summary">Ver los detalles del último error</string>
+    <string name="settings_report_bug_title">Informar de un error</string>
+    <string name="settings_report_bug_summary">Abrir las incidencias de esta aplicación en GitHub</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiado al portapapeles</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Introducir la ID del dispositivo</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 segundos</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 segundos</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_1_minute">1 minuto</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_5_minutes">5 minutos</string>
+    <string name="dialog_warning_reconnect_problem">
+Debido al comportamiento de esta aplicación y al comportamiento del servidor de Syncthing, 
+        no puedes volver a conectar durante unos minutos si la aplicación fue cancelada (debido a la eliminación de la lista de aplicaciones recientes)
+        O la conexión fue interrumpida.
+        Esto no aplica a las conexiones de descubrimiento local.
+</string>
+    <string name="dialog_file_save_as">Guardar como</string>
+    <string name="pending_index_updates">%d actualizaciones de índice pendientes</string>
+    <string name="device_status_connecting">Conectando a %s</string>
+    <string name="device_status_connected">Conectado a %s</string>
+    <string name="device_status_disconnected">Volverá a conectar pronto - hay %d direcciones conocidas</string>
+    <string name="device_status_no_address">Sin dirección conocida para el dispositivo</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_title">Activar sincronización para el nuevo dispositivo</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_text">¿Quieres sincronizar %1$s con %2$s (%3$s)?</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_positive">Sincronizar</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_negative">No sincronización</string>
+    <string name="dialog_folder_info_device_list">Compartir la carpeta con:</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
-    </resources>
+    <string name="toast_error">Algo salió mal en Syncthing Lite. Puedes ver los detalles en la configuración de Syncthing Lite.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -36,16 +36,26 @@
     <string name="intro_page_three_title">Partager vos dossiers</string>
     <string name="intro_page_two_description">Entrer l\'ID Syncthing de l\'appareil, ou scanner le QR code de l\'ID d\'un appareil.</string>
     <string name="intro_page_three_description">Maintenant, acceptez l\'appareil avec l\'ID %1$s, et partagez un dossier avec lui. Cela peut prendre quelques minutes avant que les appareils ne se connectent.</string>
+    <string name="intro_page_three_searching_device">Essayer de trouver l\'autre appareil. Cela peut prendre un moment.</string>
     <string name="settings">Réglages</string>
     <string name="settings_app_version_title">Version d\'application</string>
     <string name="settings_local_device_name">Nom local de l\'appareil</string>
     <string name="settings_local_device_summary">Le nom que les autres appareils verront pour cet appareil</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">Délai d\'arrêt</string>
-    <string name="settings_shutdown_delay_summary">Délai avant d\'arrêter le client Syncthing après sa dernière utilisation</string>
+    <string name="settings_force_stop">Forcer l\'arrêt de cette application</string>
+    <string name="settings_last_error_title">Dernière erreur</string>
+    <string name="settings_last_error_summary">Voir les détails de la dernière erreur</string>
+    <string name="settings_report_bug_title">Rapporter un bug</string>
+    <string name="settings_report_bug_summary">Ouvrir un incident pour cette application sur GitHub</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copier dans le presse-papiers</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copié dans le presse-papiers</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Entrer l\'ID de l\'appareil</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 secondes</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 secondes</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_1_minute">1 minute</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_5_minutes">5 minutes</string>
+    <string name="dialog_file_save_as">Enregistrer sous</string>
+    <string name="pending_index_updates">%d mises à jour d\'index en attente</string>
+    <string name="device_status_connecting">Connexion à %s</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
     </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -41,7 +41,6 @@
     <string name="settings_local_device_name">Helyi eszköz neve</string>
     <string name="settings_local_device_summary">Név amit a többi eszköz fog látni</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">Leállítás késleltetés</string>
-    <string name="settings_shutdown_delay_summary">A Syncthing leállítása ennyi idő elteltével a kliens utolsó csatlakozása után</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Eszközazonosító megadása</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 másodperc</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 másodperc</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -36,16 +36,42 @@
     <string name="intro_page_three_title">Condividi le tue cartelle</string>
     <string name="intro_page_two_description">Immetti un ID dispositivo Syncthing o esegui la scansione di un ID dispositivo da un codice QR</string>
     <string name="intro_page_three_description">Ora accetta il dispositivo con ID %1$s, e condividi una cartella con esso. Potrebbero essere necessari alcuni minuti prima che i dispositivi si connettano.</string>
+    <string name="intro_page_three_searching_device">In attesa di trovare altri dispositivi. Questo potrebbe richiedere un momento.</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="settings_app_version_title">Versione dell\'app</string>
     <string name="settings_local_device_name">Nome del dispositivo locale</string>
     <string name="settings_local_device_summary">Il nome che altri dispositivi vedranno per questo dispositivo</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">Ritardo di chiusura</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_summary">Tempo prima della chiusura del client Syncthing dopo l\'ultimo utilizzo</string>
+    <string name="settings_force_stop">Forza l\'arresto dell\'App</string>
+    <string name="settings_last_error_title">Ultimo errore</string>
+    <string name="settings_last_error_summary">Visualizza i dettagli dell\'ultimo errore</string>
+    <string name="settings_report_bug_title">Segnala un bug</string>
+    <string name="settings_report_bug_summary">Apri segnalazioni per quest\'App su GitHub</string>
+    <string name="copy_to_clipboard">Copia negli appunti</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Copiato negli appunti</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Inserisci ID Dispositivo</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 secondi</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 secondi</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_1_minute">1 minuto</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_5_minutes">5 minuti</string>
+    <string name="dialog_warning_reconnect_problem">
+        A causa del comportamento di quest\'App e del comportamento del Server Syncthing,
+        non è possibile riconnettersi per alcuni minuti se l\'app è stata chiusa (a causa della rimozione dall\'elenco app recenti)
+        o la connessione è stata interrotta.
+        Questo non si applica alle connessioni di individuazione locale
+    </string>
+    <string name="dialog_file_save_as">Salva come</string>
+    <string name="pending_index_updates">%d aggiornamenti degli indici in sospeso</string>
+    <string name="device_status_connecting">Connessione a %s</string>
+    <string name="device_status_connected">Connesso a %s</string>
+    <string name="device_status_disconnected">Nuovo tentativo di connessione a breve: ci sono %d indirizzi noti</string>
+    <string name="device_status_no_address">Nessun indirizzo conosciuto per il dispositivo</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_title">Abilita sincronizzazione cartella per il nuovo dispositivo</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_text">Vuoi sincronizzare %1$s con %2$s (%3$s)?</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_positive">Sincronizzare</string>
+    <string name="dialog_enable_folder_sync_for_new_device_negative">Non sincronizzare</string>
+    <string name="dialog_folder_info_device_list">Condividi la cartella con:</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
-    </resources>
+    <string name="toast_error">Qualcosa non ha funzionato in Syncthing Lite. È possibile visualizzare i dettagli dalle impostazioni di Syncthing Lite.</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -49,7 +49,7 @@
     <string name="settings_report_bug_title">Rapportera ett fel</string>
     <string name="settings_report_bug_summary">Öppna problemen för den här appen på GitHub</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiera till urklipp</string>
-    <string name="copied_to_clipboard">Kopieras till urklippet</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Kopierad till urklipp</string>
     <string name="device_id_dialog_title">Ange enhets-ID</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 sekunder</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 sekunder</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -40,7 +40,6 @@
     <string name="settings_local_device_name">本地设备名称</string>
     <string name="settings_local_device_summary">此设备将被其他设备看到的名称</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">关闭延迟</string>
-    <string name="settings_shutdown_delay_summary">关闭 Syncthing 客户端与其最后使用之间的时间</string>
     <string name="device_id_dialog_title">输入设备 ID</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_10_seconds">10 秒</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_30_seconds">30 秒</string>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="settings_local_device_name">Local device name</string>
     <string name="settings_local_device_summary">The name that other devices will see for this device</string>
     <string name="settings_shutdown_delay_title">Shutdown delay</string>
-    <string name="settings_shutdown_delay_summary">Time before shuting down the Syncthing client after its last usage</string>
+    <string name="settings_shutdown_delay_summary">Time before shutting down the Syncthing client after its last usage</string>
     <string name="settings_force_stop">Force stop this App</string>
     <string name="settings_last_error_title">Last error</string>
     <string name="settings_last_error_summary">View the details of the last error</string>
@@ -74,4 +74,5 @@
     <string name="dialog_folder_info_device_list">Share folder with:</string>
     <string name="dialog_folder_info_device_list_item">%1$s (%2$s)</string>
     <string name="toast_error">Something went wrong in Syncthing Lite. You can view the details from the settings of Syncthing Lite.</string>
+    <string name="folder_browser_home">Home</string>
 </resources>