mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
New translations localizable.strings (Ukrainian)
This commit is contained in:
@@ -2574,7 +2574,7 @@
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Ви впевнені, що хочете вилучити власне поле '%@'?";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Are you sure you want to remove the custom field '%@'?";
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Ви впевнені, що хочете вилучити власне поле '%@'?";
|
||||
|
||||
/* Add Custom Field */
|
||||
"mac_node_details_add_custom_field" = "Додати власне поле";
|
||||
@@ -3182,7 +3182,7 @@
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "Ваш пароль не було викрито, тому він, ймовірно, надійний.";
|
||||
|
||||
/* Manual HIBP Result */
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Manual HIBP Result";
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Результат перевірки";
|
||||
|
||||
/* This password is pwned and is vulnerable */
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "Пароль викрито";
|
||||
@@ -3377,7 +3377,7 @@
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Ви впевнені, що шлях правильний? Це повинен бути шлях до теки верхнього рівня. Не файл бази даних.";
|
||||
|
||||
/* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file.";
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Ви впевнені, що шлях правильний? Це повинен бути шлях до теки верхнього рівня. Не файл бази даних.";
|
||||
|
||||
/* Path may be Invalid */
|
||||
"sftp_path_may_be_invalid" = "Шлях може бути недійсним";
|
||||
@@ -3653,7 +3653,7 @@
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Ви дійсно хочете об'єднати другу базу даних з першою?";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Are you sure you want to merge the second database into the first?";
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Ви дійсно хочете об'єднати другу базу даних з першою?";
|
||||
|
||||
/* Merge Successful */
|
||||
"merge_view_merge_title_success" = "Успішно об'єднано";
|
||||
@@ -5758,13 +5758,13 @@
|
||||
"passkeys_are_you_sure_add_to_fmt" = "Are you sure you want to add this passkey to '%@'?";
|
||||
|
||||
/* Search */
|
||||
"generic_verb_search" = "Search";
|
||||
"generic_verb_search" = "Пошук";
|
||||
|
||||
/* New Entry Defaults */
|
||||
"new_entry_defaults" = "New Entry Defaults";
|
||||
"new_entry_defaults" = "Типові значення для нових записів";
|
||||
|
||||
/* Create New Entry */
|
||||
"autofill_create_new_entry_title" = "Create New Entry";
|
||||
"autofill_create_new_entry_title" = "Створити новий запис";
|
||||
|
||||
/* We'll create a new entry for this website. Choose a title and a group where you'd like to save it. */
|
||||
"autofill_create_new_entry_message" = "We'll create a new entry for this website. Choose a title and a group where you'd like to save it.";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user