mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
New translations Localizable.strings (Italian)
This commit is contained in:
@@ -2574,7 +2574,7 @@
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Si è sicuri di voler rimuovere il campo personalizzato '%@'?";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Si è sicuri di voler rimuovere il campo personalizzato '%@'?";
|
||||
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Are you sure you want to remove the custom field '%@'?";
|
||||
|
||||
/* Add Custom Field */
|
||||
"mac_node_details_add_custom_field" = "Aggiungere Campo Personalizzato";
|
||||
@@ -3182,7 +3182,7 @@
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "La tua password NON è stata rubata ed è probabilmente sicura.";
|
||||
|
||||
/* Manual HIBP Result */
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Risultato HIBP Manuale";
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Manual HIBP Result";
|
||||
|
||||
/* This password is pwned and is vulnerable */
|
||||
"audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "Questa password è compromessa ed è vulnerabile";
|
||||
@@ -3377,7 +3377,7 @@
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Si è sicuri che il percorso sia corretto? Dovrebbe essere un percorso verso una cartella principale, non il file di database.";
|
||||
|
||||
/* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Si è sicuri che il percorso sia corretto? Dovrebbe essere un percorso verso una cartella principale, non il file di database.";
|
||||
"sftp_path_are_you_sure" = "Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file.";
|
||||
|
||||
/* Path may be Invalid */
|
||||
"sftp_path_may_be_invalid" = "Percorso Può Essere Non Valido";
|
||||
@@ -3653,7 +3653,7 @@
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Sicuri di voler unire il secondo database nel primo?";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Sicuri di voler unire il secondo database nel primo?";
|
||||
"merge_view_are_you_sure" = "Are you sure you want to merge the second database into the first?";
|
||||
|
||||
/* Merge Successful */
|
||||
"merge_view_merge_title_success" = "Unione Riuscita";
|
||||
@@ -5675,3 +5675,39 @@
|
||||
|
||||
/* Export Group */
|
||||
"export_group_dialog_title" = "Esportazione Gruppi";
|
||||
|
||||
/* Overwrite Existing Passkey? */
|
||||
"passkey_overwrite_question_title" = "Overwrite Existing Passkey?";
|
||||
|
||||
/* Overwrite */
|
||||
"passkey_option_overwrite" = "Overwrite";
|
||||
|
||||
/* This entry already has a passkey, do you want to overwrite it? */
|
||||
"passkey_overwrite_existing_question_msg" = "This entry already has a passkey, do you want to overwrite it?";
|
||||
|
||||
/* Select entry for passkey */
|
||||
"passkey_select_existing_entry" = "Select entry for passkey";
|
||||
|
||||
/* New Passkey */
|
||||
"passkey_new_passkey_title" = "New Passkey";
|
||||
|
||||
/* Let's get your new passkey saved. How would you like to add this passkey to your database? */
|
||||
"passkey_how_to_add_to_database" = "Let's get your new passkey saved. How would you like to add this passkey to your database?";
|
||||
|
||||
/* Create a New Entry */
|
||||
"passkey_add_by_creating_new" = "Create a New Entry";
|
||||
|
||||
/* Add to an Existing Entry */
|
||||
"passkey_add_to_existing" = "Add to an Existing Entry";
|
||||
|
||||
/* New Entry for Passkey */
|
||||
"passkey_new_entry_title" = "New Entry for Passkey";
|
||||
|
||||
/* We'll create a new entry for this passkey. Choose a title and a group where you'd like to save it. */
|
||||
"passkey_new_entry_text" = "We'll create a new entry for this passkey. Choose a title and a group where you'd like to save it.";
|
||||
|
||||
/* Group */
|
||||
"generic_field_name_group" = "Group";
|
||||
|
||||
/* Save Passkey */
|
||||
"passkey_save_passkey" = "Save Passkey";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user