babel/StrongBox/pt_BR/AutoFillPreferences.strings

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access. \n\nStrongbox can also include well known associated websites. For example sites like microsoft.com and office.com share the same credentials. No need to add extra URLs in this case, Strongbox will add these for you. This is only available for a predefined and vetted list of sites."; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.footerTitle" = "QuickType fornece sugestões acima do teclado para acesso rápido. \n\nO Strongbox também pode incluir sites mais conhecidos associados. Por exemplo, sites como microsoft.com e office.com compartilham as mesmas credenciais. Não há necessidade de adicionar URLs extras neste caso, Strongbox irá adicioná-los para você. Isto só está disponível para uma lista de sites predefinida e controlada.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "QuickType"; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.headerTitle" = "QuickType";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Switch On 'AutoFill Passwords'."; ObjectID = "8gZ-xO-tsJ"; */
"8gZ-xO-tsJ.text" = "4. Ativar 'Preenchimento Automático'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Host Only as URL"; ObjectID = "9T5-IO-OZE"; */
"9T5-IO-OZE.text" = "Usar Apenas o Host Como URL";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Enabled"; ObjectID = "BY9-I3-eG5"; */
"BY9-I3-eG5.text" = "QuickType Ativado";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Go to System Settings."; ObjectID = "Cz7-E8-kDd"; */
"Cz7-E8-kDd.text" = "1. Vá para Ajustes do sistema.";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will automatically detect when you have switched AutoFill on at the system level."; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.footerTitle" = "Strongbox detectará automaticamente quando você ativar o Preenchimento Automático no nível do sistema.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "How To Enable AutoFill"; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.headerTitle" = "Como ativar o preenchimento automático";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Tap here to open AutoFill Settings"; ObjectID = "Dop-uJ-NFx"; */
"Dop-uJ-NFx.text" = "1. Toque aqui para abrir as configurações de preenchimento automático";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for when you add a new entry within AutoFill by tapping the + button"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.footerTitle" = "Configurações para quando você adicionar um novo registro com o preenchimento automático tocando no botão +";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Add New Entry"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.headerTitle" = "Adicionar Novo Registro";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Format"; ObjectID = "FYQ-eP-Gcw"; */
"FYQ-eP-Gcw.text" = "Formato do QuickType";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.footerTitle" = "O Strongbox pode desbloquear rapidamente seu banco de dados sem fazer perguntas se você tiver desbloqueado recentemente. Isso pode ser útil naqueles aplicativos ou sites que você precisa ficar usando o preenchimento automático repetidamente.\n\nNota: Para fazer isso o Strongbox precisa armazenar sua senha mestra. Sua senha mestra será armazenada com seguranca no chip Secure Enclave do seu dispositivo.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.headerTitle" = "Desbloqueio Automático Conveniente";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Select Single Match"; ObjectID = "I79-Um-7AR"; */
"I79-Um-7AR.text" = "Selecionar Automaticamente Resultado Único";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "IME-cY-rNO"; */
"IME-cY-rNO.title" = "Configurações";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "K1Y-3I-eZd"; */
"K1Y-3I-eZd.text" = "Verificar URLs em notas";

/* Class = "UILabel"; text = "Long Tap Shows Item Preview"; ObjectID = "OKe-Hc-g1o"; */
"OKe-Hc-g1o.text" = "Toque e segure para exibe Pré-visualização do Item";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Favorites"; ObjectID = "Qyz-ca-O1g"; */
"Qyz-ca-O1g.text" = "Mostrar Favoritos";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Settings"; ObjectID = "Sru-Am-iJX"; */
"Sru-Am-iJX.title" = "Configurações";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Make sure 'Strongbox' is checked."; ObjectID = "UUb-3x-1lp"; */
"UUb-3x-1lp.text" = "5. Certifique-se que o 'Strongbox' está marcado.";

/* Class = "UILabel"; text = "Add Service IDs to Notes"; ObjectID = "Xh4-1c-St9"; */
"Xh4-1c-St9.text" = "Adicionar IDs de Serviço às Notas";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Ensure only Strongbox is checked"; ObjectID = "XvT-l6-9NH"; */
"XvT-l6-9NH.text" = "3. Certifique-se de que apenas o Strongbox esteja marcado";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "AutoFill is disabled at the system level. This means Strongbox cannot AutoFill your passwords. To fix this see the instructions below."; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.footerTitle" = "O Preenchimento Automático está inativo no sistema. Isso significa que o Strongbox não pode preencher suas senhas automaticamente. Para corrigir isso veja as instruções abaixo.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.headerTitle" = "Preenchimento Automático do Sistema";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Zk6-0j-gVG"; */
"Zk6-0j-gVG.headerTitle" = "Preenchimento Automático do Sistema";

/* Class = "UILabel"; text = "Timeout"; ObjectID = "Zt8-sN-yMd"; */
"Zt8-sN-yMd.text" = "Tempo de Expiração";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "bKq-Gf-3C2"; */
"bKq-Gf-3C2.text" = "Ativado";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy 2FA Code to Clipboard"; ObjectID = "bVf-AO-TtV"; */
"bVf-AO-TtV.text" = "Copiar Código 2FA para Área de Transferência";

/* Class = "UILabel"; text = "Title & Username"; ObjectID = "cw6-rI-bcl"; */
"cw6-rI-bcl.text" = "Título e Nome de Usuário";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill Enabled"; ObjectID = "fA6-16-Iip"; */
"fA6-16-Iip.text" = "Preenchimento Automático do Sistema Ativado";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "fSg-pu-8mM"; */
"fSg-pu-8mM.text" = "Verificar URLs em Campos Personalizados";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for AutoFill in Safari and other third party applications."; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.footerTitle" = "Configurações para preenchimento automático no Safari e em outros aplicativos.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database AutoFill"; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.headerTitle" = "Preenchimento Automático do Banco de Dados";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "hUQ-tg-pYs"; */
"hUQ-tg-pYs.text" = "Sugerir Campos Ocultáveis";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'."; ObjectID = "jpc-EM-feR"; */
"jpc-EM-feR.text" = "2. Toque em 'Senhas'.";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'Password Options'."; ObjectID = "mdZ-X7-COn"; */
"mdZ-X7-COn.text" = "3. Toque em 'Opções de Senha'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "myz-Od-shb"; */
"myz-Od-shb.text" = "Sugerir Campos Não Ocultáveis";

/* Class = "UILabel"; text = "Include Associated Websites"; ObjectID = "puX-m3-PCE"; */
"puX-m3-PCE.text" = "Incluir Sites Associados";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Ensure AutoFill is on"; ObjectID = "t1g-G7-KX7"; */
"t1g-G7-KX7.text" = "2. Certifique-se de que o preenchimento automático esteja ativado";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Configure useful time saving options like copying your TOTP code to the clipboard on AutoFill. \n\nYou can choose to immediately launch a database if it is the only enabled database. \n\nStrongbox can automatically select an entry if it is the only matching entry found by smart search."; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.footerTitle" = "Configure opções úteis que ajudam a poupar tempo, como copiar seu código TOTP para a área de transferência ao usar o preenchimento automático. \n\nVocê pode optar por abrir imediatamente um banco de dados se ela for o única ativo. \n\nO Strongbox pode selecionar automaticamente um registro se ele for o único resultado encontrado pela busca inteligente.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.headerTitle" = "Geral";

/* Class = "UILabel"; text = "Not Configured"; ObjectID = "uJV-eI-vs8"; */
"uJV-eI-vs8.text" = "Não Configurado";

/* Class = "UILabel"; text = "6. Once done, check back here."; ObjectID = "ymh-ux-jTk"; */
"ymh-ux-jTk.text" = "6. Quando terminar, volte para esta tela.";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill is Disabled"; ObjectID = "z60-dN-uVt"; */
"z60-dN-uVt.text" = "O Preenchimento Automático está Inativo";