Files
babel/MacBox/fr/MacConflictResolutionWizard.strings
T

33 lines
1.9 KiB
Plaintext

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-Merge"; ObjectID = "12N-DI-ISD"; */
"12N-DI-ISD.title" = "Fusionner automatiquement";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Pull Their Changes"; ObjectID = "3PF-vV-VYN"; */
"3PF-vV-VYN.title" = "Force Pull Their Changes";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge"; ObjectID = "Enn-rk-tNB"; */
"Enn-rk-tNB.title" = "Toujours fusionner automatiquement";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "P6M-78-D7f"; */
"P6M-78-D7f.title" = "Annuler";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "THD-bt-CCU"; */
"THD-bt-CCU.title" = "Options avancées";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Push My Changes"; ObjectID = "Us7-Cg-cqA"; */
"Us7-Cg-cqA.title" = "Force Push My Changes";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview Merge First"; ObjectID = "bP0-Hf-Zei"; */
"bP0-Hf-Zei.title" = "Preview Merge First";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Conflict Detected"; ObjectID = "lvj-y8-LtY"; */
"lvj-y8-LtY.title" = "Conflit de synchronisation détecté";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database."; ObjectID = "rYO-E8-1Of"; */
"rYO-E8-1Of.title" = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync Later"; ObjectID = "tGT-J0-4YV"; */
"tGT-J0-4YV.title" = "Synchroniser plus tard";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "What would you like to do?"; ObjectID = "wzL-fO-mIy"; */
"wzL-fO-mIy.title" = "Que voulez-vous faire ?";