babel/StrongBox/it/AutoFillPreferences.strings

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access."; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.footerTitle" = "QuickType fornisce suggerimenti sopra la tastiera per un accesso veloce.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "QuickType"; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.headerTitle" = "QuickType";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Switch On 'AutoFill Passwords'."; ObjectID = "8gZ-xO-tsJ"; */
"8gZ-xO-tsJ.text" = "4. Attivare 'Riempimento Automatico'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Host Only as URL"; ObjectID = "9T5-IO-OZE"; */
"9T5-IO-OZE.text" = "Usare solo Host come URL";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Enabled"; ObjectID = "BY9-I3-eG5"; */
"BY9-I3-eG5.text" = "QuickType Abilitato";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Go to System Preferences."; ObjectID = "Cz7-E8-kDd"; */
"Cz7-E8-kDd.text" = "1. Aprire Preferenze di Sistema.";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will automatically detect when you have switched AutoFill on at the system level."; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.footerTitle" = "Strongbox individuerà automaticamente quando si è abilitato Riempimento Automatico a livello di sistema.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "How To Enable AutoFill"; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.headerTitle" = "Come Abilitare Il Riempimento Automatico";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Preferences for when you add a new entry within AutoFill by tapping the + button"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.footerTitle" = "Impostazioni per quando si aggiunge una nuova voce in Riempimento Automatico toccando il pulsante +";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Add New Entry"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.headerTitle" = "Aggiungere Nuovo Elemento";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Format"; ObjectID = "FYQ-eP-Gcw"; */
"FYQ-eP-Gcw.text" = "Formato QuickType";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.footerTitle" = "Strongbox può sbloccare rapidamente il database senza richiedere se lo si è sbloccato di recente. Questo può essere utile per quelle applicazioni e siti web in cui è necessario riempire automaticamente ripetutamente in rapida successione. \n\nNB: Per fare questo Strongbox deve memorizzare la password principale. La password principale verrà memorizzata in modo sicuro nel Secure Enclave del dispositivo.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.headerTitle" = "Sblocco Automatico di Convenienza";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Select Single Match"; ObjectID = "I79-Um-7AR"; */
"I79-Um-7AR.text" = "Selezione Automatica Corrispondenza Singola";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "IME-cY-rNO"; */
"IME-cY-rNO.title" = "Impostazioni";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "K1Y-3I-eZd"; */
"K1Y-3I-eZd.text" = "Scan Notes for URLs";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Launch Single Database"; ObjectID = "PMp-Os-Ohf"; */
"PMp-Os-Ohf.text" = "Auto Launch Singolo Database";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Pinned Items"; ObjectID = "Qyz-ca-O1g"; */
"Qyz-ca-O1g.text" = "Mostrare Elementi Bloccati";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Preferences"; ObjectID = "Sru-Am-iJX"; */
"Sru-Am-iJX.title" = "Impostazioni";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Make sure 'Strongbox' is checked."; ObjectID = "UUb-3x-1lp"; */
"UUb-3x-1lp.text" = "5. Assicurarsi che 'Strongbox' sia spuntato.";

/* Class = "UILabel"; text = "Add Service IDs to Notes"; ObjectID = "Xh4-1c-St9"; */
"Xh4-1c-St9.text" = "Aggiungere Service ID alle Note";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "AutoFill is disabled at the system level. This means Strongbox cannot AutoFill your passwords. To fix this see the instructions below."; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.footerTitle" = "Il Completamento Automatico è disabilitato a livello di sistema. Ciò significa che Strongbox non può compilare automaticamente le password. Per risolvere questo problema consultare le istruzioni di seguito.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.headerTitle" = "Riempimento Automatico di Sistema";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Zk6-0j-gVG"; */
"Zk6-0j-gVG.headerTitle" = "Riempimento Automatico di Sistema";

/* Class = "UILabel"; text = "Timeout"; ObjectID = "Zt8-sN-yMd"; */
"Zt8-sN-yMd.text" = "Timeout";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "bKq-Gf-3C2"; */
"bKq-Gf-3C2.text" = "Attivato";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy TOTP to Clipboard"; ObjectID = "bVf-AO-TtV"; */
"bVf-AO-TtV.text" = "Copiare TOTP negli Appunti";

/* Class = "UILabel"; text = "Title & Username"; ObjectID = "cw6-rI-bcl"; */
"cw6-rI-bcl.text" = "Titolo & Nome Utente";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill Enabled"; ObjectID = "fA6-16-Iip"; */
"fA6-16-Iip.text" = "Riempimento Automatico di Sistema Abilitato";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "fSg-pu-8mM"; */
"fSg-pu-8mM.text" = "Scan Custom Fields for URLs";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for AutoFill in Safari and other third party applications."; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.footerTitle" = "Impostazioni per il Riempimento Automatico in Safari e altre applicazioni di terze parti.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database AutoFill"; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.headerTitle" = "Database del Riempimento Automatico";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'."; ObjectID = "jpc-EM-feR"; */
"jpc-EM-feR.text" = "2. Toccare 'Password'.";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'AutoFill Passwords'."; ObjectID = "mdZ-X7-COn"; */
"mdZ-X7-COn.text" = "3. Toccare 'Riempimento Automatico delle Password'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Include Alternative URLs"; ObjectID = "rRh-QI-DFf"; */
"rRh-QI-DFf.text" = "Include Alternative URLs";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Configure useful time saving options like copying your TOTP code to the clipboard on AutoFill. \n\nYou can choose to immediately launch a database if it is the only enabled database. \n\nStrongbox can automatically select an entry if it is the only matching entry found by smart search."; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.footerTitle" = "Configurare le opzioni utili per risparmiare tempo come copiare il codice TOTP negli appunti su Riempimento Automatico. \n\nSi può scegliere di lanciare immediatamente un database se è l'unico database abilitato. \n\nStrongbox può selezionare automaticamente una voce se è l'unica voce corrispondente trovata dalla ricerca intelligente.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.headerTitle" = "Generale";

/* Class = "UILabel"; text = "Not Configured"; ObjectID = "uJV-eI-vs8"; */
"uJV-eI-vs8.text" = "Non Configurato";

/* Class = "UILabel"; text = "6. Once done, check back here."; ObjectID = "ymh-ux-jTk"; */
"ymh-ux-jTk.text" = "6. Una volta completato, tornare qua a controllare.";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill is Disabled"; ObjectID = "z60-dN-uVt"; */
"z60-dN-uVt.text" = "Riempimento Automatico di Sistema Disabilitato";