Files
babel/StrongBox/es/DatabaseOperations.strings
T

90 lines
4.7 KiB
Plaintext

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox.\n\nDevice Lock is when you lock your device using the power button. Due to system limitations detection is difficult, so this is a best effort attempt."; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "Bloquear automáticamente la base de datos (con un retardo opcional) cuando se desconecta de Strongbox.\n\nEl bloqueo de dispositivo se produce cuando se bloquea el dispositivo utilizando el botón de encendido. Debido a las limitaciones del sistema, la detección es difícil, por lo que se trata del mejor intento.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Automatic Locking"; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
"0DL-Hg-Owi.headerTitle" = "Bloqueo automático de la base de datos";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
"0lS-7B-veY.title" = "Grupo de archivos adjuntos";
/* Class = "UILabel"; text = "Lock Even If Editing"; ObjectID = "44X-h6-yTR"; */
"44X-h6-yTR.text" = "Bloquear incluso si se está editando";
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
"8eS-q9-N2w.text" = "Descargar todos los FavIcons";
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
"8t7-OA-fuK.text" = "Exportar Base de Datos";
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill Preferences"; ObjectID = "BHe-Cw-ssf"; */
"BHe-Cw-ssf.text" = "Preferencias de autorrelleno";
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
"CCi-ZI-4Gk.text" = "Imprimir Base de Datos";
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "Emf-KT-4U5"; */
"Emf-KT-4U5.text" = "Estadísticas & Propiedades";
/* Class = "UILabel"; text = "Lock on Device Lock"; ObjectID = "FUJ-Yn-6lj"; */
"FUJ-Yn-6lj.text" = "Bloquear al bloquear dispositivo";
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
"G03-dY-8Gu.text" = "Habilitado";
/* Class = "UILabel"; text = "Customize View"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
"Ga5-ET-5H2.text" = "Vista personalizada";
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
"HIE-gQ-5EO.text" = "Retardo";
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
"IEL-1P-sSg.text" = "30 segundos";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Settings"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
"Vua-Ec-gtU.title" = "Configuración de la base de datos";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
"XSP-Jw-iFN.title" = "Estadísticas & Propiedades";
/* Class = "UILabel"; text = "Encryption"; ObjectID = "XzD-jG-dbB"; */
"XzD-jG-dbB.text" = "Cifrado";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Operations"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
"ZFb-uk-qf5.title" = "Operaciones de base de datos";
/* Class = "UILabel"; text = "Scheduled Export"; ObjectID = "ZXn-Ko-0vJ"; */
"ZXn-Ko-0vJ.text" = "Exportación programada";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
"bG1-bd-bVM.text" = "Subtítulo";
/* Class = "UILabel"; text = "Database Operations"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
"bW7-8i-cE7.text" = "Operaciones de base de datos";
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
"dqx-dU-chI.text" = "Título";
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Password"; ObjectID = "gqm-VJ-fD5"; */
"gqm-VJ-fD5.text" = "Cambiar contraseña maestra";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Show and hide elements of your database, tweak Audit & AutoFill settings or perform other database wide operations like changing your master credentials."; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
"hPZ-hV-dmn.footerTitle" = "Mostrar y ocultar elementos de su base de datos, ajustar los valores de Auditoría y AutoRellenar o realizar otras operaciones en toda la base de datos como cambiar las credenciales maestras.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "General";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
"iFa-AQ-sUK.title" = "Volver";
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> & PIN Codes"; ObjectID = "oFb-Kl-2Zx"; Note = "No Localization Required"; */
"oFb-Kl-2Zx.text" = "<Biometric ID> y códigos PIN";
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
"qXR-Ed-fpb.text" = "Ver archivos adjuntos";
/* Class = "UILabel"; text = "Database Auditing"; ObjectID = "rey-Ej-mH2"; */
"rey-Ej-mH2.text" = "Auditoría de bases de datos";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlock"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "Desbloqueo de conveniencia";