Files
babel/StrongBox/pt/AutoFillPreferences.strings
T

73 lines
4.8 KiB
Plaintext

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access."; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.footerTitle" = "QuickType fornece sugestões acima do teclado para acesso rápido.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "QuickType"; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.headerTitle" = "QuickType";
/* Class = "UILabel"; text = "Use Host Only as URL"; ObjectID = "9T5-IO-OZE"; */
"9T5-IO-OZE.text" = "Usar Host apenas como URL";
/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Enabled"; ObjectID = "BY9-I3-eG5"; */
"BY9-I3-eG5.text" = "QuickType Ativado";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Preferences for when you add a new entry within AutoFill by tapping the + button"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.footerTitle" = "Preferências para quando você adicionar uma nova entrada no preenchimento automático, tocando no botão +";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Add New Entry"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.headerTitle" = "Adicionar entrada";
/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Format"; ObjectID = "FYQ-eP-Gcw"; */
"FYQ-eP-Gcw.text" = "Formato de QuickType";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.footerTitle" = "O Strongbox pode abrir rápidamente a sua base de dados sem perguntar se foi recentemente desbloqueada. Isto pode ser util para as aplicações e websites em que é necessário usar o preenchimento automatico, repetidamente.
\n\nNB: Para fazer isto, o Strongbox precisa de guardar a palavra-passe principal. A palavra-passe principal será guardada de forma segura na area segura do seu dispositivo.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.headerTitle" = "Desbloqueio de Conveniência";
/* Class = "UILabel"; text = "Auto Select Single Match"; ObjectID = "I79-Um-7AR"; */
"I79-Um-7AR.text" = "Selecionar automaticamente correspondencia unica";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "IME-cY-rNO"; */
"IME-cY-rNO.title" = "Preferências";
/* Class = "UILabel"; text = "Auto Launch Single Database"; ObjectID = "PMp-Os-Ohf"; */
"PMp-Os-Ohf.text" = "Abrir automaticamente base de dados unica";
/* Class = "UILabel"; text = "Show Pinned Items"; ObjectID = "Qyz-ca-O1g"; */
"Qyz-ca-O1g.text" = "Mostrar itens fixados";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Preferences"; ObjectID = "Sru-Am-iJX"; */
"Sru-Am-iJX.title" = "Preferências";
/* Class = "UILabel"; text = "Add Service IDs to Notes"; ObjectID = "Xh4-1c-St9"; */
"Xh4-1c-St9.text" = "Adicionar IDs de Serviço às Notas";
/* Class = "UILabel"; text = "Timeout"; ObjectID = "Zt8-sN-yMd"; */
"Zt8-sN-yMd.text" = "Tempo limite";
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "bKq-Gf-3C2"; */
"bKq-Gf-3C2.text" = "Ativado";
/* Class = "UILabel"; text = "Copy TOTP to Clipboard"; ObjectID = "bVf-AO-TtV"; */
"bVf-AO-TtV.text" = "Copiar TOTP para a área de transferência";
/* Class = "UILabel"; text = "Title & Username"; ObjectID = "cw6-rI-bcl"; */
"cw6-rI-bcl.text" = "Título & Nome de utilizador";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for AutoFill in Safari and other third party applications."; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.footerTitle" = "Configurações para AutoFill em Safari e outras aplicações de terceiros.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "AutoFill"; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.headerTitle" = "Preenchimento Automático";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Configure useful time saving options like copying your TOTP code to the clipboard on AutoFill. \n\nYou can choose to immediately launch a database if it is the only enabled database. \n\nStrongbox can automatically select an entry if it is the only matching entry found by smart search."; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.footerTitle" = "Configure opções de economia de tempo úteis como copiar código TOTP para a área de transferência no AutoFill. \n\nPode optar por lançar imediatamente uma base de dados se ela for a única base de dados ativa. \n\nO Strongbox pode selecionar automaticamente uma entrada se for a única entrada correspondente encontrada por busca inteligente.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.headerTitle" = "Geral";
/* Class = "UILabel"; text = "Not Configured"; ObjectID = "uJV-eI-vs8"; */
"uJV-eI-vs8.text" = "Não configurado";