Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations MergeWizard.strings (Chinese Simplified)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2021-01-05 16:43:02 +01:00
parent 8d14afed9c
commit fee409e45d
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/zh-Hans/MergeWizard.strings
+12 -12
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
/* Class = "UILabel"; text = "Select Second Database"; ObjectID = "1lF-RY-Zq0"; */
"1lF-RY-Zq0.text" = "Select Second Database";
"1lF-RY-Zq0.text" = "选择第二个数据库";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Cancel"; ObjectID = "7XR-72-O1N"; */
"7XR-72-O1N.normalTitle" = "取消";
@@ -11,52 +11,52 @@
"8vj-Bp-HCc.title" = "合并";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Review Changes"; ObjectID = "JXl-SV-PFJ"; */
"JXl-SV-PFJ.title" = "Review Changes";
"JXl-SV-PFJ.title" = "审核更改";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Simple Compare"; ObjectID = "QKE-rh-kd4"; */
"QKE-rh-kd4.normalTitle" = "Simple Compare";
"QKE-rh-kd4.normalTitle" = "简单比较";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Cancel"; ObjectID = "TLn-Rd-O5e"; */
"TLn-Rd-O5e.normalTitle" = "取消";
/* Class = "UILabel"; text = "Comparison Type"; ObjectID = "WXD-wn-0eC"; */
"WXD-wn-0eC.text" = "Comparison Type";
"WXD-wn-0eC.text" = "比较类型";
/* Class = "UIViewController"; title = "Merge"; ObjectID = "XYO-gf-IHb"; */
"XYO-gf-IHb.title" = "合并";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Select Second Database"; ObjectID = "YXw-m7-rI3"; */
"YXw-m7-rI3.title" = "Select Second Database";
"YXw-m7-rI3.title" = "选择第二个数据库";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Compare for Merge"; ObjectID = "ara-gk-YT5"; */
"ara-gk-YT5.normalTitle" = "Compare for Merge";
"ara-gk-YT5.normalTitle" = "比较以合并";
/* Class = "UILabel"; text = "There are 2 types of comparison you can do now. \n\nIf you choose 'Simple Compare' below Strongbox will simply show the new, edited and moved items between the 2 databases. \n\nAlternatively you can see what would happen if you decided to merge the second database into the first. If you choose 'Compare for Merge' below you will be shown all the items that will be changed during the Merge process. You can choose then choose to merge or not."; ObjectID = "bmS-cT-7J0"; */
"bmS-cT-7J0.text" = "There are 2 types of comparison you can do now. \n\nIf you choose 'Simple Compare' below Strongbox will simply show the new, edited and moved items between the 2 databases. \n\nAlternatively you can see what would happen if you decided to merge the second database into the first. If you choose 'Compare for Merge' below you will be shown all the items that will be changed during the Merge process. You can choose then choose to merge or not.";
"bmS-cT-7J0.text" = "您现在可以进行两种比较。 \n\n如果您选择“简单比较”，Strongbox 将仅显示两个数据库之间新建、编辑和移动的项目。 \n\n你也可以看到如果你决定将第二个数据库合并到第一个数据库会发生什么情况。 如果您选择“比较合并”，将会显示在合并过程中更改的所有项目。 您可以选择合并与否。";
/* Class = "UIViewController"; title = "Merge"; ObjectID = "c3V-lq-u7Z"; */
"c3V-lq-u7Z.title" = "合并";
/* Class = "UILabel"; text = "OK, let's get started. You're about to compare this database with another and optionally merge changes into this one. \n\nIf you choose to merge Strongbox will be as smart as it can, only updating where necessary, taking the latest changes from both databases, and maintaining older changes as part of the items history. \n\nFirst let's unlock this database so we can compare it with another one. Tap 'Unlock Database' below to begin."; ObjectID = "dUs-Z4-FjS"; */
"dUs-Z4-FjS.text" = "OK, let's get started. You're about to compare this database with another and optionally merge changes into this one. \n\nIf you choose to merge Strongbox will be as smart as it can, only updating where necessary, taking the latest changes from both databases, and maintaining older changes as part of the items history. \n\nFirst let's unlock this database so we can compare it with another one. Tap 'Unlock Database' below to begin.";
"dUs-Z4-FjS.text" = "好的，让我们开始吧。您将要将此数据库与另一个数据库进行比较，并且可以将更改合并到这个数据库中。 \n\n如果您选择合并，Strongbox 将尽可能智能化，只在必要时更新，将两个数据库中获取最新的变更，并且保持较旧的变更作为项目历史的一部分。 \n\n首先让我们解锁这个数据库，以便我们可以比较它和另一个数据库。点击下面的“解锁数据库”开始。";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Cancel"; ObjectID = "f5G-gI-B9t"; */
"f5G-gI-B9t.normalTitle" = "取消";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Select Second Database"; ObjectID = "h5G-71-jPv"; */
"h5G-71-jPv.normalTitle" = "Select Second Database";
"h5G-71-jPv.normalTitle" = "选择第二个数据库";
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "lpE-z7-V9G"; */
"lpE-z7-V9G.text" = "标题";
/* Class = "UILabel"; text = "Compare & Merge"; ObjectID = "nmG-NP-af6"; */
"nmG-NP-af6.text" = "Compare & Merge";
"nmG-NP-af6.text" = "比较 & 合并";
/* Class = "UILabel"; text = "Great, now you need to unlock a second database for comparision.\n\nTap 'Select Second Database' below and you will be asked to select that database.\n\nAfter this you can decide if you would just like to see differences or if you would like to see what changes would happen if you merged them."; ObjectID = "p3e-Cd-xqa"; */
"p3e-Cd-xqa.text" = "Great, now you need to unlock a second database for comparision.\n\nTap 'Select Second Database' below and you will be asked to select that database.\n\nAfter this you can decide if you would just like to see differences or if you would like to see what changes would happen if you merged them.";
"p3e-Cd-xqa.text" = "很好，现在需要解锁第二个数据库以进行比较。\n\n点击“选择第二个数据库”，您将被要求选择该数据库。\n\n之后，您可以决定您是否希望看到差异，或者您是否希望看到合并后会发生什么变化。";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Unlock Database"; ObjectID = "qZL-Vu-0sL"; */
"qZL-Vu-0sL.normalTitle" = "解锁数据库";
/* Class = "UILabel"; text = "Identical"; ObjectID = "sHr-dz-UcY"; */
"sHr-dz-UcY.text" = "Identical";
"sHr-dz-UcY.text" = "相同";