Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations CreateDatabaseOrSetCredentials.strings (Norwegian Bokmal)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2023-08-16 13:18:09 +01:00
parent 92b741ca12
commit f56c7ff729
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/nb/CreateDatabaseOrSetCredentials.strings
+16 -16
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
/* Class = "UILabel"; text = "Add New..."; ObjectID = "3oT-s1-egO"; */
"3oT-s1-egO.text" = "Add New...";
"3oT-s1-egO.text" = "Legg til ny...";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Select Database Format"; ObjectID = "6AV-Qf-Yfi"; */
"6AV-Qf-Yfi.title" = "Velg databaseformat";
@@ -8,7 +8,7 @@
"8DS-hD-T8P.text" = "KDBX 3.1, Salsa20 og AES-256\nStøtter vedlegg, egendefinerte ikoner og felter.\n(best kompabilitet)";
/* Class = "UIViewController"; title = "Add Virtual Hardware Key"; ObjectID = "8xZ-ak-XNp"; */
"8xZ-ak-XNp.title" = "Add Virtual Hardware Key";
"8xZ-ak-XNp.title" = "Legg til virtuell maskinvarenøkkel";
/* Class = "UILabel"; text = "Lightning Slot 2"; ObjectID = "BnR-Pi-UFd"; */
"BnR-Pi-UFd.text" = "«Lightning»-spor 2";
@@ -17,10 +17,10 @@
"CCm-Pf-wrL.text" = "Password Safe 3";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options."; ObjectID = "D8U-tS-j4W"; */
"D8U-tS-j4W.footerTitle" = "Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options.";
"D8U-tS-j4W.footerTitle" = "Virtuelle maskinvarenøkler kan brukes i Autoutfyllingsmodus eller i scenarioer for nødgjenvinning når den opprinnelige maskinvarenøkkelen er tapt. Slide venstre for alternativer.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Virtual Hardware Keys"; ObjectID = "D8U-tS-j4W"; */
"D8U-tS-j4W.headerTitle" = "Virtual Hardware Keys";
"D8U-tS-j4W.headerTitle" = "Virtuelle maskinvarenøkler";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NB: This is not your database file. A key file is a separate file that can be used to encrypt your database. If you don't know what this is then do not set it."; ObjectID = "E9G-XJ-BYJ"; */
"E9G-XJ-BYJ.footerTitle" = "NB: Dette er ikke din databasefil. En nøkkelfil er en egen fil som kan brukes til å kryptere databasen din. Hvis du ikke vet hva dette er da, så ikke sett det.";
@@ -29,7 +29,7 @@
"E9G-XJ-BYJ.headerTitle" = "Nøkkelfil";
/* Class = "UILabel"; text = "Fixed Length Input"; ObjectID = "Gtj-9s-JIc"; */
"Gtj-9s-JIc.text" = "Fixed Length Input";
"Gtj-9s-JIc.text" = "Fast lengde inngang";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "H6D-f3-p4b"; */
"H6D-f3-p4b.placeholder" = "Databasenavn (påkrevd)";
@@ -47,13 +47,13 @@
"MVr-ZH-axi.footerTitle" = "Du kan bruke en maskinvarenøkkel som YubiKey 5Ci eller NFC som en annen faktor for å kryptere databasen din.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Hardware Key"; ObjectID = "MVr-ZH-axi"; */
"MVr-ZH-axi.headerTitle" = "Hardware Key";
"MVr-ZH-axi.headerTitle" = "Maskinvare nøkkel";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Set"; ObjectID = "Mgj-c1-8H5"; */
"Mgj-c1-8H5.title" = "Angi";
/* Class = "UILabel"; text = "Virtual Hardware Key Name"; ObjectID = "Moi-tO-CHu"; */
"Moi-tO-CHu.text" = "Virtual Hardware Key Name";
"Moi-tO-CHu.text" = "Virtuell maskinvarenøkkelnavn";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Confirm Password"; ObjectID = "OHn-Cc-QN0"; */
"OHn-Cc-QN0.placeholder" = "Bekreft passord";
@@ -89,7 +89,7 @@
"Wji-Ym-qNR.title" = "Legg til";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Hardware Key Configuration"; ObjectID = "Xcf-4n-EYe"; */
"Xcf-4n-EYe.title" = "Hardware Key Configuration";
"Xcf-4n-EYe.title" = "Maskinvare nøkkel konfigurasjon";
/* Class = "UILabel"; text = "PSAFE3 version 3.x, TwoFish & SHA256 Key Derivation\nStrongbox Original Format"; ObjectID = "XsT-Th-NWG"; */
"XsT-Th-NWG.text" = "PSAFE3 versjon 3.x, TwoFish og SHA256 nøkkelderivasjon\nStrongbox orginalformat";
@@ -98,25 +98,25 @@
"ZFs-35-hHD.text" = "Tillat tomt passordfelt";
/* Class = "UILabel"; text = "HMAC-SHA1 Secret"; ObjectID = "a4Z-0j-z8y"; */
"a4Z-0j-z8y.text" = "HMAC-SHA1 Secret";
"a4Z-0j-z8y.text" = "HMAC-SHA1 Hemmelig";
/* Class = "UILabel"; text = "Select..."; ObjectID = "aUF-WP-DKg"; */
"aUF-WP-DKg.text" = "Velg …";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Add Virtual Hardware Key"; ObjectID = "agK-bJ-jOs"; */
"agK-bJ-jOs.title" = "Add Virtual Hardware Key";
"agK-bJ-jOs.title" = "Legg til virtuell maskinvarenøkkel";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 (Default)"; ObjectID = "ayz-eL-emx"; */
"ayz-eL-emx.text" = "KeePass 2 (Standard)";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Password"; ObjectID = "btp-7s-ro8"; */
"btp-7s-ro8.placeholder" = "Password";
"btp-7s-ro8.placeholder" = "Passord";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Name"; ObjectID = "buI-jx-vKS"; */
"buI-jx-vKS.headerTitle" = "Databasenavn";
/* Class = "UITableViewController"; title = "YubiKey Configuration"; ObjectID = "cdD-m5-BeI"; */
"cdD-m5-BeI.title" = "YubiKey Configuration";
"cdD-m5-BeI.title" = "«YubiKey»-konfigurasjon";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 (Standard)"; ObjectID = "eWk-Cu-xgx"; */
"eWk-Cu-xgx.text" = "KeePass 2 (standard)";
@@ -125,16 +125,16 @@
"emi-lQ-tjW.title" = "Angi legitimasjon / Opprett ny database";
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill Mode Only"; ObjectID = "hSa-x4-26N"; */
"hSa-x4-26N.text" = "AutoFill Mode Only";
"hSa-x4-26N.text" = "Bare Autoutfyll modus";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Select Database Format"; ObjectID = "in4-tP-xzr"; */
"in4-tP-xzr.title" = "Velg databaseformat";
/* Class = "UILabel"; text = "No Hardware Key"; ObjectID = "juW-mv-Vwh"; */
"juW-mv-Vwh.text" = "No Hardware Key";
"juW-mv-Vwh.text" = "Ingen maskinvare nøkkel";
/* Class = "UILabel"; text = "This is the secret you programmed your hardware key with. You should store it safely offline in case of device loss. Strongbox will store it safely in the Secure Enclave."; ObjectID = "k3Q-kn-Wrs"; */
"k3Q-kn-Wrs.text" = "This is the secret you programmed your hardware key with. You should store it safely offline in case of device loss. Strongbox will store it safely in the Secure Enclave.";
"k3Q-kn-Wrs.text" = "Dette er den hemmelige du programmerte din maskinvarenøkkel med. Du bør lagre den trygt offline ved enhetstap . Strongbox vil lagre det trygt i Secure Enclave.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "NFC YubiKey"; ObjectID = "kBx-Q1-F5Z"; */
"kBx-Q1-F5Z.headerTitle" = "NFC YubiKey";
@@ -161,7 +161,7 @@
"qrS-7H-0e2.text" = "KeePass 2 (Eldre)";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "My Hardware Key Emergency Backup"; ObjectID = "swZ-TK-AaF"; */
"swZ-TK-AaF.placeholder" = "My Hardware Key Emergency Backup";
"swZ-TK-AaF.placeholder" = "Min maskinvarenøkkel backup";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "yic-MI-bTP"; */
"yic-MI-bTP.text" = "Undertekst";