Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations CreateDatabaseOrSetCredentials.strings (Spanish)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2020-10-22 21:29:17 +01:00
parent 8a4806dc81
commit aa99bfbb08
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/es/CreateDatabaseOrSetCredentials.strings
+12 -12
View File
@@ -8,7 +8,7 @@
"8DS-hD-T8P.text" = "KDBX 3.1, Salsa20 y AES\nAdmite archivos adjuntos, íconos y campos personalizados\n(Más compatible)";
/* Class = "UIViewController"; title = "Add Virtual Hardware Key"; ObjectID = "8xZ-ak-XNp"; */
"8xZ-ak-XNp.title" = "Add Virtual Hardware Key";
"8xZ-ak-XNp.title" = "Añadir clave de hardware virtual";
/* Class = "UILabel"; text = "Lightning Slot 2"; ObjectID = "BnR-Pi-UFd"; */
"BnR-Pi-UFd.text" = "Lightning ranura 2";
@@ -17,10 +17,10 @@
"CCm-Pf-wrL.text" = "Contraseña segura 3";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options."; ObjectID = "D8U-tS-j4W"; */
"D8U-tS-j4W.footerTitle" = "Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options.";
"D8U-tS-j4W.footerTitle" = "Las claves de hardware virtual se pueden utilizar en modalidad AutoRelleno o para escenarios de recuperación de emergencia cuando se pierde la clave de hardware original. Desplace a la izquierda para opciones.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Virtual Hardware Keys"; ObjectID = "D8U-tS-j4W"; */
"D8U-tS-j4W.headerTitle" = "Virtual Hardware Keys";
"D8U-tS-j4W.headerTitle" = "Claves de hardware virtual";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NB: This is not your database file. A key file is a separate file that can be used to encrypt your database. If you don't know what this is then do not set it."; ObjectID = "E9G-XJ-BYJ"; */
"E9G-XJ-BYJ.footerTitle" = "Nota: Este no es su archivo de base de datos. Un archivo de clave es un archivo separado que puede ser usado para cifrar su base de datos. Si no sabes lo que es esto entonces no lo establezca.";
@@ -47,13 +47,13 @@
"MVr-ZH-axi.footerTitle" = "Puede utilizar una llave hardware como YubiKey 5Ci o NFC como otro factor para cifrar su base de datos.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Hardware Key"; ObjectID = "MVr-ZH-axi"; */
"MVr-ZH-axi.headerTitle" = "Hardware Key";
"MVr-ZH-axi.headerTitle" = "Clave de hardware";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Set"; ObjectID = "Mgj-c1-8H5"; */
"Mgj-c1-8H5.title" = "Establecer";
/* Class = "UILabel"; text = "Virtual Hardware Key Name"; ObjectID = "Moi-tO-CHu"; */
"Moi-tO-CHu.text" = "Virtual Hardware Key Name";
"Moi-tO-CHu.text" = "Nombre de clave de hardware virtual";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Confirm Password"; ObjectID = "OHn-Cc-QN0"; */
"OHn-Cc-QN0.placeholder" = "Confirmar contraseña";
@@ -86,7 +86,7 @@
"VQL-z1-ezJ.text" = "Sólo lectura";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "HMAC-SHA1 Secret"; ObjectID = "Vv8-nw-gTY"; */
"Vv8-nw-gTY.headerTitle" = "HMAC-SHA1 Secret";
"Vv8-nw-gTY.headerTitle" = "Secreto HMAC-SHA1";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 1"; ObjectID = "WLF-7d-oQf"; */
"WLF-7d-oQf.text" = "KeePass 1";
@@ -95,7 +95,7 @@
"Wji-Ym-qNR.title" = "Añadir";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Hardware Key Configuration"; ObjectID = "Xcf-4n-EYe"; */
"Xcf-4n-EYe.title" = "Hardware Key Configuration";
"Xcf-4n-EYe.title" = "Configuración de clave de hardware";
/* Class = "UILabel"; text = "PSAFE3 version 3.x, TwoFish & SHA256 Key Derivation\nStrongbox Original Format"; ObjectID = "XsT-Th-NWG"; */
"XsT-Th-NWG.text" = "PSAFE3 versión 3.x, TwoFish & SHA256 Clave de derivación\nFormato original de Strongbox";
@@ -104,13 +104,13 @@
"ZFs-35-hHD.text" = "Permitir contraseña vacía";
/* Class = "UILabel"; text = "HMAC-SHA1 Secret"; ObjectID = "a4Z-0j-z8y"; */
"a4Z-0j-z8y.text" = "HMAC-SHA1 Secret";
"a4Z-0j-z8y.text" = "Secreto HMAC-SHA1";
/* Class = "UILabel"; text = "Select..."; ObjectID = "aUF-WP-DKg"; */
"aUF-WP-DKg.text" = "Seleccionar...";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Add Virtual Hardware Key"; ObjectID = "agK-bJ-jOs"; */
"agK-bJ-jOs.title" = "Add Virtual Hardware Key";
"agK-bJ-jOs.title" = "Añadir clave de hardware virtual";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 (Default)"; ObjectID = "ayz-eL-emx"; */
"ayz-eL-emx.text" = "KeePass 2 (por defecto)";
@@ -137,10 +137,10 @@
"in4-tP-xzr.title" = "Seleccionar formato de la base de datos";
/* Class = "UILabel"; text = "No Hardware Key"; ObjectID = "juW-mv-Vwh"; */
"juW-mv-Vwh.text" = "No Hardware Key";
"juW-mv-Vwh.text" = "No hay clave de hardware";
/* Class = "UILabel"; text = "This is the secret you programmed your hardware key with. You should store it safely offline in case of device loss. Strongbox will store it safely in the Secure Enclave."; ObjectID = "k3Q-kn-Wrs"; */
"k3Q-kn-Wrs.text" = "This is the secret you programmed your hardware key with. You should store it safely offline in case of device loss. Strongbox will store it safely in the Secure Enclave.";
"k3Q-kn-Wrs.text" = "Este es el secreto con el que programó su clave de hardware. Debe guardarlo de forma segura fuera de línea en caso de pérdida del dispositivo. Strongbox lo almacenará de forma segura en el Enclave Seguro.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "NFC YubiKey"; ObjectID = "kBx-Q1-F5Z"; */
"kBx-Q1-F5Z.headerTitle" = "NFC YubiKey";
@@ -170,7 +170,7 @@
"qrS-7H-0e2.text" = "KeePass 2 (Herencia)";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "My Hardware Key Emergency Backup"; ObjectID = "swZ-TK-AaF"; */
"swZ-TK-AaF.placeholder" = "My Hardware Key Emergency Backup";
"swZ-TK-AaF.placeholder" = "Mi copia de seguridad de emergencia de la clave de hardware";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "yic-MI-bTP"; */
"yic-MI-bTP.text" = "Subtítulo";