New translations Localizable.strings (Hungarian)

StrongBox/hu/Localizable.strings

@@ -8,7 +8,7 @@
 "safes_vc_upgrade_info_button_title_please_upgrade" = "Please Upgrade...";
 
 /* Title displayed in tableview when there are no databases setup */
-"safes_vc_empty_databases_list_tableview_title" = "No Databases";
+"safes_vc_empty_databases_list_tableview_title" = "Nincsenek adatbázisok";
 
 /* Subtitle displayed in tableview when there are no databases setup */
 "safes_vc_empty_databases_list_tableview_subtitle" = "Tap below to get started";
@@ -228,7 +228,7 @@
 "safesvc_update_existing_question" = "A database using this file name was found in Strongbox. Should Strongbox overwrite that database with this file, or would you like to create a new database using this file?";
 
 /* Update Existing Database */
-"safesvc_update_existing_option_update" = "Update Existing Database";
+"safesvc_update_existing_option_update" = "Létező adatbázis frissítése";
 
 /* Create a New Database */
 "safesvc_update_existing_option_create" = "Új adatbázis létrehozása";
@@ -417,7 +417,7 @@
 "browse_vc_username_copied_fmt" = "'%@' Username Copied";
 
 /* No Entries */
-"browse_vc_view_as_database_empty" = "No Entries";
+"browse_vc_view_as_database_empty" = "Nincs bejegyzés";
 
 /* View As: TOTP List (No TOTP Entries) */
 "browse_vc_view_as_totp_no_totps" = "View As: TOTP List (No TOTP Entries)";
@@ -1518,7 +1518,7 @@
 "cloud_sessions_clear_google" = "Google Drive munkamenet törlése";
 
 /* Unlink Dropbox */
-"cloud_sessions_unlink_dropbox" = "Unlink Dropbox";
+"cloud_sessions_unlink_dropbox" = "Dropbox leválasztása";
 
 /* Clear OneDrive Session */
 "cloud_sessions_clear_onedrive" = "OneDrive munkamenet törlése";
@@ -1542,7 +1542,7 @@
 "cloud_sessions_prompt_unlink_dropbox_message" = "Are you sure you want to unlink Strongbox from Dropbox?";
 
 /* Unlink Successful */
-"cloud_sessions_prompt_dropbox_unlink_success_title" = "Unlink Successful";
+"cloud_sessions_prompt_dropbox_unlink_success_title" = "Leválasztása sikeres";
 
 /* You have successfully unlinked Strongbox from Dropbox. */
 "cloud_sessions_prompt_dropbox_unlink_success_message" = "Sikeresen leválasztotta a Strongbox-ot a Dropboxról.";
@@ -1665,7 +1665,7 @@
 "pwgen_casing_lowercase" = "Lowercase";
 
 /* Uppercase */
-"pwgen_casing_uppercase" = "Uppercase";
+"pwgen_casing_uppercase" = "Nagybetűs";
 
 /* Title Case */
 "pwgen_casing_title_case" = "Title Case";
@@ -1995,7 +1995,7 @@
 "alerts_password" = "Jelszó";
 
 /* Unknown Error */
-"alerts_unknown_error" = "Unknown Error";
+"alerts_unknown_error" = "Ismeretlen hiba";
 
 /* Date Created */
 "browse_prefs_item_subtitle_date_created" = "Létehozás dátuma";
@@ -2300,10 +2300,10 @@
 "mac_no_valid_csv_rows_found" = "No valid rows found. Ensure CSV file contains a header row and at least one of the required fields.";
 
 /* Unique Usernames */
-"mac_database_summary_unique_usernames" = "Unique Usernames";
+"mac_database_summary_unique_usernames" = "Egyedi felhasználónevek";
 
 /* Unique Passwords */
-"mac_database_summary_unique_passwords" = "Unique Passwords";
+"mac_database_summary_unique_passwords" = "Egyedi jelszavak";
 
 /* Most Popular Username */
 "mac_database_summary_most_popular_username" = "Most Popular Username";
@@ -2784,7 +2784,7 @@
 "casg_section_header_yubikey_pro_only" = "Hardware Key (Pro Edition Only)";
 
 /* Unknown (Translators Note: Used when generally when something can't be determined, e.g. The URL or file name of a database, or the type of storage provider used, or the format of a newly opened database etc.)*/
-"generic_unknown" = "Unknown";
+"generic_unknown" = "Ismeretlen";
 
 /* Valid Credentials */
 "mac_valid_credentials" = "Érvényes hitelesítő adatok";
@@ -4421,7 +4421,7 @@
 "upgrade_mgr_downgrade_message" = "Strongbox has been downgraded from Pro.\n\nDon't worry, all your databases are still available, but some convenient features (e.g. %@) will no longer work.\n\nThis is probably because your trial or subscription has just ended.\n\nWe'd love if you could support us by upgrading to Pro.\n\nWould you like to do that now?";
 
 /* Upgrade... (L10n: A verb, To Upgrade, followed by ellipsis) */
-"generic_upgrade_ellipsis" = "Upgrade...";
+"generic_upgrade_ellipsis" = "Frissítés...";
 
 /* Free Trial Ending Soon */
 "upgrade_onboarding_free_trial_ending_soon_title" = "Free Trial Ending Soon";