Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations localizable.strings (Ukrainian)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2023-10-01 01:28:45 +07:00
parent 27d7903afb
commit 9e2e6d91aa
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/uk/Localizable.strings
+15 -15
View File
@@ -5689,46 +5689,46 @@
"passkey_select_existing_entry" = "Виберіть запис для ключа";
/* New Passkey */
"passkey_new_passkey_title" = "New Passkey";
"passkey_new_passkey_title" = "Новий ключ";
/* Let's get your new passkey saved. How would you like to add this passkey to your database? */
"passkey_how_to_add_to_database" = "Let's get your new passkey saved. How would you like to add this passkey to your database?";
"passkey_how_to_add_to_database" = "Потрібно зберегти ваш новий ключ. Як ви хочете додати його до своєї бази паролів?";
/* Create a New Entry */
"passkey_add_by_creating_new" = "Create a New Entry";
"passkey_add_by_creating_new" = "Створити новий запис";
/* Add to an Existing Entry */
"passkey_add_to_existing" = "Add to an Existing Entry";
"passkey_add_to_existing" = "Додати до наявного запису";
/* New Entry for Passkey */
"passkey_new_entry_title" = "New Entry for Passkey";
"passkey_new_entry_title" = "Новий запис для ключа";
/* We'll create a new entry for this passkey. Choose a title and a group where you'd like to save it. */
"passkey_new_entry_text" = "We'll create a new entry for this passkey. Choose a title and a group where you'd like to save it.";
"passkey_new_entry_text" = "Буде створено новий запис для цього ключа. Придумайте назву і вкажіть групу, де ви хочете його зберегти.";
/* Group */
"generic_field_name_group" = "Group";
"generic_field_name_group" = "Група";
/* Save Passkey */
"passkey_save_passkey" = "Save Passkey";
"passkey_save_passkey" = "Зберегти ключ";
/* Passkeys */
"generic_noun_plural_passkeys" = "Passkeys";
"generic_noun_plural_passkeys" = "Ключі";
/* Passkey */
"generic_noun_passkey" = "Passkey";
"generic_noun_passkey" = "Ключ";
/* Relying Party - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */
"passkey_relying_party" = "Relying Party";
"passkey_relying_party" = "Довірча сторона";
/* Credential ID - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */
"passkey_credential_id" = "Credential ID";
"passkey_credential_id" = "ID облікових даних";
/* User Handle - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term from the spec. It is publicly visible/user facing. I am uncertain whether theser terms have a translation in your language, feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */
"passkey_user_handle" = "User Handle";
"passkey_user_handle" = "Ідентифікатор";
/* ECDSA / ES256 (Elliptic Curve) - L10n Note: This is related to Passkeys. It is a technical term. It is publicly visible/user facing. Feel free to use your best judgement here about whether to localize or not. */
"passkey_ecdsa_es256_algo" = "ECDSA / ES256 (Elliptic Curve)";
"passkey_ecdsa_es256_algo" = "ECDSA / ES256 (еліптична крива)";
/* Are you sure you want to remove the passkey from this entry? */
"passkey_ays_remove_key" = "Are you sure you want to remove the passkey from this entry?";
"passkey_ays_remove_key" = "Ви дійсно хочете вилучити ключ із цього запису?";