mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
New translations localizable.strings (Urdu (Pakistan))
This commit is contained in:
Mark McGuill
@@ -6041,3 +6041,132 @@
|
||||
|
||||
/* Deleting... */
|
||||
"generic_deleting_ellipsis" = "Deleting...";
|
||||
|
||||
/* Strongbox Sync */
|
||||
"storage_provider_cloudkit_display_name" = "Strongbox Sync";
|
||||
|
||||
/* New on SFTP...... (Pro) */
|
||||
"mac_new_sftp_pro_only" = "New on SFTP... (Pro)";
|
||||
|
||||
/* New on WebDAV... (Pro) */
|
||||
"mac_new_webdav_pro_only" = "New on WebDAV... (Pro)";
|
||||
|
||||
/* Available - L10n note: This is a state. A service is available. e.g. iCloud is Available */
|
||||
"generic_noun_state_available" = "Available";
|
||||
|
||||
/* Could Not Determine */
|
||||
"cloudkit_status_could_not_determine" = "Could Not Determine";
|
||||
|
||||
/* Restricted due to Parental Controls / Device Management. */
|
||||
"cloudkit_status_restricted" = "Restricted due to Parental Controls / Device Management.";
|
||||
|
||||
/* Unavailable. Check Apple account in System Settings. */
|
||||
"cloudkit_status_unavailable" = "Unavailable. Check Apple account in System Settings.";
|
||||
|
||||
/* Temporarily Unavailable. Check Apple account in System Settings. */
|
||||
"cloudkit_status_temporarily_unavailable" = "Temporarily Unavailable. Check Apple account in System Settings.";
|
||||
|
||||
/* Accepting Share... - L10n Note: User has chosen to accept an invitation to a Shared Database. This is displayed as a spinner/wait text while the operation completes */
|
||||
"accepting_share_status_spinner" = "Accepting Share...";
|
||||
|
||||
/* Strongbox Sync Unavailable */
|
||||
"strongbox_sync_unavailable_title" = "Strongbox Sync Unavailable";
|
||||
|
||||
/* Strongbox Sync has become unavailable. Please check you are signed in to your Apple account in System Settings. */
|
||||
"strongbox_sync_unavailable_msg" = "Strongbox Sync has become unavailable. Please check you are signed in to your Apple account in System Settings.";
|
||||
|
||||
/* Copy To... */
|
||||
"database_option_copy_to_ellipsis" = "Copy To...";
|
||||
|
||||
/* Manage Sharing... */
|
||||
"generic_manage_sharing_action_ellipsis" = "Manage Sharing...";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove this database? It will be permanently deleted across all devices.\n\nPlease consider taking a backup local copy first. */
|
||||
"ays_remove_database_permanent_all_devices_delete_please_take_backup" = "Are you sure you want to remove this database? It will be permanently deleted across all devices.\n\nPlease consider taking a backup local copy first.";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove these database(s) from Strongbox?\n\nNB: Strongbox Sync databases will be permanently deleted across all devices. */
|
||||
"ays_remove_databases_strongbox_sync_delete" = "Are you sure you want to remove these database(s) from Strongbox?\n\nNB: Strongbox Sync databases will be permanently deleted across all devices.";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove this database from Strongbox? (NB: The underlying database file will be permanently deleted) */
|
||||
"ays_remove_database_permanent_delete" = "Are you sure you want to remove this database from Strongbox? (NB: The underlying database file will be permanently deleted)";
|
||||
|
||||
/* Are you sure you want to remove this database from Strongbox? (NB: The underlying database file will not be deleted) */
|
||||
"ays_remove_database_underlying_not_deleted" = "Are you sure you want to remove this database from Strongbox? (NB: The underlying database file will not be deleted)";
|
||||
|
||||
/* Shared Database */
|
||||
"strongbox_sync_shared_database_title" = "Shared Database";
|
||||
|
||||
/* This database is shared with you by someone else. To remove this database from your list, tap OK to manage sharing and remove yourself. */
|
||||
"strongbox_sync_shared_database_msg" = "This database is shared with you by someone else. To remove this database from your list, tap OK to manage sharing and remove yourself.";
|
||||
|
||||
/* Database Created */
|
||||
"database_created_title" = "Database Created";
|
||||
|
||||
/* Your new database is now added and ready to be unlocked. */
|
||||
"database_created_msg" = "Your new database is now added and ready to be unlocked.";
|
||||
|
||||
/* The above options are always present. They are not indicative of any existing session. Detecting whether you have an session would require Strongbox to call into 3rd party code which we always try to minimize for security reasons. */
|
||||
"cloud_sessions_footer_text_info" = "The above options are always present. They are not indicative of any existing session. Detecting whether you have an session would require Strongbox to call into 3rd party code which we always try to minimize for security reasons.";
|
||||
|
||||
/* 3rd Party Options */
|
||||
"cloud_sessions_header" = "3rd Party Options";
|
||||
|
||||
/* Copy of %@ - L10n note - Used when copying an item or database, e.g. Copy of Mark's Database */
|
||||
"copy_of_fmt" = "Copy of %@";
|
||||
|
||||
/* Deprecated Storage Method */
|
||||
"deprecated_storage_method" = "Deprecated Storage Method";
|
||||
|
||||
/* We cannot recommend storing your database using this method. Strongbox does not have end to end control over the sync process, and so we cannot guarantee data integrity.\n\nDo you want to continue anyway? */
|
||||
"cannot_recommend_storage_msg" = "We cannot recommend storing your database using this method. Strongbox does not have end to end control over the sync process, and so we cannot guarantee data integrity.\n\nDo you want to continue anyway?";
|
||||
|
||||
/* Our native cloud sync makes your databases available across all of your devices. Sharing with others is also supported. Alternatively, store your database locally on this device only. */
|
||||
"blurb_about_strongbox_sync_native_cloud" = "Our native cloud sync makes your databases available across all of your devices. Sharing with others is also supported. Alternatively, store your database locally on this device only.";
|
||||
|
||||
/* These method(s) are no longer advised. Your mileage may vary depending on the quality of the third party 'Files' provider, how reliable your connection is and other factors. Ultimately, Strongbox does not have full control over the sync process, and so we cannot guarantee data integrity or offer sync support. */
|
||||
"deprecated_storage_footer_text" = "These method(s) are no longer advised. Your mileage may vary depending on the quality of the third party 'Files' provider, how reliable your connection is and other factors. Ultimately, Strongbox does not have full control over the sync process, and so we cannot guarantee data integrity or offer sync support.";
|
||||
|
||||
/* Built-In (Not Recommended) */
|
||||
"storage_provider_built_in_not_recommended_header" = "Built-In (Not Recommended)";
|
||||
|
||||
/* Shared by you - L10n note: This text indicates that a Strongbox Sync database has been shared with someone else by the user */
|
||||
"shared_by_you" = "Shared by you";
|
||||
|
||||
/* Shared with you - L10n note: This text indicates that a Strongbox Sync database has been shared with the user by someone else */
|
||||
"shared_with_you" = "Shared with you";
|
||||
|
||||
/* Our native cloud sync makes your databases available on all of your devices. Sharing with others is also supported. */
|
||||
"strongbox_sync_storage_description" = "Our native cloud sync makes your databases available on all of your devices. Sharing with others is also supported.";
|
||||
|
||||
/* Store your database anywhere within your Mac file system. */
|
||||
"storage_new_mac_file_description" = "Store your database anywhere within your Mac file system.";
|
||||
|
||||
/* Add a database from anywhere on your Mac file system. */
|
||||
"storage_add_existing_mac_file_description" = "Add a database from anywhere on your Mac file system.";
|
||||
|
||||
/* Add Database */
|
||||
"select_storage_title_add_existing" = "Add Database";
|
||||
|
||||
/* Import Database */
|
||||
"select_storage_title_import" = "Import Database";
|
||||
|
||||
/* Select '%@' - L10n Note: the first parameter is the name of an item the user can select. e.g. Select 'OneDrive'. */
|
||||
"generic_select_param_in_single_quotes_fmt" = "Select '%@'";
|
||||
|
||||
/* New Database Setup */
|
||||
"new_database_setup" = "New Database Setup";
|
||||
|
||||
/* Enter a nickname for your new database and the master credentials to protect it. */
|
||||
"enter_creds_and_nickname" = "Enter a nickname for your new database and the master credentials to protect it.";
|
||||
|
||||
/* Nickname already in use */
|
||||
"nickname_already_in_use" = "Nickname already in use";
|
||||
|
||||
/* Choose Storage Location */
|
||||
"choose_storage_loc" = "Choose Storage Location";
|
||||
|
||||
/* Please navigate to where you would like to store your database and click 'Select'. */
|
||||
"nav_to_storage_and_select" = "Please navigate to where you would like to store your database and click 'Select'.";
|
||||
|
||||
/* Store your database locally only. */
|
||||
"blurb_about_native_local_only" = "Store your database locally only.";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user