Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations DatabaseProperties.strings (Italian)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2020-12-07 10:48:56 +01:00
parent dcd25be1e2
commit 830cfdcbbd
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
MacBox/it/DatabaseProperties.strings
+7 -7
View File
@@ -2,37 +2,37 @@
"0OR-gR-hhu.title" = "AutoFill può comunicare in modo sicuro tramite un \"wormhole\" se il database è già sbloccato sulla Scrivania.\n\nQuesto è di solito più veloce perché non è necessario sbloccare e decrittografare il database e si può utilizzare Touch ID per riempire immediatamente.\n\nNB: Il Secure Enclave/Keychain insieme a un canale dedicato di comunicazione Inter Process sono utilizzati per gestire questo in modo sicuro. Nota anche, che il sottosistema Riempimento Automatico potrebbe richiedere l'autenticazione per ogni riempimento.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "‣ System Preferences ‣ Extensions ‣ Password AutoFill ‣ Check 'Strongbox'"; ObjectID = "4Gp-NS-hQd"; */
"4Gp-NS-hQd.title" = "‣ System Preferences ‣ Extensions ‣ Password AutoFill ‣ Check 'Strongbox'";
"4Gp-NS-hQd.title" = "● Preferenze Di Sistema ‣ Estensioni ‣ Riempimento Automatico Password ‣ Marcare 'Strongbox'";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NB: AutoFill is a Pro feature only"; ObjectID = "5X1-Nu-NER"; */
"5X1-Nu-NER.title" = "NB: AutoFill is a Pro feature only";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked"; ObjectID = "7An-Xb-fFy"; */
"7An-Xb-fFy.title" = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked";
"7An-Xb-fFy.title" = "Usare il Riempimento 'Wormhole' se Sbloccato";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari."; ObjectID = "8JO-FF-e8i"; */
"8JO-FF-e8i.title" = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable AutoFill System Extension"; ObjectID = "HRB-yF-KyO"; */
"HRB-yF-KyO.title" = "Enable AutoFill System Extension";
"HRB-yF-KyO.title" = "Abilitare Riempimento Automatico come Estensione di Sistema";
/* Class = "NSViewController"; title = "Convenience Unlock"; ObjectID = "IEg-2b-tZr"; */
"IEg-2b-tZr.title" = "Sblocco di Comodità";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable AutoFill for Database"; ObjectID = "Zq0-tv-WZC"; */
"Zq0-tv-WZC.title" = "Enable AutoFill for Database";
"Zq0-tv-WZC.title" = "Abilitare Riempimento Automatico per il Database";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type."; ObjectID = "aQO-pJ-189"; */
"aQO-pJ-189.title" = "QuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type.";
"aQO-pJ-189.title" = "QuickType va oltre e presenta suggerimenti per credenziali direttamente mentre si scrive.";
/* Class = "NSTabViewController"; title = "Database Settings"; ObjectID = "amj-M0-o0G"; */
"amj-M0-o0G.title" = "Impostazioni Database";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable QuickType"; ObjectID = "c9J-7D-UWE"; */
"c9J-7D-UWE.title" = "Enable QuickType";
"c9J-7D-UWE.title" = "Abilitare QuickType";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable Touch ID or Watch Unlock for this database"; ObjectID = "cj4-Gu-u8g"; */
"cj4-Gu-u8g.title" = "Enable Touch ID or Watch Unlock for this database";
"cj4-Gu-u8g.title" = "Abilitare Touch ID o Sblocco Watch per questo database";
/* Class = "NSViewController"; title = "AutoFill"; ObjectID = "f7B-ag-lR3"; */
"f7B-ag-lR3.title" = "Riempimento Automatico";