Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations localizable.strings (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2024-09-04 18:57:28 +07:00
parent 32e3b616d3
commit 6e5996bf6b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/fr/Localizable.strings
+2 -2
View File
@@ -6505,7 +6505,7 @@
"ays_delete_virtual_hardware_key_fmt" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la clé matérielle virtuelle '%@' ?";
/* Enter a friendly name and the HMAC-SHA1 challenge response secret to create a new virtual hardware key. */
"virtual_hardware_key_welcome_msg" = "Entrez un nom convivial et le secret de réponse à la demande d'authentification HMAC-SHA1 pour créer une nouvelle clé matérielle virtuelle.";
"virtual_hardware_key_welcome_msg" = "Saisissez un nom convivial et le secret de défi-réponse HMAC-SHA1 pour créer une nouvelle clé matérielle virtuelle.";
/* Name - L10n Note: A noun, the name of something, e.g. the database name "Mark's Database" */
"generic_name" = "Nom";
@@ -6520,7 +6520,7 @@
"vkey_secret_description" = "C'est le secret avec lequel vous avez programmé votre clé matérielle. Vous devriez le stocker hors ligne en sécurité en cas de perte de l'appareil. Strongbox le conservera de manière sécurisée dans le Secure Enclave.";
/* Experimental Feature */
"experimental_feature_warning_title" = "Fonctionalité expérimentale";
"experimental_feature_warning_title" = "Fonctionnalité expérimentale";
/* Caution is required using this feature. While we have performed extensive testing this is still an early release feature which could corrupt your database. You should only use this if you are an advanced and technical user with a regular backup system in place.\n\nThank you for helping to test Strongbox. Feedback welcome.\n\nDo you want to continue? */
"experimental_feature_warning_message_yes_no" = "Prudence lors de l'utilisation de cette fonction. Bien que nous ayons effectués des tests approfondis, il s'agit encore d'une version préliminaire qui pourrait corrompre votre base de données. Vous ne devez l'utiliser que si vous êtes un utilisateur avancé et technique disposant d'un système de sauvegarde régulier.\n\nMerci de nous avoir aidés à tester Strongbox. Vos commentaires sont les bienvenus.\n\nVoulez-vous continuer ?";