Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations TipJar.strings (Italian)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2021-12-23 17:15:55 +01:00
parent f8b364615c
commit 62f80f1474
1 changed files with 25 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/it/TipJar.strings
+25 -15
View File
@@ -1,38 +1,48 @@
/* Class = "UILabel"; text = "❤️ Show Your Love ❤️"; ObjectID = "4nJ-Hy-G8U"; */
"4nJ-Hy-G8U.text" = "❤️ Show Your Love ❤️";
"4nJ-Hy-G8U.text" = "❤️ Mostra Il Tuo Amore ❤️";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Like a renaissance noble, your ongoing patronage helps us bring our art to its highest form. Who knows, maybe you'll be remembered just like the Medici's?"; ObjectID = "68p-eo-qUN"; */
"68p-eo-qUN.footerTitle" = "Like a renaissance noble, your ongoing patronage helps us bring our art to its highest form. Who knows, maybe you'll be remembered just like the Medici's?";
"68p-eo-qUN.footerTitle" = "Come un nobile del rinascimento, il vostro costante patrocinio ci aiuta a portare la nostra arte alla sua forma più alta. Chissà, forse sarete ricordati proprio come i Medici?";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Regular Tips"; ObjectID = "68p-eo-qUN"; */
"68p-eo-qUN.headerTitle" = "Regular Tips";
"68p-eo-qUN.headerTitle" = "Offerte Regolari";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "7rq-Ex-2vx"; */
"7rq-Ex-2vx.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Tip Jar"; ObjectID = "AgX-NG-YT9"; */
"AgX-NG-YT9.title" = "Tip Jar";
"AgX-NG-YT9.title" = "Vaso Offerte";
/* Class = "UILabel"; text = "Annual Tip"; ObjectID = "FL7-qL-EKi"; */
"FL7-qL-EKi.text" = "Annual Tip";
"FL7-qL-EKi.text" = "Offerta Annuale";
/* Class = "UILabel"; text = " Thank You"; ObjectID = "Gw7-85-XzV"; */
"Gw7-85-XzV.text" = " Thank You";
"Gw7-85-XzV.text" = " Grazie";
/* Class = "UILabel"; text = "Insane Tip"; ObjectID = "Is5-3e-5pf"; */
"Is5-3e-5pf.text" = "Insane Tip";
"Is5-3e-5pf.text" = "Offerta Pazzesca";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "LGd-fO-rr4"; */
"LGd-fO-rr4.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Some of these are crazy, but if we brought a smile to your face, or saved your day, then here's how you can help us."; ObjectID = "N5Y-24-vI2"; */
"N5Y-24-vI2.footerTitle" = "Some of these are crazy, but if we brought a smile to your face, or saved your day, then here's how you can help us.";
"N5Y-24-vI2.footerTitle" = "Alcuni di questi sono pazzeschi, ma se abbiamo portato un sorriso al tuo volto, o salvato la tua giornata, ecco come puoi aiutarci.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "One-Time Tips"; ObjectID = "N5Y-24-vI2"; */
"N5Y-24-vI2.headerTitle" = "One-Time Tips";
"N5Y-24-vI2.headerTitle" = "Offerte Una Tantum";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase.\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period.\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase.\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable.\n• Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms"; ObjectID = "NFk-Wv-xLm"; */
"NFk-Wv-xLm.footerTitle" = "• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase.\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period.\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase.\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable.\n• Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms";
"NFk-Wv-xLm.footerTitle" = "• Tutte le licenze supportano e funzionano con il programma Condivisione in Famiglia di Apple.
• Gli abbonamenti sono rinnovabili automaticamente con fatturazione ricorrente. Si possono annullare in qualsiasi momento.
• Il pagamento verrà addebitato sull'account iTunes alla conferma dell'acquisto
• L'abbonamento si rinnova automaticamente a meno che il rinnovo automatico non venga disattivato almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente
• L'account verrà addebitato per il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente, quando verrà calcolato il costo del rinnovo
• Gli abbonamenti possono essere gestiti dall'utente e il rinnovo automatico può essere disattivato accedendo alle Impostazioni account dell'utente dopo l'acquisto
• Qualsiasi porzione inutilizzata di un periodo di prova gratuito, se offerto, verrà annullata quando l'utente acquista un abbonamento, ove applicabile
• L'informativa sulla privacy può essere trovata qui (solo in inglese):
https://strongboxsafe.com/privacy-policy
• I termini di utilizzo possono essere trovati qui (solo in inglese):
https://strongboxsafe.com/terms";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Terms & Conditions"; ObjectID = "NFk-Wv-xLm"; */
"NFk-Wv-xLm.headerTitle" = "Termini & Condizioni";
@@ -41,10 +51,10 @@
"O7o-iV-dkP.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UILabel"; text = "Coffee & Cake"; ObjectID = "a4U-4s-gbz"; */
"a4U-4s-gbz.text" = "Coffee & Cake";
"a4U-4s-gbz.text" = "Caffè & Torta";
/* Class = "UILabel"; text = "Spare Change"; ObjectID = "eCl-aP-qOH"; */
"eCl-aP-qOH.text" = "Spare Change";
"eCl-aP-qOH.text" = "Il Resto della Spesa";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "jyE-2k-UvY"; */
"jyE-2k-UvY.text" = "<no localization needed>";
@@ -56,13 +66,13 @@
"mJA-UA-gRr.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UILabel"; text = "Ridiculous Tip"; ObjectID = "ny2-JI-ZOP"; */
"ny2-JI-ZOP.text" = "Ridiculous Tip";
"ny2-JI-ZOP.text" = "Offerta Assurda";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "rd2-yr-cP4"; */
"rd2-yr-cP4.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UILabel"; text = "A Few Quid"; ObjectID = "xo4-Bp-Orh"; */
"xo4-Bp-Orh.text" = "A Few Quid";
"xo4-Bp-Orh.text" = "Pochi Spiccioli";
/* Class = "UILabel"; text = "Monthly Tip"; ObjectID = "zBu-H5-Vv5"; */
"zBu-H5-Vv5.text" = "Monthly Tip";
"zBu-H5-Vv5.text" = "Offerta Mensile";