Strongbox/babel
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations Localizable.strings (French)

Browse Source
This commit is contained in:
Mark McGuill
2023-08-27 16:08:50 +01:00
parent 0b3cb726c8
commit 54cfd22d5f
1 changed files with 13 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
StrongBox/fr/Localizable.strings
+13 -4
View File
@@ -2574,7 +2574,7 @@
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le champ personnalisé '%@' ?";
/* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le champ personnalisé '%@' ?";
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "Are you sure you want to remove the custom field '%@'?";
/* Add Custom Field */
"mac_node_details_add_custom_field" = "Ajouter un champ personnalisé";
@@ -3182,7 +3182,7 @@
"audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "Votre mot de passe n'a PAS été pwned et est probablement sûr.";
/* Manual HIBP Result */
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Résultat manuel de HIBP";
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "Manual HIBP Result";
/* This password is pwned and is vulnerable */
"audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "Ce mot de passe est pwned et est vulnérable";
@@ -3377,7 +3377,7 @@
"sftp_path_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) que le chemin est correct ? Ce devrait être un chemin vers un dossier parent. Pas vers le fichier de base de données.";
/* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
"sftp_path_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) que le chemin est correct ? Ce devrait être un chemin vers un dossier parent. Pas vers le fichier de base de données.";
"sftp_path_are_you_sure" = "Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file.";
/* Path may be Invalid */
"sftp_path_may_be_invalid" = "Chemin peut-être invalide";
@@ -3653,7 +3653,7 @@
"merge_view_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir fusionner la seconde base de données dans la première ?";
/* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
"merge_view_are_you_sure" = "Êtes-vous sûr(e) de vouloir fusionner la seconde base de données dans la première ?";
"merge_view_are_you_sure" = "Are you sure you want to merge the second database into the first?";
/* Merge Successful */
"merge_view_merge_title_success" = "Fusion réussie";
@@ -5666,3 +5666,12 @@
/* until Strongbox quits - L10n note: used as a suffix, e.g. "Remember this until Strongbox quits" */
"ssh_agent_remember_approval_until_strongbox_quits" = "jusqu'à la fermeture de Strongbox";
/* What format would you like to export to? */
"export_what_format_question" = "What format would you like to export to?";
/* Export Items */
"export_items_dialog_title" = "Export Items";
/* Export Group */
"export_group_dialog_title" = "Export Group";