New translations Welcome.strings (Ukrainian)

StrongBox/uk/Welcome.strings

@@ -1,8 +1,8 @@
 /* Class = "UILabel"; text = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "1Yx-P8-Cz3"; */
-"1Yx-P8-Cz3.text" = "Turn On AutoFill";
+"1Yx-P8-Cz3.text" = "Увімкнути автозаповнення";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "There are a few steps we should take initially so that everything runs smoothly"; ObjectID = "2Ig-6I-ZZZ"; */
-"2Ig-6I-ZZZ.text" = "There are a few steps we should take initially so that everything runs smoothly";
+"2Ig-6I-ZZZ.text" = "Для простої та швидкої роботи програми, слід виконати кілька кроків";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "2fd-SX-28T"; */
 "2fd-SX-28T.normalTitle" = "Пропустити";
@@ -17,13 +17,13 @@
 "5Sc-Ok-s6h.text" = "Назва бази паролів";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now"; ObjectID = "5lU-Td-3SH"; */
-"5lU-Td-3SH.text" = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now";
+"5lU-Td-3SH.text" = "Автозаповнення дозволяє легко та швидко автоматично вводити паролі в Safari та інших програмах. Тож активуймо його зараз";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "You're All Set!"; ObjectID = "6iM-aX-EVG"; */
 "6iM-aX-EVG.text" = "Все готово!";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Step by Step"; ObjectID = "BJ5-ot-YkD"; */
-"BJ5-ot-YkD.text" = "Step by Step";
+"BJ5-ot-YkD.text" = "Крок за кроком";
 
 /* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "BbB-uu-fS0"; */
 "BbB-uu-fS0.title" = "Створити";
@@ -53,13 +53,13 @@
 "Ich-NG-HwE.normalTitle" = "Відкрити базу паролів";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "OK, Let's Do It!"; ObjectID = "J4Q-dj-A4t"; */
-"J4Q-dj-A4t.normalTitle" = "OK, Let's Do It!";
+"J4Q-dj-A4t.normalTitle" = "Гаразд, застосуймо це!";
 
 /* Class = "UIViewController"; title = "Create Database"; ObjectID = "JIT-YM-MTv"; */
 "JIT-YM-MTv.title" = "Створити базу паролів";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "Jg7-6Y-boJ"; */
-"Jg7-6Y-boJ.text" = "3. Tap 'AutoFill Passwords'";
+"Jg7-6Y-boJ.text" = "3. Торкніться \"Автозаповнення паролів\"";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "KFJ-9A-dhf"; */
 "KFJ-9A-dhf.title" = "Головний пароль";
@@ -74,10 +74,10 @@
 "NM1-ie-t5q.normalTitle" = "Пропустити";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "5. Select 'Strongbox'"; ObjectID = "Ne8-Ez-WLk"; */
-"Ne8-Ez-WLk.text" = "5. Select 'Strongbox'";
+"Ne8-Ez-WLk.text" = "5. Оберіть \"Strongbox\"";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Getting Started"; ObjectID = "Nss-5K-vjB"; */
-"Nss-5K-vjB.text" = "Getting Started";
+"Nss-5K-vjB.text" = "Початок роботи";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Strongbox stores all your secrets and passwords inside an encrypted database"; ObjectID = "NwP-5P-0Bq"; */
 "NwP-5P-0Bq.text" = "Strongbox зберігає усю вашу інформацію всередині зашифрованої бази даних";
@@ -95,16 +95,16 @@
 "Sxy-78-2XZ.title" = "Все готово!";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "1. Open Your Device 'Settings'"; ObjectID = "T9b-aF-2gI"; */
-"T9b-aF-2gI.text" = "1. Open Your Device 'Settings'";
+"T9b-aF-2gI.text" = "1. Відкрийте \"Параметри\" свого пристрою";
 
 /* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next"; ObjectID = "UBl-Ap-chh"; */
 "UBl-Ap-chh.title" = "Далі";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Done! Let's Go..."; ObjectID = "UZv-D9-m3B"; */
-"UZv-D9-m3B.normalTitle" = "Done! Let's Go...";
+"UZv-D9-m3B.normalTitle" = "Виконано! Продовжити...";
 
 /* Class = "UIViewController"; title = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "WAX-Nf-pmA"; */
-"WAX-Nf-pmA.title" = "Turn On AutoFill";
+"WAX-Nf-pmA.title" = "Увімкнути автозаповнення";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Use iCloud"; ObjectID = "WTP-2R-oTB"; */
 "WTP-2R-oTB.normalTitle" = "Використати iCloud";
@@ -113,7 +113,7 @@
 "YKw-3t-93B.text" = "Гаразд, створімо вашу нову базу паролів. Спершу вигадайте коротку і просту назву.";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords & Accounts'"; ObjectID = "adE-dp-BcC"; */
-"adE-dp-BcC.text" = "2. Tap 'Passwords & Accounts'";
+"adE-dp-BcC.text" = "2. Відкрийте \"Паролі й облікові записи\"";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "d1O-oj-C5A"; */
 "d1O-oj-C5A.title" = "Головний пароль";
@@ -137,7 +137,7 @@
 "fza-Nf-xoH.text" = "Вітаємо в Strongbox";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Let's Go!"; ObjectID = "h2p-Lj-ofg"; */
-"h2p-Lj-ofg.normalTitle" = "Let's Go!";
+"h2p-Lj-ofg.normalTitle" = "Вперед!";
 
 /* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "icq-UO-xAd"; */
 "icq-UO-xAd.placeholder" = "Назва бази паролів (Обов'язково)";
@@ -155,7 +155,7 @@
 "lad-AY-Nvo.text" = "або";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Your First Database"; ObjectID = "maz-SI-Mfw"; */
-"maz-SI-Mfw.text" = "Your First Database";
+"maz-SI-Mfw.text" = "Ваша перша база паролів";
 
 /* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "n1n-7g-yga"; */
 "n1n-7g-yga.title" = "Вітаємо";
@@ -182,13 +182,13 @@
 "qLz-La-osG.normalTitle" = "Пропустити";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "The most secure way to use Strongbox"; ObjectID = "qMl-JH-HLw"; */
-"qMl-JH-HLw.text" = "The most secure way to use Strongbox";
+"qMl-JH-HLw.text" = "Найбезпечніший спосіб використання Strongbox";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Don't worry these instructions will remain here until you're done"; ObjectID = "rEn-7x-wsY"; */
-"rEn-7x-wsY.text" = "Don't worry these instructions will remain here until you're done";
+"rEn-7x-wsY.text" = "Не хвилюйтеся. Ці настанови лишатимуться тут, доки ви не завершите";
 
 /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "wBK-OF-IEY"; */
 "wBK-OF-IEY.normalTitle" = "Пропустити";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "4. Turn On 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "yYk-Te-Di0"; */
-"yYk-Te-Di0.text" = "4. Turn On 'AutoFill Passwords'";
+"yYk-Te-Di0.text" = "4. Увімкніть \"Автозаповнення паролів\"";