10 Commits
Author SHA1 Message Date
Thierry Crozat a24712f3d1 DRASCULA: Fix displaying accented characters
Commit 59905ee that added support for the Russian fan translation
introduced a regression for other languages. The character mapping
for cyrillic characters colide with some acccented characters used
by other languages. And as it was inserted before the accented
characters in the mapping table, it took precedence.

This commit changes slightly the format of the drascula.dat file
so that the engine can identify different parts of the character
map and skip part of it depending on the game language.
2025-05-14 11:07:58 +03:00
Hubert Maier f54fd81b4f JANITORIAL: Fix typos in general files 2024-12-25 16:57:34 +02:00
Eugene Sandulenko abea37c9bb ALL: Update ScummVM project license to GPLv3+ 2021-12-26 18:48:43 +01:00
Eugene Sandulenko 59905eee0d DRASCULA: Added support for Russian fan translation 2018-02-21 22:39:09 +01:00
Eugene Sandulenko 327dcf98ec DRASCULA: Make remaining static texts translatable
drascula.dat file version bumped
2017-11-14 04:07:11 +01:00
Johannes Schickel e96900aec3 DEVTOOLS: Make GPL headers consistent in themselves. 2014-02-18 02:39:33 +01:00
Thierry Crozat c2aabea6fa DRASCULA: Add Spanish subtitles for von Braun cutscene
This finally solves bug #3069981 DRASCULA: no subtitles in scene
with "von Braun". Thanks go to Tomás Maidagan for providing these
subtitles.
2012-06-26 21:20:24 +01:00
strangerke 69b1485a22 GIT: Clean up: Suppress SVN tags, now useless 2011-05-12 01:16:22 +02:00
Thierry Crozat bfe0b5f41d DRASCULA: Update German subtitles for Von Braun cutscene.
The first string of the old subtitles was too long.
2011-04-24 14:39:51 +01:00
Max Horn 6cf1de87ac DEVTOOLS: Renamed 'tools' directory to 'devtools' 2011-04-09 23:47:35 +02:00