ScummVM/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/scummvm/scummvm.git synced 2026-06-20 05:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
2022-05-28 23:12:15 +00:00
parent d26ced00c9
commit df34f1debc
29 changed files with 551 additions and 551 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/be-tarask.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Угару"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -953,35 +953,35 @@ msgstr "~Н~алады гульні..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Невядомы рухавік"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Невядомае выдавецтва"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Бяз сэрыі"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Нявызначаная мова"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Нявызначаная пляцформа"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Усе"
@@ -2079,43 +2079,43 @@ msgstr "Час гульні не захаваны"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Ці сапраўды вы хочаце выдаліць гэтую захаваную гульню?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Дата: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Час: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Час гульні: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Неназваная захаваная гульня"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Наступны"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Папярэдні"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Новы захоў"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Стварыць новую захаваную гульню"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Назва: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Напішыце апісаньне для слоту %d:"
po/be_BY.po
+19 -19
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Уверх"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "~Н~алады..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Невядомы варыянт"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -1000,23 +1000,23 @@ msgstr "Невядомы аўтар"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2134,43 +2134,43 @@ msgstr "Час гульні не запісаны"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэта захаванне?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Дата: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Час: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Час гульні: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Захаваная гульня без імя"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Наступны"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Папярэдні"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Новае захаванне"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Стварыць новы запіс гульні"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Назва: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Увядзіце апісанне слота %d:"
po/ca_ES.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Amunt"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -964,35 +964,35 @@ msgstr "~O~pcs. del joc..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motor desconegut"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuïdora desconeguda"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Sense sèrie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "No s'ha detectat l'idioma"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "No s'ha detectat la plataforma"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Tots"
@@ -2113,43 +2113,43 @@ msgstr "No hi ha temps de joc desat"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Realment voleu suprimir aquesta partida?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Hora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Temps de joc: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Partida sense nom"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Següent"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nova partida desada"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Crea una nova partida desada"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nom: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Entreu la descripció per l'espai %d:"
po/cs_CZ.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Jít nahoru"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "~V~olby..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Neznámá varianta"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -996,23 +996,23 @@ msgstr "Neznámý autor"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2125,43 +2125,43 @@ msgstr "Žádná uložená doba hraní"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Opravdu chcete tuto uloženou hru vymazat?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Čas: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Doba hraní: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Bezejmenná uložená hra"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Další"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Předchozí"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nová uložená pozice"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Vytvořit novou uloženou hru"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Název: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Zadejte popis pro pozici %d:"
po/da.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Gå op"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "~I~ndstillinger ..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Ukendt variant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -997,23 +997,23 @@ msgstr "Ukendt forfatter"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2132,43 +2132,43 @@ msgstr "Ingen spilletid gemt"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Vil du virkelig slette det valgte spil?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Dato: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Tid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Spilletid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Unavngivet gemt spil"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Næste"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nyt gemt spil"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Opret et nyt gemt spil"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Navn: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Indtast en beskrivelse af plads %d:"
po/de_DE.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Pfad hoch"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -960,35 +960,35 @@ msgstr "~S~piel-Opts..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Unbekannte Engine"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Unbekannter Publisher"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Keine Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Sprache nicht erkannt"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plattform nicht erkannt"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Alle"
@@ -2104,43 +2104,43 @@ msgstr "Keine Spielzeit gespeichert"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Diesen Spielstand wirklich löschen?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Zeit: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Spieldauer: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Unbenannter Spielstand"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Vor"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Zurück"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Neuer Spielstand"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Neuen Spielstand erstellen"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Name: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Geben Sie eine Beschreibung für Speicherplatz %d ein:"
po/el.po
+19 -19
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Μετάβαση πάνω"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -963,35 +963,35 @@ msgstr "~Ρ~υθμ Παιχν..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Άγνωστη Μηχανή"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Άγνωστος Εκδότης"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Δεν ανήκουν σε σειρά"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η γλώσσα"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Δεν ανιχνεύτηκε η πλατφόρμα"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Όλα"
@@ -2133,43 +2133,43 @@ msgstr "Χωρίς αποθηκ. ώρα παιχνιδιού"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Θέλετε σίγουρα να σβήσετε αυτό το αποθηκευμένο παιχνίδι;"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Ημερομηνία: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Ώρα: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Ώρα παιχνιδιού: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Αποθηκευμένο παιχνίδι χωρίς όνομα"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Επόμενο"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Προηγούμενο"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Νέα Αποθήκευση"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Δημιουργία νέου αποθηκευμένου παιχνιδιού"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Όνομα: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Εισάγετε περιγραφή για τη θυρίδα %d:"
po/es_ES.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 23:14+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -953,35 +953,35 @@ msgstr "Opc. j~u~ego..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motor desconocido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuidora desconocida"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "No hay series"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Idioma no detectado"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plataforma no detectada"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Todo"
@@ -2108,43 +2108,43 @@ msgstr "No hay tiempo guardado"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "¿Seguro que quieres borrar esta partida?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Fecha: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Hora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Tiempo: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Partida sin nombre"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Guardar"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Guarda una nueva partida"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nombre: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Introduce una descripción para el espacio %d:"
po/eu.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Joan gora"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "~A~ukerak..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Aldaera ezezaguna"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -996,23 +996,23 @@ msgstr "Egile ezezaguna"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2145,44 +2145,44 @@ msgstr "Ez dago denborarik gordeta"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Ezabatu partida gorde hau?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Ordua: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Denbora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
#, fuzzy
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Titulurik gabeko joko gordea"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Aurr."
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Hurr."
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Gorde"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Sortu joko gorde berria"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Izena: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Sartu deskribapena %d zirrikiturako:"
po/fi_FI.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
"Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Siirry ylös"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -954,35 +954,35 @@ msgstr "Pelin Asetukset..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Tuntematon pelimoottori"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Tuntematon julkaisija"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Ei sarjaa"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Kieli ei tiedossa"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Alusta ei tiedossa"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
@@ -2096,43 +2096,43 @@ msgstr "Peliaikaa ei ole tallennettu"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän pelitallennuksen?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Päiväys: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Aika: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Peliaika: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Nimetön pelitallennus"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Edellinen"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Uusi pelitallennus"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Luo uusi pelitallennus"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nimi: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Anna kuvaus tallennukselle numero %d:"
po/fr_FR.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-26 01:27+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Remonter"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -958,35 +958,35 @@ msgstr "Opts du ~J~eu..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Moteur inconnu"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Editeur inconnu"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Pas de série"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Langue non détectée"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plateforme non détectée"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Tous"
@@ -2113,43 +2113,43 @@ msgstr "Durée de jeu inconnue"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde ?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Date : "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Heure : "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Durée de jeu : "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Sauvegarde sans nom"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Précédent"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nouvelle sauvegarde"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Crée une nouvelle sauvegarde"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nom : "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Entrez une description pour l'emplacement %d :"
po/gl_ES.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Arriba"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -986,14 +986,14 @@ msgstr "~O~pcións..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Erro descoñecido"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -1001,23 +1001,23 @@ msgstr "Autor descoñecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2155,43 +2155,43 @@ msgstr "Non hai tempo de xogo gardado"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Seguro que queres eliminar esta partida?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Hora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Tempo de xogo: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Partida gardada sen título"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Seg."
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Ant."
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Novo ficheiro"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Crea un novo ficheiro de gardado"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Introduce unha descrición para o espazo %d:"
po/he.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "תיקיה למעלה"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "לא ניתן ליצור תיקיה להורדה - קובץ באותו
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "א~פ~שרויות..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "גרסה לא ידועה"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -988,23 +988,23 @@ msgstr "סופר לא ידוע"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2101,43 +2101,43 @@ msgstr "לא נשמר זמן משחק"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "האם אתה באמת רוצה למחוק את המשחק השמור הזה?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "תאריך: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "זמן: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "זמן משחק: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "משחק שמור ללא שם"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "הבא"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "קודם"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "שמור חדש"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "צור משחק שמור חדש"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "שם: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "הזן תיאור עבור משבצת %d:"
po/hi.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "ऊपर जाएँ"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "विकल्प(O)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Engine"
msgid "Unknown Engine"
@@ -980,29 +980,29 @@ msgstr "इंजन"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr ""
@@ -2086,43 +2086,43 @@ msgstr ""
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "नाम: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr ""
po/hu_HU.po
+19 -19
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 09:27+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Feljebb"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -949,35 +949,35 @@ msgstr "~G~Játék Opc..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Ismeretlen Motor"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Ismeretlen Kiadó"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Nem Sorozat"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Nyelv nincs észlelve"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Platform nincs észlelve"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Mind"
@@ -2081,43 +2081,43 @@ msgstr "Játékidõ nincs mentve"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Biztos hogy törölni akarod ezt a játékállást?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Dátum: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Idõ: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Játékidõ: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Névtelen játékállás"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Következõ"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Elõzõ"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Új Mentés"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Új játékmentés készítése"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Név: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Adj meg egy leírást a %d slothoz:"
po/it_IT.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 09:07+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Su"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -957,35 +957,35 @@ msgstr "Op~z~. gioco..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Motore Sconosciuto"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Editore Sconosciuto"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Nessuna Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Lingua non rilevata"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Piattaforma non rilevata"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Tutti"
@@ -2104,43 +2104,43 @@ msgstr "Nessun tempo salvato"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Ora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Tempo di gioco: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Salvataggio senza titolo"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Succ."
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Prec."
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nuovo salvataggio"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Crea un nuovo salvataggio"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Inserisci una descrizione per la posizione %d:"
po/ja.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 09:27+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "上へ"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -943,35 +943,35 @@ msgstr "ゲーム設定(~G~)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "不明なエンジン"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "不明な販売元"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "シリーズなし"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "検出されない言語"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "検出されない機種"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "すべて"
@@ -2067,43 +2067,43 @@ msgstr "再生時間未記録"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "セーブデータを削除してもよろしいですか？"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "日付： "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "時間： "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "再生時間： "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "無名のセーブ"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "次"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "前"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "新セーブ"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "新しいセーブデータを作成する"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "名前： "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "セーブデータ%dの詳細を入力してください："
po/ko.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "위로"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -952,35 +952,35 @@ msgstr "게임 옵션(~G~)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "알려지지 않은 엔진"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "알 수 없는 배급사"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "시리즈 없음"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "언어가 감지되지 않음"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "플랫폼이 감지되지 않음"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "모두"
@@ -2075,43 +2075,43 @@ msgstr "플레이 시간이 기록되지 않음"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "이 세이브 파일을 삭제하겠습니까?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "날짜: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "시각: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "플레이 시간: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "제목 없음"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "다음"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "이전"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "새 저장"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "새로운 게임 저장 파일을 생성합니다"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "이름: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "세이브 %d의 설명을 입력하세요:"
po/nb_NO.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -958,35 +958,35 @@ msgstr "Spillinnst..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Ukjent spillmotor"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Ukjent utgiver"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Ingen serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Språk ikke oppdaget"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plattform ikke oppdaget"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Alle"
@@ -2093,43 +2093,43 @@ msgstr "Ingen spilltid lagret"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Vil du virkelig slette dette lagrede spillet?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Dato: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Tid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Spilltid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Lagret spill uten navn"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nytt lagret spill"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Opprett ett nytt lagret spill"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Navn: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Skriv inn en beskrivelse for lagringsspor %d:"
po/nl_NL.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-29 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ga omhoog"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -960,35 +960,35 @@ msgstr "~S~pel Opties..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Onbekende Engine"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Onbekende Uitgever"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Geen Serie"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Taal niet gedetecteerd"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Platform niet gedetecteerd"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Alles"
@@ -2106,43 +2106,43 @@ msgstr "Geen speeltijd opgeslagen"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Wilt u dit opgeslagen spel echt verwijderen?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Tijd: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Speeltijd: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Naamloos opgeslagen spel"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Vorig"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nieuw spel opslaan"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Nieuw spel opslaan"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Naam: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Geef een omschrijving voor slot %d:"
po/nn_NO.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Oppover"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -976,14 +976,14 @@ msgstr "~V~al..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Ukjend feil"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -991,23 +991,23 @@ msgstr "Ukjend Forfattar"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2149,44 +2149,44 @@ msgstr "Inga speletid lagra"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Vil du verkeleg slette det lagra spelet?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Dato: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Tid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Speletid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
#, fuzzy
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Ikkje navngjeven speltilstand"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Neste"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Ny Lagring"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Lag eit nytt lagra spel"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Namn: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr ""
po/pl_PL.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "W górę"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "~O~pcje..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Nieznany wariant gry"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -1001,23 +1001,23 @@ msgstr "Nieznany autor"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Nie wykryto języka"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Platforma nie wykryta"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2144,43 +2144,43 @@ msgstr "Brak czasu gry"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Na pewno chcesz skasować ten zapis?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Czas: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Czas gry: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Nienazwany stan gry"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Następny"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Poprzedni"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Nowy zapis"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Stwórz nowy zapis"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nazwa: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Podaj opis dla slotu %d:"
po/pt_BR.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-24 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Para cima"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -955,35 +955,35 @@ msgstr "Opç. de Jo~g~o..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Engine Desconhecida"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Distribuidor Desconhecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Não há Série"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Idioma não detectado"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Plataforma não detectada"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Todos"
@@ -2097,43 +2097,43 @@ msgstr "Sem tempo de jogo salvo"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Você realmente quer excluir este jogo salvo?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Hora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Tempo de jogo: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Jogo salvo sem título"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Novo salvamento"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Criar um novo jogo salvo"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Entre com uma descrição para a posição %d:"
po/pt_PT.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Subir"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "~O~pções..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Versão desconhecida"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -1005,23 +1005,23 @@ msgstr "Autor desconhecido"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "All OK!"
msgid "All"
@@ -2139,43 +2139,43 @@ msgstr "Nenhuma duração guardada"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Deseja mesmo eliminar este jogo guardado?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Data: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Hora: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Duração: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Jogo sem título"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Guardar"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Criar um novo jogo guardado"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Nome: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Introduza uma descrição para a posição %d:"
po/ru_RU.po
+19 -19
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Вверх"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -953,35 +953,35 @@ msgstr "Настр. ~и~гры..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Неизвестный движок"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Неизвестный издатель"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Без серии"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Язык не определён"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Платформа не определена"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Все"
@@ -2097,43 +2097,43 @@ msgstr "Время игры не записано"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить эту сохранённую игру?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Дата: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Время: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Время игры: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Сохранённая игра без имени"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Следующий"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Предыдущий"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Новая запись"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Создать новую запись игры"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Название: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Введите описание слота %d:"
po/sv_SE.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Uppåt"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -990,13 +990,13 @@ msgstr "~I~nställningar..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Okänd motor"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -1004,23 +1004,23 @@ msgstr "Okänd skapare"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#, fuzzy
#| msgid "Alt"
msgid "All"
@@ -2132,43 +2132,43 @@ msgstr "Ingen speltid sparad"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Vill du verkligen radera den här spardatan?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Datum: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Tid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Speltid: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Namnlös sparfil"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Bakåt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Ny sparning"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Skapa ett nytt sparat spel"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Namn: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Ange en beskrivning för position %d:"
po/tr.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Yukarı git"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -983,14 +983,14 @@ msgstr "A~y~arlar..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Bilinmeyen varyant"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
#, fuzzy
#| msgid "Unknown Author"
msgid "Unknown Publisher"
@@ -998,23 +998,23 @@ msgstr "Bilinmeyen Yazar"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr ""
@@ -2138,44 +2138,44 @@ msgstr "Oynama süresi kaydedilmemiş"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Bu kayıtlı oyunu silmeyi gerçekten istiyor musun?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Tarih: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Saat: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Oynama süresi: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Kaydedilmiş oyunun adı yok"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Önceki"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Yeni Kayıt"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Yeni oyun kaydı yaratma"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
#, fuzzy
msgid "Name: "
msgstr "İsim: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "%d slotu için bir tanımlayıcı giriniz:"
po/uk_UA.po
+19 -19
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Вгору"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -954,35 +954,35 @@ msgstr "Нал. ~г~ри..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
msgid "Unknown Engine"
msgstr "Невідомий движок"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr "Невідомий видавник"
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr "Без серії"
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr "Мова не визначена"
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr "Платформа не визначена"
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr "Усі"
@@ -2099,43 +2099,43 @@ msgstr "Час гри не записано"
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr "Ви дійсно хочете видалити цю збережену гру?"
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr "Дата: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr "Час: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr "Час гри: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr "Збережена гра без імені"
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr "Наступний"
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr "Попередній"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr "Новий стан"
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr "Створити новий запис гри"
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr "Назва: "
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr "Введіть опис для слоту %d:"
po/zh.po
+19 -19
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 10:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-28 22:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "向上"
#: gui/recorderdialog.cpp:67 gui/recorderdialog.cpp:154
#: gui/remotebrowser.cpp:59 gui/saveload-dialog.cpp:62
#: gui/saveload-dialog.cpp:406 gui/saveload-dialog.cpp:477
#: gui/saveload-dialog.cpp:781 gui/saveload-dialog.cpp:1174
#: gui/saveload-dialog.cpp:779 gui/saveload-dialog.cpp:1172
#: gui/themebrowser.cpp:54 gui/unknown-game-dialog.cpp:53
#: engines/engine.cpp:714 backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:63
#: backends/events/default/default-events.cpp:194
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "无法创建下载目录 —— 指定的目录中有相同文件名的
#: gui/editrecorddialog.cpp:67 gui/fluidsynth-dialog.cpp:153
#: gui/launcher.cpp:526 gui/launcher.cpp:530 gui/massadd.cpp:88
#: gui/options.cpp:2106 gui/predictivedialog.cpp:69
#: gui/saveload-dialog.cpp:1175 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: gui/saveload-dialog.cpp:1173 engines/engine.cpp:525 engines/engine.cpp:549
#: backends/platform/wii/options.cpp:46 engines/agos/animation.cpp:558
#: engines/buried/saveload.cpp:69
#: engines/director/lingo/lingo-builtins.cpp:1652
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "选项(O)..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified
#: gui/launcher.cpp:1112 gui/launcher.cpp:1307
#: gui/launcher.cpp:1110 gui/launcher.cpp:1305
#, fuzzy
#| msgid "Unknown variant"
msgid "Unknown Engine"
@@ -978,29 +978,29 @@ msgstr "未知变量"
#. I18N: List grouping when no pubisher is specified
#. I18N: List group when no publisher is specified
#: gui/launcher.cpp:1130 gui/launcher.cpp:1339
#: gui/launcher.cpp:1128 gui/launcher.cpp:1337
msgid "Unknown Publisher"
msgstr ""
#. I18N: List group when no game series is specified
#. I18N: List grouping when no game series is specified
#: gui/launcher.cpp:1148 gui/launcher.cpp:1325
#: gui/launcher.cpp:1146 gui/launcher.cpp:1323
msgid "No Series"
msgstr ""
#. I18N: List group when no languageis specified
#. I18N: List group when no language is specified
#: gui/launcher.cpp:1163 gui/launcher.cpp:1358
#: gui/launcher.cpp:1161 gui/launcher.cpp:1356
msgid "Language not detected"
msgstr ""
#. I18N: List group when no platform is specified
#: gui/launcher.cpp:1178 gui/launcher.cpp:1373
#: gui/launcher.cpp:1176 gui/launcher.cpp:1371
msgid "Platform not detected"
msgstr ""
#. I18N: Group for All items
#: gui/launcher.cpp:1384 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
#: gui/launcher.cpp:1382 gui/widgets/groupedlist.cpp:79
msgid "All"
msgstr ""
@@ -2073,43 +2073,43 @@ msgstr ""
msgid "Do you really want to delete this saved game?"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1125
#: gui/saveload-dialog.cpp:608 gui/saveload-dialog.cpp:1123
msgid "Date: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1131
#: gui/saveload-dialog.cpp:612 gui/saveload-dialog.cpp:1129
msgid "Time: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1139
#: gui/saveload-dialog.cpp:618 gui/saveload-dialog.cpp:1137
msgid "Playtime: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:719
#: gui/saveload-dialog.cpp:631 gui/saveload-dialog.cpp:717
msgid "Untitled saved game"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:782
#: gui/saveload-dialog.cpp:780
msgid "Next"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:785
#: gui/saveload-dialog.cpp:783
msgid "Prev"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "New Save"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:986
#: gui/saveload-dialog.cpp:984
msgid "Create a new saved game"
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:1118
#: gui/saveload-dialog.cpp:1116
msgid "Name: "
msgstr ""
#: gui/saveload-dialog.cpp:1194
#: gui/saveload-dialog.cpp:1192
#, c-format
msgid "Enter a description for slot %d:"
msgstr ""