I18N: Update translation (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1723 of 1723 strings)
This commit is contained in:
Marcel Souza Lemes
2022-05-16 09:27:52 +00:00
committed by ScummVM-Translations
parent 7ef9faee8e
commit 6c808b4efb
+3 -9
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-15 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-10 08:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 09:27+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
"projects/scummvm/scummvm/pt_BR/>\n"
@@ -802,12 +802,9 @@ msgid "Change global ScummVM options"
msgstr "Altera opções globais do ScummVM"
#: gui/launcher.cpp:243
#, fuzzy
#| msgctxt "lowres"
#| msgid "Global ~O~pts..."
msgctxt "lowres"
msgid "Global Opts..."
msgstr "~O~p. Globais..."
msgstr "Op. Globais..."
#: gui/launcher.cpp:247
msgid "~A~dd Game..."
@@ -952,12 +949,9 @@ msgid "Change game options"
msgstr "Altera opções do jogo"
#: gui/launcher.cpp:989
#, fuzzy
#| msgctxt "lowres"
#| msgid "~G~ame Opts..."
msgctxt "lowres"
msgid "Game Opts..."
msgstr "Op. de Jo~g~o..."
msgstr "Op. de Jogo..."
#. I18N: List grouping when no engine is specified
#. I18N: List grouping when no enginr is specified