Lichess/lila
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lichess-org/lila.git synced 2026-05-26 13:51:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations site.xml (Finnish)

Browse Source
This commit is contained in:
Thibault Duplessis
2017-08-24 17:31:02 -05:00
parent 36604f3ca1
commit dcf96eb303
1 changed files with 19 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translation/dest/site/fi-FI.xml
+19 -6
View File
@@ -77,6 +77,10 @@
<item quantity="one">Matti %s puolisiirrolla</item>
<item quantity="other">Matti %s puolisiirrolla</item>
</plurals>
<plurals name="nextCaptureOrPawnMoveInXHalfMoves">
<item quantity="one">Seuraava lyönti tai sotilassiirto %s puolisiirron päästä (DTZ tulee sanoista \"Distance To Zeroing of the 50 move counter\")</item>
<item quantity="other">Seuraava lyönti tai sotilassiirto %s puolisiirron päästä (DTZ tulee sanoista \"Distance To Zeroing of the 50 move counter\")</item>
</plurals>
<string name="noGameFound">Pelejä ei löytynyt</string>
<string name="maybeIncludeMoreGamesFromThePreferencesMenu">Voisit sisällyttää lisää pelejä asetusvalikosta?</string>
<string name="openingExplorer">Avaus- ja loppupelitietokanta</string>
@@ -90,6 +94,7 @@
<string name="replayMode">Toistotapa</string>
<string name="realtimeReplay">Reaaliaik.</string>
<string name="byCPL">Virheet</string>
<string name="openStudy">Avaa tutkielma</string>
<string name="enable">Käytössä</string>
<string name="bestMoveArrow">Parhaan siirron nuoli</string>
<string name="evaluationGauge">Arviomittari</string>
@@ -218,8 +223,8 @@
<string name="freeOnlineChess">Maksutonta shakkia verkossa</string>
<string name="spectators">Katsojat:</string>
<plurals name="nbRated">
<item quantity="one">%s rankattu</item>
<item quantity="other">%s rankattua</item>
<item quantity="one">%s pisteytetty</item>
<item quantity="other">%s pisteytettyä</item>
</plurals>
<plurals name="nbWins">
<item quantity="one">%s voittoa</item>
@@ -264,12 +269,20 @@
<string name="backToTournament">Takaisin turnaukseen</string>
<string name="thematic">Teemallinen</string>
<plurals name="moreThanNbRatedGames">
<item quantity="one">≥ %s rankattu peli</item>
<item quantity="other">≥ %s rankattua peliä</item>
<item quantity="one">≥ %s pisteytetty peli</item>
<item quantity="other">≥ %s pisteytettyä peliä</item>
</plurals>
<plurals name="moreThanNbPerfRatedGames">
<item quantity="one">≥ %1$s pisteytetty %2%s-peli</item>
<item quantity="other">≥ %1$s pisteytettyä %2%s-peliä</item>
</plurals>
<plurals name="needNbMorePerfGames">
<item quantity="one">Sinun pitää pelata vielä %1$s pisteytetty %2$s-peli</item>
<item quantity="other">Sinun pitää pelata vielä %1$s pisteytettyä %2$s-peliä</item>
</plurals>
<plurals name="needNbMoreGames">
<item quantity="one">Sinun täytyy pelata vielä %s rankattu peli</item>
<item quantity="other">Sinun täytyy pelata vielä %s rankattua peliä</item>
<item quantity="one">Sinun täytyy pelata vielä %s pisteytetty peli</item>
<item quantity="other">Sinun täytyy pelata vielä %s pisteytettyä peliä</item>
</plurals>
<string name="yourPerfRatingIsProvisional">Vahvuuslukusi %s on tilapäinen</string>
<string name="yourPerfRatingIsTooHigh">%1$s-vahvuuslukusi (%2$s) on liian suuri</string>