fix: refresh popup readers when popup reopens (#2988)

Prime popup and sleep readers on popup reopen so higher update
intervals don't leave stale numbers visible until the next tick.

Kit/module/reader.swift

@@ -148,6 +148,9 @@ open class Reader<T: Codable>: NSObject, ReaderInternal_p {
                 self.repeatTask?.start()
             }
             self.initlizalized = true
+        } else if (self.popup || self.sleep) && !self.active {
+            DispatchQueue.global(qos: .background).async { self.read() }
+            self.repeatTask?.start()
         } else {
             self.repeatTask?.start()
         }