1231

2026-05-28 21:30:36 +00:00 · 2026-05-28 15:54:47 -04:00
parent a5d2c0ee36
commit 98cb5a3db4
54 changed files with 1901 additions and 1114 deletions
@@ -53,6 +53,11 @@ pull_requests = Pull requests
 issues = Issues

 cancel = Cancel
+close = Close
+show_more = Show more
+show_less = Show less
+resize_sidebar = Resize sidebar
+more_actions = More actions

 [status]
 page_not_found = Page not found
@@ -501,7 +506,32 @@ unwatch = Unwatch
 watch = Watch
 unstar = Unstar
 star = Star
+starred = Starred
 fork = Fork
+mirror_of = mirror of
+sign_in_to_watch = Sign in to watch this repository
+sign_in_to_star = Sign in to star this repository
+sign_in_to_fork = Sign in to fork this repository
+watch_this_repository = Watch this repository
+unwatch_this_repository = Unwatch this repository
+star_this_repository = Star this repository
+unstar_this_repository = Unstar this repository
+fork_this_repository = Fork this repository
+visibility_private = This repository is private
+visibility_public = This repository is public
+view_watchers = View watchers
+view_stargazers = View stargazers
+view_forks = View forks
+browse_files = Browse files
+view_history = View history
+view_raw = View raw
+copy_file_path = Copy file path
+copy_full_sha = Copy full SHA
+renamed_from = Renamed from
+authored = authored
+parents = parents
+diff_label = diff
+patch_label = patch

 no_desc = No Description
 quick_guide = Quick Guide
@@ -930,7 +960,7 @@ diff.show_split_view = Split View
 diff.show_unified_view = Unified View
 diff.stats_desc = <strong> %d changed files</strong> with <strong>%d additions</strong> and <strong>%d deletions</strong>
 diff.bin = BIN
-diff.view_file = View File
+diff.view_file = View file
 diff.file_suppressed = File diff suppressed because it is too large
 diff.too_many_files = Some files were not shown because too many files changed in this diff
 diff.showing_changed_files = Showing <count>{count} changed files</count>
@@ -947,30 +977,22 @@ diff.display = Display
 diff.wrap_long_lines = Wrap long line
 diff.expand_all_files = Expand all files
 diff.collapse_all_files = Collapse all files
-diff.show_file_tree = Show file tree
-diff.hide_file_tree = Hide file tree
-diff.expand_all_directories = Expand all directories
-diff.collapse_all_directories = Collapse all directories
-diff.search_files = Search files
-diff.hide_search = Hide search
-diff.search_in_diff = Search in diff
-diff.previous_match = Previous match
-diff.next_match = Next match
+show_file_tree = Show file tree
+hide_file_tree = Hide file tree
+expand_all_directories = Expand all directories
+collapse_all_directories = Collapse all directories
+search_files = Search files
+search_hide = Hide search
+search_diff = Search in diff
+search_previous_match = Previous match
+search_next_match = Next match
+commit_parent = parent
+commit_label = commit
+view_file = View file
 diff.expand_file = Expand file
 diff.collapse_file = Collapse file
-diff.copy_file_path = Copy file path
 diff.expand_all_lines = Expand all lines
 diff.all_lines_expanded = All lines expanded
-diff.more_actions = More actions
-diff.view_history = View history
-diff.view_raw = View raw
-diff.renamed_from = Renamed from
-diff.authored = authored
-diff.copy_full_sha = Copy full SHA
-diff.diff = diff
-diff.patch = patch
-diff.browse_files = Browse files
-diff.parents = parents

 release.releases = Releases
 release.new_release = New Release
@@ -12,7 +12,7 @@ const outDir = join(here, "..", "src/locales");

 // Keys pulled from Gogs's INI files. Add new entries here when the SPA needs
 // another translation. Locales missing a key fall back to en-US via react-i18next.
-const REUSED_KEYS = [
+const KEYS = [
  "app_desc",
  "home",
  "dashboard",
@@ -34,8 +34,7 @@ const REUSED_KEYS = [
  "admin_panel",
  "settings",
  "language",
-  "page_not_found",
-  "internal_server_error",
+  "repository",
  "theme",
  "theme_light",
  "theme_dark",
@@ -52,125 +51,179 @@ const REUSED_KEYS = [
  "captcha_image_alt",
  "refresh_captcha",
  "click_to_refresh_captcha",
-  "auth_source",
-  "local",
-  "forget_password",
-  "send_reset_email",
-  "reset_password_email_submitting",
-  "reset_password_email_failed",
-  "reset_password_email_sent",
-  "disable_register_mail",
-  "disable_register_prompt",
-  "reset_password_resend_limited",
-  "non_local_account",
-  "create_new_account",
-  "register_hepler_msg",
-  "sign_up",
-  "sign_up_now",
-  "sign_up_submitting",
-  "sign_up_failed",
-  "sign_in_submitting",
-  "sign_in_failed",
-  "show_password",
-  "hide_password",
-  "back_to_sign_in",
-  "reset_password",
-  "invalid_code",
-  "reset_password_submit",
-  "reset_password_submitting",
-  "reset_password_failed",
-  "new_password",
-  "new_password_placeholder",
-  "confirm_password",
-  "confirm_password_placeholder",
-  "confirm_new_password",
-  "confirm_new_password_placeholder",
-  "password_mismatch",
-  "mfa_title",
-  "mfa_passcode",
-  "mfa_passcode_placeholder",
-  "mfa_recovery_code",
-  "mfa_recovery_code_placeholder",
-  "mfa_use_recovery_code",
-  "mfa_use_passcode",
-  "mfa_verify",
-  "mfa_verifying",
-  "mfa_session_expired",
-  "mfa_verify_failed",
-  "activate_your_account",
-  "resend_rate_limited",
-  "send_activation_email",
-  "check_activation_email",
-  "activation_email_pending",
-  "activation_email_sent",
-  "sending_activation_email",
-  "send_activation_email_failed",
-  "activating_account",
-  // Commit diff page chrome (web/src/pages/repo/Commit.tsx and friends).
-  "diff.showing_changed_files",
-  "diff.additions",
-  "diff.deletions",
-  "diff.unified",
-  "diff.split",
-  "diff.diff_settings",
-  "diff.whitespace",
-  "diff.show_whitespace",
-  "diff.ignore_whitespace_changes",
-  "diff.ignore_all_whitespace",
-  "diff.display",
-  "diff.wrap_long_lines",
-  "diff.expand_all_files",
-  "diff.collapse_all_files",
-  "diff.show_file_tree",
-  "diff.hide_file_tree",
-  "diff.expand_all_directories",
-  "diff.collapse_all_directories",
-  "diff.search_files",
-  "diff.hide_search",
-  "diff.search_in_diff",
-  "diff.previous_match",
-  "diff.next_match",
-  "diff.expand_file",
-  "diff.collapse_file",
-  "diff.copy_file_path",
-  "diff.expand_all_lines",
-  "diff.all_lines_expanded",
-  "diff.more_actions",
-  "diff.view_history",
-  "diff.view_raw",
-  "diff.renamed_from",
-  "diff.authored",
-  "diff.copy_full_sha",
-  "diff.diff",
-  "diff.patch",
-  "diff.browse_files",
-  "diff.parents",
-  "diff.parent",
-  "diff.commit",
-  // Reused from existing locale entries.
-  "diff.view_file",
-  "editor.edit_file",
-  "editor.delete_this_file",
+  "close",
+  "show_more",
+  "show_less",
+  "resize_sidebar",
+  "more",
+  "more_tabs",
+  "more_actions",
+  "status.page_not_found",
+  "status.internal_server_error",
+  "auth.auth_source",
+  "auth.local",
+  "auth.forget_password",
+  "auth.send_reset_email",
+  "auth.reset_password_email_submitting",
+  "auth.reset_password_email_failed",
+  "auth.reset_password_email_sent",
+  "auth.disable_register_mail",
+  "auth.disable_register_prompt",
+  "auth.reset_password_resend_limited",
+  "auth.non_local_account",
+  "auth.create_new_account",
+  "auth.register_hepler_msg",
+  "auth.sign_up_now",
+  "auth.sign_up_submitting",
+  "auth.sign_up_failed",
+  "auth.sign_in_submitting",
+  "auth.sign_in_failed",
+  "auth.show_password",
+  "auth.hide_password",
+  "auth.back_to_sign_in",
+  "auth.reset_password",
+  "auth.invalid_code",
+  "auth.reset_password_submit",
+  "auth.reset_password_submitting",
+  "auth.reset_password_failed",
+  "auth.new_password",
+  "auth.new_password_placeholder",
+  "auth.confirm_password",
+  "auth.confirm_password_placeholder",
+  "auth.confirm_new_password",
+  "auth.confirm_new_password_placeholder",
+  "auth.password_mismatch",
+  "auth.mfa_title",
+  "auth.mfa_passcode",
+  "auth.mfa_passcode_placeholder",
+  "auth.mfa_recovery_code",
+  "auth.mfa_recovery_code_placeholder",
+  "auth.mfa_use_recovery_code",
+  "auth.mfa_use_passcode",
+  "auth.mfa_verify",
+  "auth.mfa_verifying",
+  "auth.mfa_session_expired",
+  "auth.mfa_verify_failed",
+  "auth.activate_your_account",
+  "auth.resend_rate_limited",
+  "auth.send_activation_email",
+  "auth.check_activation_email",
+  "auth.activation_email_pending",
+  "auth.activation_email_sent",
+  "auth.sending_activation_email",
+  "auth.send_activation_email_failed",
+  "auth.activating_account",
+  "tool.now",
+  "tool.ago",
+  "tool.from_now",
+  "tool.1s",
+  "tool.1m",
+  "tool.1h",
+  "tool.1d",
+  "tool.1w",
+  "tool.1mon",
+  "tool.1y",
+  "tool.seconds",
+  "tool.minutes",
+  "tool.hours",
+  "tool.days",
+  "tool.weeks",
+  "tool.months",
+  "tool.years",
+  "repo.diff.showing_changed_files",
+  "repo.diff.additions",
+  "repo.diff.deletions",
+  "repo.diff.unified",
+  "repo.diff.split",
+  "repo.diff.diff_settings",
+  "repo.diff.whitespace",
+  "repo.diff.show_whitespace",
+  "repo.diff.ignore_whitespace_changes",
+  "repo.diff.ignore_all_whitespace",
+  "repo.diff.display",
+  "repo.diff.wrap_long_lines",
+  "repo.diff.expand_all_files",
+  "repo.diff.collapse_all_files",
+  "repo.show_file_tree",
+  "repo.hide_file_tree",
+  "repo.expand_all_directories",
+  "repo.collapse_all_directories",
+  "repo.search_files",
+  "repo.search_hide",
+  "repo.search_diff",
+  "repo.search_previous_match",
+  "repo.search_next_match",
+  "repo.diff.expand_file",
+  "repo.diff.collapse_file",
+  "repo.diff.expand_all_lines",
+  "repo.diff.all_lines_expanded",
+  "repo.commit_parent",
+  "repo.commit_label",
+  "repo.view_file",
+  "repo.editor.edit_file",
+  "repo.editor.delete_this_file",
+  "repo.files",
+  "repo.settings",
+  "repo.wiki",
+  "repo.watch",
+  "repo.unwatch",
+  "repo.star",
+  "repo.starred",
+  "repo.fork",
+  "repo.mirror_of",
+  "repo.sign_in_to_watch",
+  "repo.sign_in_to_star",
+  "repo.sign_in_to_fork",
+  "repo.watch_this_repository",
+  "repo.unwatch_this_repository",
+  "repo.star_this_repository",
+  "repo.unstar_this_repository",
+  "repo.fork_this_repository",
+  "repo.visibility_private",
+  "repo.visibility_public",
+  "repo.view_watchers",
+  "repo.view_stargazers",
+  "repo.view_forks",
+  "repo.browse_files",
+  "repo.view_history",
+  "repo.view_raw",
+  "repo.copy_file_path",
+  "repo.copy_full_sha",
+  "repo.renamed_from",
+  "repo.authored",
+  "repo.parents",
+  "repo.diff_label",
+  "repo.patch_label",
 ];

-// Lightweight INI parser: handles `key = value` and `key=value`, ignores
-// comments, and flattens sections into a single namespace. Gogs's locale
-// files group keys under sections like [status] (e.g. status.page_not_found
-// resolves to a key named "page_not_found" inside [status]), but downstream
-// callers reference keys by their bare name, so the section header is
-// dropped here. First occurrence wins on collisions.
+// Lightweight INI parser. Returns two views of the same file:
+//   - `flat`: bare key name to value, first occurrence wins (matches the
+//     historical SPA behavior where keys are referenced without their section).
+//   - `sectioned`: `section.key` to value, so callers can disambiguate when the
+//     same bare name appears in two sections (e.g. `[user] starred` vs
+//     `[repo] starred`). Top-level keys (no section header above them) are
+//     also stored bare in `sectioned`.
 function parseIni(text) {
-  const out = {};
+  const flat = {};
+  const sectioned = {};
+  let section = "";
  for (const rawLine of text.split(/\r?\n/)) {
    const line = rawLine.trim();
-    if (!line || line.startsWith(";") || line.startsWith("#") || line.startsWith("[")) continue;
+    if (!line || line.startsWith(";") || line.startsWith("#")) continue;
+    if (line.startsWith("[") && line.endsWith("]")) {
+      section = line.slice(1, -1).trim();
+      continue;
+    }
    const eq = line.indexOf("=");
    if (eq < 0) continue;
    const key = line.slice(0, eq).trim();
    const value = line.slice(eq + 1).trim();
-    if (key && !(key in out)) out[key] = value;
+    if (!key) continue;
+    if (!(key in flat)) flat[key] = value;
+    const qualified = section ? `${section}.${key}` : key;
+    if (!(qualified in sectioned)) sectioned[qualified] = value;
  }
-  return out;
+  return { flat, sectioned };
 }

 mkdirSync(outDir, { recursive: true });
@@ -178,10 +231,16 @@ mkdirSync(outDir, { recursive: true });
 const files = readdirSync(inDir).filter((f) => f.startsWith("locale_") && f.endsWith(".ini"));
 for (const file of files) {
  const lang = file.slice("locale_".length, -".ini".length);
-  const parsed = parseIni(readFileSync(join(inDir, file), "utf8"));
+  const { flat, sectioned } = parseIni(readFileSync(join(inDir, file), "utf8"));
  const out = {};
-  for (const key of REUSED_KEYS) {
-    if (parsed[key]) out[key] = parsed[key];
+  for (const key of KEYS) {
+    // Prefer the literal flat name if it exists in the INI (handles entries
+    // like `editor.edit_file` or `diff.parent`, whose literal flat name is
+    // the dotted string with no enclosing section). Fall back to a
+    // section-qualified lookup so `repo.starred` finds `starred` under
+    // `[repo]` and bypasses the colliding `[user] starred`.
+    const value = flat[key] ?? sectioned[key];
+    if (value) out[key] = value;
  }
  writeFileSync(join(outDir, `${lang}.json`), JSON.stringify(out, null, 2) + "\n", "utf8");
  console.log(`wrote ${lang}.json (${Object.keys(out).length} keys)`);
@@ -195,7 +195,7 @@ export const DiffFileTree = forwardRef<DiffFileTreeHandle, Props>(function DiffF

  // Pierre closes search on row click. Reopen with the last typed value so
  // the user does not have to retype after navigating to a matched file.
-  // Blur (clicking outside the tree) is intentionally NOT restored — only
+  // Blur (clicking outside the tree) is intentionally NOT restored. Only
  // row-click closures are, gated by `selectionJustFiredRef`.
  const search = useFileTreeSearch(model);
  const searchValueRef = useRef(search.value);
@@ -256,7 +256,7 @@ export const DiffFileTree = forwardRef<DiffFileTreeHandle, Props>(function DiffF
          return;
        }
        // Fall back to descending into shadow roots if the input wasn't in
-        // light DOM (it isn't — Pierre keeps it in the shadow root).
+        // light DOM (it isn't, Pierre keeps it in the shadow root).
        const walker = wrapperRef.current?.querySelectorAll("*") ?? [];
        for (const el of Array.from(walker)) {
          const sr = (el as Element & { shadowRoot?: ShadowRoot }).shadowRoot;
@@ -159,8 +159,8 @@ export function DiffSearch<L>({ items, viewRef }: Props<L>) {
            inputRef.current?.blur();
          }
        }}
-        placeholder={t("diff.search_in_diff")}
-        aria-label={t("diff.search_in_diff")}
+        placeholder={t("repo.search_diff")}
+        aria-label={t("repo.search_diff")}
        className="w-40 min-w-0 flex-1 bg-transparent px-1 py-0.5 text-sm outline-none placeholder:text-(--color-muted-foreground)"
      />
      <span className="px-1 text-xs tabular-nums text-(--color-muted-foreground)">
@@ -170,7 +170,7 @@ export function DiffSearch<L>({ items, viewRef }: Props<L>) {
        type="button"
        onClick={() => navigate(-1)}
        disabled={matches.length === 0}
-        aria-label={t("diff.previous_match")}
+        aria-label={t("repo.search_previous_match")}
        className="cursor-pointer rounded p-1 hover:bg-(--color-surface) disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-40"
      >
        <ChevronUp className="size-3.5" aria-hidden />
@@ -179,7 +179,7 @@ export function DiffSearch<L>({ items, viewRef }: Props<L>) {
        type="button"
        onClick={() => navigate(1)}
        disabled={matches.length === 0}
-        aria-label={t("diff.next_match")}
+        aria-label={t("repo.search_next_match")}
        className="cursor-pointer rounded p-1 hover:bg-(--color-surface) disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-40"
      >
        <ChevronDown className="size-3.5" aria-hidden />
@@ -80,13 +80,13 @@ export function DiffToolbar({
                <button
                  type="button"
                  onClick={onShowTreeMobile}
-                  aria-label={t("diff.show_file_tree")}
+                  aria-label={t("repo.show_file_tree")}
                  className="grid size-6 cursor-pointer place-items-center rounded text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground) lg:hidden"
                >
                  <PanelLeftOpen className="size-4" aria-hidden />
                </button>
              </TooltipTrigger>
-              <TooltipContent>{t("diff.show_file_tree")}</TooltipContent>
+              <TooltipContent>{t("repo.show_file_tree")}</TooltipContent>
            </Tooltip>
          ) : null}
          {onToggleTreeDesktop ? (
@@ -95,7 +95,7 @@ export function DiffToolbar({
                <button
                  type="button"
                  onClick={onToggleTreeDesktop}
-                  aria-label={desktopTreeOpen ? t("diff.hide_file_tree") : t("diff.show_file_tree")}
+                  aria-label={desktopTreeOpen ? t("repo.hide_file_tree") : t("repo.show_file_tree")}
                  aria-pressed={desktopTreeOpen}
                  // `pl-1` nudges the icon right so it visually aligns with
                  // the sidebar's collapsed-rail edge on desktop.
@@ -108,12 +108,12 @@ export function DiffToolbar({
                  )}
                </button>
              </TooltipTrigger>
-              <TooltipContent>{desktopTreeOpen ? t("diff.hide_file_tree") : t("diff.show_file_tree")}</TooltipContent>
+              <TooltipContent>{desktopTreeOpen ? t("repo.hide_file_tree") : t("repo.show_file_tree")}</TooltipContent>
            </Tooltip>
          ) : null}
          <span>
            <Trans
-              i18nKey="diff.showing_changed_files"
+              i18nKey="repo.diff.showing_changed_files"
              values={{ count: stats.fileCount }}
              components={{ count: <strong className="font-semibold" /> }}
            />
@@ -124,10 +124,10 @@ export function DiffToolbar({
            `sm+` they fit inline on one line. */}
        <span className="flex basis-full items-center gap-3 sm:basis-auto">
          <span className="tabular-nums text-(--color-diff-added)">
-            +{stats.additions.toLocaleString()} {t("diff.additions")}
+            +{stats.additions.toLocaleString()} {t("repo.diff.additions")}
          </span>
          <span className="tabular-nums text-(--color-diff-removed)">
-            -{stats.deletions.toLocaleString()} {t("diff.deletions")}
+            -{stats.deletions.toLocaleString()} {t("repo.diff.deletions")}
          </span>
        </span>
      </div>
@@ -144,36 +144,36 @@ export function DiffToolbar({
      <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
        <div className="inline-flex h-7 items-stretch overflow-hidden rounded-md border border-(--color-border) text-xs">
          <SegmentButton active={settings.diffStyle === "unified"} onClick={() => setStyle("unified")}>
-            {t("diff.unified")}
+            {t("repo.diff.unified")}
          </SegmentButton>
          <SegmentButton active={settings.diffStyle === "split"} onClick={() => setStyle("split")}>
-            {t("diff.split")}
+            {t("repo.diff.split")}
          </SegmentButton>
        </div>

        <Popover>
          <PopoverTrigger asChild>
-            <ToolbarButton icon={SlidersHorizontal} label={t("diff.diff_settings")} />
+            <ToolbarButton icon={SlidersHorizontal} label={t("repo.diff.diff_settings")} />
          </PopoverTrigger>
          <PopoverContent align="end" className="w-64 p-2">
            <div className="px-2 pb-1 text-xs font-semibold tracking-wide text-(--color-muted-foreground) uppercase">
-              {t("diff.whitespace")}
+              {t("repo.diff.whitespace")}
            </div>
            <MenuRadio checked={whitespace === "show"} onSelect={() => onWhitespaceChange("show")}>
-              {t("diff.show_whitespace")}
+              {t("repo.diff.show_whitespace")}
            </MenuRadio>
            <MenuRadio checked={whitespace === "ignore-change"} onSelect={() => onWhitespaceChange("ignore-change")}>
-              {t("diff.ignore_whitespace_changes")}
+              {t("repo.diff.ignore_whitespace_changes")}
            </MenuRadio>
            <MenuRadio checked={whitespace === "ignore-all"} onSelect={() => onWhitespaceChange("ignore-all")}>
-              {t("diff.ignore_all_whitespace")}
+              {t("repo.diff.ignore_all_whitespace")}
            </MenuRadio>
            <div className="my-1 h-px bg-(--color-border)" />
            <div className="px-2 pb-1 text-xs font-semibold tracking-wide text-(--color-muted-foreground) uppercase">
-              {t("diff.display")}
+              {t("repo.diff.display")}
            </div>
            <MenuCheckbox checked={settings.wrapLines} onSelect={() => setWrap(!settings.wrapLines)}>
-              {t("diff.wrap_long_lines")}
+              {t("repo.diff.wrap_long_lines")}
            </MenuCheckbox>
          </PopoverContent>
        </Popover>
@@ -181,12 +181,12 @@ export function DiffToolbar({
        <div className="inline-flex h-7 items-stretch overflow-hidden rounded-md border border-(--color-border) text-xs">
          <IconActionButton
            onClick={onExpandAll}
-            label={t("diff.expand_all_files")}
+            label={t("repo.diff.expand_all_files")}
            icon={<Maximize2 className="size-3.5" aria-hidden />}
          />
          <IconActionButton
            onClick={onCollapseAll}
-            label={t("diff.collapse_all_files")}
+            label={t("repo.diff.collapse_all_files")}
            icon={<Minimize2 className="size-3.5" aria-hidden />}
          />
        </div>
@@ -12,8 +12,8 @@ export interface FileHeaderMenuProps {
  rawFileHref: string;
  historyHref: string;
  // Edit/Delete only make sense when the diff is anchored to a branch (e.g.
-  // PR diffs). Omit on commit pages — gogs' editor needs a branch ref, and
-  // routing through a SHA returns 404.
+  // PR diffs). Omit on commit pages, since gogs' editor needs a branch ref
+  // and routing through a SHA returns 404.
  editFileHref?: string;
  deleteFileHref?: string;
  // Mobile-only "Expand all lines" surfaced inside the menu (only visible
@@ -46,10 +46,10 @@ export function FileHeaderMenu({
      <Tooltip>
        <TooltipTrigger asChild>
          <PopoverTrigger asChild>
-            <MenuTrigger aria-label={t("diff.more_actions")} />
+            <MenuTrigger aria-label={t("more_actions")} />
          </PopoverTrigger>
        </TooltipTrigger>
-        {!open ? <TooltipContent>{t("diff.more_actions")}</TooltipContent> : null}
+        {!open ? <TooltipContent>{t("more_actions")}</TooltipContent> : null}
      </Tooltip>
      <PopoverContent align="end" sideOffset={4} className="w-48 p-1 text-sm">
        <ul role="menu" className="flex flex-col">
@@ -70,7 +70,7 @@ export function FileHeaderMenu({
                ) : (
                  <UnfoldVertical className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
                )}
-                <span>{expandDone ? t("diff.all_lines_expanded") : t("diff.expand_all_lines")}</span>
+                <span>{expandDone ? t("repo.diff.all_lines_expanded") : t("repo.diff.expand_all_lines")}</span>
              </button>
            </li>
          ) : null}
@@ -82,7 +82,7 @@ export function FileHeaderMenu({
              className="flex items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 hover:bg-(--color-surface)"
            >
              <FileCode2 className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
-              <span>{t("diff.view_file")}</span>
+              <span>{t("repo.view_file")}</span>
            </a>
          </li>
          <li>
@@ -92,7 +92,7 @@ export function FileHeaderMenu({
              className="flex items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 hover:bg-(--color-surface)"
            >
              <Binary className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
-              <span>{t("diff.view_raw")}</span>
+              <span>{t("repo.view_raw")}</span>
            </a>
          </li>
          <li>
@@ -102,7 +102,7 @@ export function FileHeaderMenu({
              className="flex items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 hover:bg-(--color-surface)"
            >
              <History className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
-              <span>{t("diff.view_history")}</span>
+              <span>{t("repo.view_history")}</span>
            </a>
          </li>
          {editFileHref || deleteFileHref ? <li role="separator" className="my-1 h-px bg-(--color-border)" /> : null}
@@ -114,7 +114,7 @@ export function FileHeaderMenu({
                className="flex items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 hover:bg-(--color-surface)"
              >
                <Pencil className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
-                <span>{t("editor.edit_file")}</span>
+                <span>{t("repo.editor.edit_file")}</span>
              </a>
            </li>
          ) : null}
@@ -126,7 +126,7 @@ export function FileHeaderMenu({
                className="flex items-center gap-2 rounded px-2 py-1.5 text-(--color-destructive) hover:bg-(--color-surface)"
              >
                <Trash2 className="size-3.5 shrink-0" aria-hidden />
-                <span>{t("editor.delete_this_file")}</span>
+                <span>{t("repo.editor.delete_this_file")}</span>
              </a>
            </li>
          ) : null}
@@ -134,7 +134,7 @@ export function FileHeaderMenu({
            <>
              <li role="separator" className="my-1 h-px bg-(--color-border)" />
              <li role="menuitem" aria-disabled className="px-2 py-1.5 text-xs text-(--color-muted-foreground)">
-                {t("diff.renamed_from")} <span className="font-mono">{prevFilePath}</span>
+                {t("repo.renamed_from")} <span className="font-mono">{prevFilePath}</span>
              </li>
            </>
          ) : null}
@@ -54,7 +54,7 @@ export function PasswordInput({
        tabIndex={tabIndex + 1}
        disabled={disabled}
        onClick={onToggleShow}
-        aria-label={show ? t("hide_password") : t("show_password")}
+        aria-label={show ? t("auth.hide_password") : t("auth.show_password")}
        aria-pressed={show}
        className="absolute inset-y-0 right-0 flex w-10 cursor-pointer items-center justify-center rounded-r-md text-(--color-muted-foreground) outline-none hover:text-(--color-foreground) focus-visible:text-(--color-foreground) focus-visible:ring-1 focus-visible:ring-(--color-ring) disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50"
      >
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useMutation, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
+import type { TFunction } from "i18next";
 import {
  Bell,
  CircleDot,
@@ -15,6 +16,7 @@ import {
 } from "lucide-react";
 import type { ComponentType, ReactNode } from "react";
 import { useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";

 import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from "@/components/ui/popover";
 import { Tooltip, TooltipContent, TooltipTrigger } from "@/components/ui/tooltip";
@@ -52,6 +54,7 @@ function formatCount(n: number): string {
 }

 export function RepoHeader({ repo, activeTab }: RepoHeaderProps) {
+  const { t } = useTranslation();
  const repoLink = subUrl(`/${repo.owner}/${repo.name}`);
  const user = useUserInfo();
  const queryClient = useQueryClient();
@@ -122,7 +125,7 @@ export function RepoHeader({ repo, activeTab }: RepoHeaderProps) {
            {repo.mirrorOf ? (
              <span className="inline-flex min-w-0 items-center gap-1 text-xs text-(--color-muted-foreground)">
                <LinkIcon className="size-3 shrink-0" aria-hidden />
-                <span className="shrink-0">mirror of</span>
+                <span className="shrink-0">{t("repo.mirror_of")}</span>
                <a href={repo.mirrorOf} className="truncate hover:underline" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
                  {repo.mirrorOf}
                </a>
@@ -137,11 +140,12 @@ export function RepoHeader({ repo, activeTab }: RepoHeaderProps) {
              signInHref={subUrl(`/user/sign-in?redirect_to=${encodeURIComponent(window.location.pathname)}`)}
              disabled={watchMutation.isPending}
              signedIn={signedIn}
-              signInTooltip="Sign in to watch this repository"
+              signInTooltip={t("repo.sign_in_to_watch")}
              icon={Bell}
-              label={repo.viewerIsWatching ? "Unwatch" : "Watch"}
+              label={repo.viewerIsWatching ? t("repo.unwatch") : t("repo.watch")}
              count={repo.watchCount}
-              ariaLabel={repo.viewerIsWatching ? "Unwatch this repository" : "Watch this repository"}
+              ariaLabel={repo.viewerIsWatching ? t("repo.unwatch_this_repository") : t("repo.watch_this_repository")}
+              countAriaLabel={t("repo.view_watchers")}
              active={repo.viewerIsWatching}
            />
            <SplitActionButton
@@ -150,11 +154,12 @@ export function RepoHeader({ repo, activeTab }: RepoHeaderProps) {
              signInHref={subUrl(`/user/sign-in?redirect_to=${encodeURIComponent(window.location.pathname)}`)}
              disabled={starMutation.isPending}
              signedIn={signedIn}
-              signInTooltip="Sign in to star this repository"
+              signInTooltip={t("repo.sign_in_to_star")}
              icon={Star}
-              label={repo.viewerIsStarring ? "Starred" : "Star"}
+              label={repo.viewerIsStarring ? t("repo.starred") : t("repo.star")}
              count={repo.starCount}
-              ariaLabel={repo.viewerIsStarring ? "Unstar this repository" : "Star this repository"}
+              ariaLabel={repo.viewerIsStarring ? t("repo.unstar_this_repository") : t("repo.star_this_repository")}
+              countAriaLabel={t("repo.view_stargazers")}
              active={repo.viewerIsStarring}
            />
            <SplitActionButton
@@ -165,16 +170,17 @@ export function RepoHeader({ repo, activeTab }: RepoHeaderProps) {
              actionHref={signedIn ? subUrl(`/repo/fork/${repo.id}`) : undefined}
              signInHref={subUrl(`/user/sign-in?redirect_to=${encodeURIComponent(window.location.pathname)}`)}
              signedIn={signedIn}
-              signInTooltip="Sign in to fork this repository"
+              signInTooltip={t("repo.sign_in_to_fork")}
              icon={GitFork}
-              label="Fork"
+              label={t("repo.fork")}
              count={repo.forkCount}
-              ariaLabel="Fork this repository"
+              ariaLabel={t("repo.fork_this_repository")}
+              countAriaLabel={t("repo.view_forks")}
            />
          </div>
        </div>

-        <RepoTabs repo={repo} activeTab={activeTab} repoLink={repoLink} />
+        <RepoTabs repo={repo} activeTab={activeTab} repoLink={repoLink} t={t} />
      </div>
    </div>
  );
@@ -188,14 +194,14 @@ interface TabDescriptor {
  badge?: number;
 }

-function buildTabs(repo: RepoHeaderData, repoLink: string): TabDescriptor[] {
-  const tabs: TabDescriptor[] = [{ key: "code", href: repoLink, icon: Code, label: "Code" }];
+function buildTabs(repo: RepoHeaderData, repoLink: string, t: TFunction): TabDescriptor[] {
+  const tabs: TabDescriptor[] = [{ key: "code", href: repoLink, icon: Code, label: t("repo.files") }];
  if (repo.issuesEnabled !== false) {
    tabs.push({
      key: "issues",
      href: `${repoLink}/issues`,
      icon: CircleDot,
-      label: "Issues",
+      label: t("issues"),
      badge: repo.openIssueCount,
    });
  }
@@ -204,21 +210,31 @@ function buildTabs(repo: RepoHeaderData, repoLink: string): TabDescriptor[] {
      key: "pulls",
      href: `${repoLink}/pulls`,
      icon: GitPullRequest,
-      label: "Pull requests",
+      label: t("pull_requests"),
      badge: repo.openPullRequestCount,
    });
  }
  if (repo.wikiEnabled !== false) {
-    tabs.push({ key: "wiki", href: `${repoLink}/wiki`, icon: FileText, label: "Wiki" });
+    tabs.push({ key: "wiki", href: `${repoLink}/wiki`, icon: FileText, label: t("repo.wiki") });
  }
  if (repo.viewerCanAdminister) {
-    tabs.push({ key: "settings", href: `${repoLink}/settings`, icon: Settings, label: "Settings" });
+    tabs.push({ key: "settings", href: `${repoLink}/settings`, icon: Settings, label: t("repo.settings") });
  }
  return tabs;
 }

-function RepoTabs({ repo, activeTab, repoLink }: { repo: RepoHeaderData; activeTab: RepoTab; repoLink: string }) {
-  const tabs = buildTabs(repo, repoLink);
+function RepoTabs({
+  repo,
+  activeTab,
+  repoLink,
+  t,
+}: {
+  repo: RepoHeaderData;
+  activeTab: RepoTab;
+  repoLink: string;
+  t: TFunction;
+}) {
+  const tabs = buildTabs(repo, repoLink, t);

  // On mobile, only `MOBILE_INLINE_LIMIT` tabs are shown inline; the rest
  // fold into a hamburger overflow. If the active tab is past the cutoff,
@@ -236,17 +252,17 @@ function RepoTabs({ repo, activeTab, repoLink }: { repo: RepoHeaderData; activeT
  return (
    <>
      {/* Mobile: first 3 inline + hamburger overflow for the rest. */}
-      <nav className="-mb-px flex items-end gap-1 sm:hidden" aria-label="Repository">
+      <nav className="-mb-px flex items-end gap-1 sm:hidden" aria-label={t("repository")}>
        {mobileInline.map((tab) => (
          <TabLink key={tab.key} href={tab.href} icon={tab.icon} active={activeTab === tab.key} badge={tab.badge}>
            {tab.label}
          </TabLink>
        ))}
-        {mobileOverflow.length > 0 ? <OverflowMenu tabs={mobileOverflow} activeTab={activeTab} /> : null}
+        {mobileOverflow.length > 0 ? <OverflowMenu tabs={mobileOverflow} activeTab={activeTab} t={t} /> : null}
      </nav>

      {/* sm and up: full strip, scrolls horizontally if it ever overflows. */}
-      <nav className="-mb-px hidden gap-1 overflow-x-auto sm:flex" aria-label="Repository">
+      <nav className="-mb-px hidden gap-1 overflow-x-auto sm:flex" aria-label={t("repository")}>
        {tabs.map((tab) => (
          <TabLink key={tab.key} href={tab.href} icon={tab.icon} active={activeTab === tab.key} badge={tab.badge}>
            {tab.label}
@@ -257,18 +273,18 @@ function RepoTabs({ repo, activeTab, repoLink }: { repo: RepoHeaderData; activeT
  );
 }

-function OverflowMenu({ tabs, activeTab }: { tabs: TabDescriptor[]; activeTab: RepoTab }) {
+function OverflowMenu({ tabs, activeTab, t }: { tabs: TabDescriptor[]; activeTab: RepoTab; t: TFunction }) {
  const [open, setOpen] = useState(false);
  return (
    <Popover open={open} onOpenChange={setOpen}>
      <PopoverTrigger asChild>
        <button
          type="button"
-          aria-label="More tabs"
+          aria-label={t("more_tabs")}
          className="flex items-center gap-2 border-b-2 border-transparent px-3 py-2 text-sm whitespace-nowrap text-(--color-muted-foreground) hover:border-(--color-border) hover:text-(--color-foreground)"
        >
          <Menu className="size-4" aria-hidden />
-          <span>More</span>
+          <span>{t("more")}</span>
        </button>
      </PopoverTrigger>
      <PopoverContent align="end" className="w-56 p-1">
@@ -304,9 +320,10 @@ function OverflowMenu({ tabs, activeTab }: { tabs: TabDescriptor[]; activeTab: R
 }

 function VisibilityBadge({ visibility }: { visibility: RepoHeaderData["visibility"] }) {
+  const { t } = useTranslation();
  const isPrivate = visibility === "private";
  const Icon = isPrivate ? Lock : Globe;
-  const tooltip = isPrivate ? "This repository is private" : "This repository is public";
+  const tooltip = isPrivate ? t("repo.visibility_private") : t("repo.visibility_public");
  return (
    <Tooltip>
      <TooltipTrigger asChild>
@@ -346,6 +363,10 @@ interface SplitActionButtonProps {
  label: string;
  count: number;
  ariaLabel: string;
+  // Accessible name for the count half (e.g. "View watchers"). The visible
+  // text is just the number, so this label tells assistive tech what the
+  // link goes to.
+  countAriaLabel: string;
  active?: boolean;
  disabled?: boolean;
 }
@@ -361,6 +382,7 @@ function SplitActionButton({
  label,
  count,
  ariaLabel,
+  countAriaLabel,
  active,
  disabled,
 }: SplitActionButtonProps) {
@@ -415,7 +437,7 @@ function SplitActionButton({
      {action}
      <a
        href={countHref}
-        aria-label={`${label} count`}
+        aria-label={countAriaLabel}
        className="flex items-center border-l border-(--color-border) bg-(--color-surface)/60 px-2 tabular-nums hover:bg-(--color-surface)"
      >
        {formatCount(count)}
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { type ReactNode, useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";

 import { cn } from "@/lib/utils";

@@ -36,6 +37,7 @@ export function ResizableSidebar({
  className,
  style,
 }: Props) {
+  const { t } = useTranslation();
  const [width, setWidth] = useState(() => readStoredWidth(storageKey, defaultWidth));
  const draggingRef = useRef(false);
  const startXRef = useRef(0);
@@ -107,7 +109,7 @@ export function ResizableSidebar({
      <div
        role="separator"
        aria-orientation="vertical"
-        aria-label="Resize sidebar"
+        aria-label={t("resize_sidebar")}
        aria-valuemin={minWidth}
        aria-valuemax={maxWidth}
        aria-valuenow={width}
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Check, Monitor, Moon, Settings, Sun } from "lucide-react";
+import { Bug, Check, Monitor, Moon, Settings, Sun } from "lucide-react";
 import { useState } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";

@@ -43,6 +43,19 @@ const LANGUAGES: { code: string; name: string }[] = [
  { code: "ro-RO", name: "Română" },
 ];

+// Dev-only feature flag: toggles a `?i18n_debug=1` query param that makes
+// every translated string render with its key wrapped around it. `i18n.ts`
+// reads the param at module load, so toggling forces a full reload.
+const i18nDebugEnabled = typeof window !== "undefined" && new URLSearchParams(window.location.search).has("i18n_debug");
+
+function toggleI18nDebug() {
+  const params = new URLSearchParams(window.location.search);
+  if (i18nDebugEnabled) params.delete("i18n_debug");
+  else params.set("i18n_debug", "1");
+  const qs = params.toString();
+  window.location.search = qs ? "?" + qs : "";
+}
+
 export function SettingsMenu() {
  const { t } = useTranslation();
  const [open, setOpen] = useState(false);
@@ -112,6 +125,23 @@ export function SettingsMenu() {
            );
          })}
        </ul>
+
+        {import.meta.env.DEV ? (
+          <>
+            <div className="my-1 h-px bg-(--color-border)" />
+            <div className="p-1">
+              <button
+                type="button"
+                onClick={toggleI18nDebug}
+                className="flex w-full cursor-pointer items-center gap-2 rounded-sm px-2 py-1.5 text-left text-sm hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
+              >
+                <Bug className="size-4" aria-hidden />
+                <span className="flex-1">i18n debug</span>
+                <Check className={cn("size-4", i18nDebugEnabled ? "opacity-100" : "opacity-0")} />
+              </button>
+            </div>
+          </>
+        ) : null}
      </PopoverContent>
    </Popover>
  );
@@ -1,6 +1,23 @@
 import { type ReactNode, useEffect, useMemo, useState } from "react";

-import { ThemeContext, type ThemeContextValue } from "./theme-context";
+import { ThemeContext, type ThemeContextValue } from "@/lib/theme-context";
+
+const STORAGE_KEY = "gogs-theme";
+
+function systemPrefersDark(): boolean {
+  return typeof window !== "undefined" && window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches;
+}
+
+function readStoredTheme(): ThemeContextValue["theme"] {
+  if (typeof localStorage === "undefined") return "system";
+  const v = localStorage.getItem(STORAGE_KEY);
+  return v === "light" || v === "dark" || v === "system" ? v : "system";
+}
+
+function applyTheme(theme: ThemeContextValue["theme"]) {
+  const dark = theme === "dark" || (theme === "system" && systemPrefersDark());
+  document.documentElement.classList.toggle("dark", dark);
+}

 export function ThemeProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
  const [theme, setThemeState] = useState<ThemeContextValue["theme"]>(readStoredTheme);
@@ -28,20 +45,3 @@ export function ThemeProvider({ children }: { children: ReactNode }) {

  return <ThemeContext.Provider value={value}>{children}</ThemeContext.Provider>;
 }
-
-const STORAGE_KEY = "gogs-theme";
-
-function systemPrefersDark(): boolean {
-  return typeof window !== "undefined" && window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches;
-}
-
-function readStoredTheme(): ThemeContextValue["theme"] {
-  if (typeof localStorage === "undefined") return "system";
-  const v = localStorage.getItem(STORAGE_KEY);
-  return v === "light" || v === "dark" || v === "system" ? v : "system";
-}
-
-function applyTheme(theme: ThemeContextValue["theme"]) {
-  const dark = theme === "dark" || (theme === "system" && systemPrefersDark());
-  document.documentElement.classList.toggle("dark", dark);
-}
@@ -35,6 +35,20 @@ import zhCN from "@/locales/zh-CN.json";
 import zhHK from "@/locales/zh-HK.json";
 import zhTW from "@/locales/zh-TW.json";

+// Toggle via `?i18n_debug=1` to wrap every translated string with its key
+// for visual inspection. Read once at module load so it survives navigation
+// within the SPA.
+const showKeys = typeof window !== "undefined" && new URLSearchParams(window.location.search).has("i18n_debug");
+
+if (showKeys) {
+  // eslint-disable-next-line import/no-named-as-default-member
+  i18n.use({
+    type: "postProcessor",
+    name: "i18n-debug",
+    process: (value: string, keys: string[]) => `「${keys.join(",")}」${value}`,
+  });
+}
+
 // eslint-disable-next-line import/no-named-as-default-member
 void i18n.use(initReactI18next).init({
  resources: {
@@ -75,6 +89,7 @@ void i18n.use(initReactI18next).init({
  fallbackLng: "en-US",
  interpolation: { escapeValue: false, prefix: "{", suffix: "}" },
  returnNull: false,
+  postProcess: showKeys ? ["i18n-debug"] : undefined,
 });

 export default i18n;
@@ -1,14 +1,16 @@
-// Date formatting helpers that mirror Gogs's server-side conventions:
+// Date formatting helpers used by commit metadata and similar timestamps.
 //   - Relative time matches `internal/tool/tool.go`'s `timeSince` thresholds
 //     (now / seconds / minutes / hours / days / weeks / months / years ago).
-//   - Absolute format matches `time.RFC1123`, which is Gogs's default
-//     `[time].FORMAT` and what server templates put in the `title` attribute
-//     of `<span class="time-since">` elements.
-//
-// English-only for now: the Go side runs these strings through i18n, but the
-// SPA's other date renderings (none yet) don't, and the source INI uses printf
-// placeholders that don't round-trip through i18next. Wiring i18n through this
-// helper is a follow-up once there's a second caller to motivate the shape.
+//     Strings come from Gogs's `[tool]` section so the SPA reuses the existing
+//     community translations. Quantity templates carry `%d` (count) and `%s`
+//     (suffix) printf placeholders, substituted manually since i18next uses
+//     `{count}` style interpolation.
+//   - Absolute time uses `Intl.DateTimeFormat` keyed on `webContext.lang`, so
+//     each locale gets its own calendar conventions out of the box without
+//     shipping per-locale day/month strings.
+import type { TFunction } from "i18next";
+
+import { webContext } from "@/lib/context";

 const MINUTE = 60;
 const HOUR = 60 * MINUTE;
@@ -17,52 +19,56 @@ const WEEK = 7 * DAY;
 const MONTH = 30 * DAY;
 const YEAR = 12 * MONTH;

-export function formatRelativeTime(iso: string, nowMs: number = Date.now()): string {
+// Substitute Go-style printf placeholders. Quantity templates may use either
+// the simple `%d` / `%s` form (English, most locales) or the positional
+// `%[1]d` / `%[2]s` form used by community translations that need to reorder
+// the count and suffix (e.g. German: `%[2]s %[1]d Jahren`).
+function fillQuantity(template: string, count: number, suffix: string): string {
+  return template.replace(/%(?:\[1\])?d/g, String(count)).replace(/%(?:\[2\])?s/g, suffix);
+}
+
+function fillSuffix(template: string, suffix: string): string {
+  return template.replace(/%(?:\[1\])?s/g, suffix);
+}
+
+export function formatRelativeTime(t: TFunction, iso: string, nowMs: number = Date.now()): string {
  const then = Date.parse(iso);
  if (Number.isNaN(then)) return iso;

  let diff = Math.floor((nowMs - then) / 1000);
-  let suffix = "ago";
-  if (diff < 0) {
-    diff = -diff;
-    suffix = "from now";
-  }
+  const suffix = diff < 0 ? t("tool.from_now") : t("tool.ago");
+  if (diff < 0) diff = -diff;

-  if (diff <= 0) return "now";
-  if (diff <= 2) return `1 second ${suffix}`;
-  if (diff < MINUTE) return `${diff} seconds ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * MINUTE) return `1 minute ${suffix}`;
-  if (diff < HOUR) return `${Math.floor(diff / MINUTE)} minutes ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * HOUR) return `1 hour ${suffix}`;
-  if (diff < DAY) return `${Math.floor(diff / HOUR)} hours ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * DAY) return `1 day ${suffix}`;
-  if (diff < WEEK) return `${Math.floor(diff / DAY)} days ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * WEEK) return `1 week ${suffix}`;
-  if (diff < MONTH) return `${Math.floor(diff / WEEK)} weeks ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * MONTH) return `1 month ${suffix}`;
-  if (diff < YEAR) return `${Math.floor(diff / MONTH)} months ${suffix}`;
-  if (diff < 2 * YEAR) return `1 year ${suffix}`;
-  return `${Math.floor(diff / YEAR)} years ${suffix}`;
+  if (diff <= 0) return t("tool.now");
+  if (diff <= 2) return fillSuffix(t("tool.1s"), suffix);
+  if (diff < MINUTE) return fillQuantity(t("tool.seconds"), diff, suffix);
+  if (diff < 2 * MINUTE) return fillSuffix(t("tool.1m"), suffix);
+  if (diff < HOUR) return fillQuantity(t("tool.minutes"), Math.floor(diff / MINUTE), suffix);
+  if (diff < 2 * HOUR) return fillSuffix(t("tool.1h"), suffix);
+  if (diff < DAY) return fillQuantity(t("tool.hours"), Math.floor(diff / HOUR), suffix);
+  if (diff < 2 * DAY) return fillSuffix(t("tool.1d"), suffix);
+  if (diff < WEEK) return fillQuantity(t("tool.days"), Math.floor(diff / DAY), suffix);
+  if (diff < 2 * WEEK) return fillSuffix(t("tool.1w"), suffix);
+  if (diff < MONTH) return fillQuantity(t("tool.weeks"), Math.floor(diff / WEEK), suffix);
+  if (diff < 2 * MONTH) return fillSuffix(t("tool.1mon"), suffix);
+  if (diff < YEAR) return fillQuantity(t("tool.months"), Math.floor(diff / MONTH), suffix);
+  if (diff < 2 * YEAR) return fillSuffix(t("tool.1y"), suffix);
+  return fillQuantity(t("tool.years"), Math.floor(diff / YEAR), suffix);
 }

-const DAY_NAMES = ["Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat"];
-const MONTH_NAMES = ["Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec"];
+const ABSOLUTE_TIME_FMT = new Intl.DateTimeFormat(webContext.lang, {
+  weekday: "short",
+  day: "2-digit",
+  month: "short",
+  year: "numeric",
+  hour: "2-digit",
+  minute: "2-digit",
+  second: "2-digit",
+  hour12: false,
+  timeZoneName: "short",
+});

-function pad2(n: number): string {
-  return n < 10 ? `0${n}` : String(n);
-}
-
-// Mirrors Go's `time.RFC1123` layout (`Mon, 02 Jan 2006 15:04:05 MST`) in the
-// viewer's local timezone, so the tooltip reads the same as what server
-// templates emit via `t.Format(conf.Time.FormatLayout)`.
 export function formatAbsoluteTime(iso: string, now: Date = new Date(Date.parse(iso))): string {
  if (Number.isNaN(now.getTime())) return iso;
-  const tz =
-    new Intl.DateTimeFormat("en-US", { timeZoneName: "short" })
-      .formatToParts(now)
-      .find((p) => p.type === "timeZoneName")?.value ?? "";
-  return (
-    `${DAY_NAMES[now.getDay()]}, ${pad2(now.getDate())} ${MONTH_NAMES[now.getMonth()]} ${now.getFullYear()} ` +
-    `${pad2(now.getHours())}:${pad2(now.getMinutes())}:${pad2(now.getSeconds())} ${tz}`
-  );
+  return ABSOLUTE_TIME_FMT.format(now);
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Административен панел",
  "settings": "Настройки",
  "language": "Език",
-  "page_not_found": "Страницата не е намерена",
-  "internal_server_error": "Вътрешна грешка в сървър",
+  "repository": "Хранилище",
  "username": "Потребител",
  "email": "Ел. поща",
  "password": "Парола",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Източник за удостоверяване",
-  "local": "Локален",
-  "forget_password": "Забравена парола?",
-  "disable_register_mail": "За съжаление потвърждението на регистрации е изключено.",
-  "disable_register_prompt": "За съжаление създаването на нови регистрации е изключено. Обърнете се към администратора на сайта.",
-  "non_local_account": "Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gogs.",
-  "create_new_account": "Създай нов профил",
-  "register_hepler_msg": "Вече имате профил? Впишете се сега!",
-  "sign_up": "Регистрирайте се",
-  "sign_up_now": "Нуждаете се от профил? Регистрирайте се сега.",
-  "reset_password": "Нулиране на паролата",
-  "invalid_code": "За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.",
-  "new_password": "Нова парола",
-  "confirm_password": "Потвърждение на паролата",
-  "diff.parent": "родител",
-  "diff.commit": "ревизия",
-  "diff.view_file": "Целия файл",
-  "editor.edit_file": "Редактирай файл",
-  "editor.delete_this_file": "Изтрий този файл"
+  "status.page_not_found": "Страницата не е намерена",
+  "status.internal_server_error": "Вътрешна грешка в сървър",
+  "auth.auth_source": "Източник за удостоверяване",
+  "auth.local": "Локален",
+  "auth.forget_password": "Забравена парола?",
+  "auth.disable_register_mail": "За съжаление потвърждението на регистрации е изключено.",
+  "auth.disable_register_prompt": "За съжаление създаването на нови регистрации е изключено. Обърнете се към администратора на сайта.",
+  "auth.non_local_account": "Нелокални потребители не могат да сменят паролата си през Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Създай нов профил",
+  "auth.register_hepler_msg": "Вече имате профил? Впишете се сега!",
+  "auth.sign_up_now": "Нуждаете се от профил? Регистрирайте се сега.",
+  "auth.reset_password": "Нулиране на паролата",
+  "auth.invalid_code": "За съжаление Вашия код за потвърждение е изтекъл или е невалиден.",
+  "tool.now": "сега",
+  "tool.ago": "преди",
+  "tool.from_now": "след",
+  "tool.1s": "%s 1 секунда",
+  "tool.1m": "%s 1 минута",
+  "tool.1h": "%s 1 час",
+  "tool.1d": "%s 1 ден",
+  "tool.1w": "%s 1 седмица",
+  "tool.1mon": "%s 1 месец",
+  "tool.1y": "%s 1 година",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d секунди",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d минути",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d часа",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d дни",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d седмици",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d месеца",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d години",
+  "repo.editor.edit_file": "Редактирай файл",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Изтрий този файл",
+  "repo.files": "Файлове",
+  "repo.settings": "Настройки",
+  "repo.wiki": "Уики",
+  "repo.watch": "Наблюдаван",
+  "repo.unwatch": "Не наблюдавам",
+  "repo.star": "Харесван",
+  "repo.fork": "Разклонения"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panel správce",
  "settings": "Nastavení",
  "language": "Jazyk",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Repozitář",
  "username": "Uživatelské jméno",
  "email": "E-mail",
  "password": "Heslo",
  "captcha": "CAPTCHA",
-  "auth_source": "Zdroj ověření",
-  "local": "Lokální",
-  "forget_password": "Zapomněli jste heslo?",
-  "disable_register_mail": "Omlouváme se, ale e-mailové služby jsou vypnuté. Kontaktujte správce systému.",
-  "disable_register_prompt": "Omlouváme se, ale registrace jsou vypnuty. Kontaktujte správce systému.",
-  "non_local_account": "Externí účty nemohou měnit hesla přes Gogs.",
-  "create_new_account": "Vytvořit nový účet",
-  "register_hepler_msg": "Již máte účet? Přihlašte se!",
-  "sign_up": "Registrovat se",
-  "sign_up_now": "Potřebujete účet? Zaregistrujte se.",
-  "reset_password": "Obnova vašeho hesla",
-  "invalid_code": "Omlouváme se, ale kód z vašeho potvrzovacího e-mailu už vypršel nebo není správný.",
-  "new_password": "Nové heslo",
-  "confirm_password": "Potvrdit heslo",
-  "diff.parent": "rodič",
-  "diff.commit": "revize",
-  "diff.view_file": "Zobrazit soubor",
-  "editor.edit_file": "Upravit soubor",
-  "editor.delete_this_file": "Smazat tento soubor"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Zdroj ověření",
+  "auth.local": "Lokální",
+  "auth.forget_password": "Zapomněli jste heslo?",
+  "auth.disable_register_mail": "Omlouváme se, ale e-mailové služby jsou vypnuté. Kontaktujte správce systému.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Omlouváme se, ale registrace jsou vypnuty. Kontaktujte správce systému.",
+  "auth.non_local_account": "Externí účty nemohou měnit hesla přes Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Vytvořit nový účet",
+  "auth.register_hepler_msg": "Již máte účet? Přihlašte se!",
+  "auth.sign_up_now": "Potřebujete účet? Zaregistrujte se.",
+  "auth.reset_password": "Obnova vašeho hesla",
+  "auth.invalid_code": "Omlouváme se, ale kód z vašeho potvrzovacího e-mailu už vypršel nebo není správný.",
+  "tool.now": "nyní",
+  "tool.ago": "před",
+  "tool.from_now": "od teď",
+  "tool.1s": "%s 1 sekundou",
+  "tool.1m": "%s 1 minutou",
+  "tool.1h": "%s 1 hodinou",
+  "tool.1d": "%s 1 dnem",
+  "tool.1w": "%s 1 týdnem",
+  "tool.1mon": "%s 1 měsícem",
+  "tool.1y": "%s 1 rokem",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d sekundami",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d minutami",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d hodinami",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d dny",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d týdny",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d měsíci",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d roky",
+  "repo.editor.edit_file": "Upravit soubor",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Smazat tento soubor",
+  "repo.files": "Soubory",
+  "repo.settings": "Nastavení",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Sledovat",
+  "repo.unwatch": "Přestat sledovat",
+  "repo.star": "Oblíbit",
+  "repo.fork": "Rozštěpit"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Administration",
  "settings": "Einstellungen",
  "language": "Sprache",
-  "page_not_found": "Seite nicht gefunden",
-  "internal_server_error": "Interner Serverfehler",
+  "repository": "Repository",
  "username": "Benutzername",
  "email": "E-Mail",
  "password": "Passwort",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Authentifizierungsquelle",
-  "local": "Lokal",
-  "forget_password": "Passwort vergessen?",
-  "disable_register_mail": "Es tut uns leid, die Bestätigung der Registrierungs-E-Mail wurde deaktiviert.",
-  "disable_register_prompt": "Es tut uns leid, die Registrierung wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
-  "non_local_account": "Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gogs ändern.",
-  "create_new_account": "Neues Konto erstellen",
-  "register_hepler_msg": "Haben Sie bereits ein Konto? Jetzt anmelden!",
-  "sign_up": "Registrieren",
-  "sign_up_now": "Benötigen Sie ein Konto? Registrieren Sie sich jetzt.",
-  "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
-  "invalid_code": "Es tut uns leid, der Bestätigungscode ist abgelaufen oder ungültig.",
-  "new_password": "Neues Passwort",
-  "confirm_password": "Passwort bestätigen",
-  "diff.parent": "Ursprung",
-  "diff.commit": "Commit",
-  "diff.view_file": "Datei anzeigen",
-  "editor.edit_file": "Datei bearbeiten",
-  "editor.delete_this_file": "Datei löschen"
+  "status.page_not_found": "Seite nicht gefunden",
+  "status.internal_server_error": "Interner Serverfehler",
+  "auth.auth_source": "Authentifizierungsquelle",
+  "auth.local": "Lokal",
+  "auth.forget_password": "Passwort vergessen?",
+  "auth.disable_register_mail": "Es tut uns leid, die Bestätigung der Registrierungs-E-Mail wurde deaktiviert.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Es tut uns leid, die Registrierung wurde deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Administrator.",
+  "auth.non_local_account": "Nicht-lokale Konten können Passwörter nicht via Gogs ändern.",
+  "auth.create_new_account": "Neues Konto erstellen",
+  "auth.register_hepler_msg": "Haben Sie bereits ein Konto? Jetzt anmelden!",
+  "auth.sign_up_now": "Benötigen Sie ein Konto? Registrieren Sie sich jetzt.",
+  "auth.reset_password": "Passwort zurücksetzen",
+  "auth.invalid_code": "Es tut uns leid, der Bestätigungscode ist abgelaufen oder ungültig.",
+  "tool.now": "jetzt",
+  "tool.ago": "vor",
+  "tool.from_now": "in",
+  "tool.1s": "%s 1 Sekunde",
+  "tool.1m": "%s 1 Minute",
+  "tool.1h": "%s 1 Stunde",
+  "tool.1d": "%s 1 Tag",
+  "tool.1w": "%s 1 Woche",
+  "tool.1mon": "%s 1 Monat",
+  "tool.1y": "%s 1 Jahr",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d Sekunden",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d Minuten",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d Stunden",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d Tagen",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d Wochen",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d Monaten",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d Jahren",
+  "repo.editor.edit_file": "Datei bearbeiten",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Datei löschen",
+  "repo.files": "Dateien",
+  "repo.settings": "Einstellungen",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Beobachten",
+  "repo.unwatch": "Beobachten beenden",
+  "repo.star": "Favorit hinzufügen",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Admin Panel",
  "settings": "Settings",
  "language": "Language",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Repository",
  "username": "Username",
  "email": "Email",
  "password": "Password",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Authentication Source",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Forgot password?",
-  "disable_register_mail": "Sorry, Register Mail Confirmation has been disabled.",
-  "disable_register_prompt": "Sorry, registration has been disabled. Please contact the site administrator.",
-  "non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
-  "create_new_account": "Create New Account",
-  "register_hepler_msg": "Already have an account? Sign in now!",
-  "sign_up": "Sign Up",
-  "sign_up_now": "Need an account? Sign up now.",
-  "reset_password": "Reset Your Password",
-  "invalid_code": "Sorry, your confirmation code has expired or not valid.",
-  "new_password": "New Password",
-  "confirm_password": "Confirm Password",
-  "diff.parent": "parent",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "View File",
-  "editor.edit_file": "Edit file",
-  "editor.delete_this_file": "Delete this file"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Authentication Source",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Forgot password?",
+  "auth.disable_register_mail": "Sorry, Register Mail Confirmation has been disabled.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Sorry, registration has been disabled. Please contact the site administrator.",
+  "auth.non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Create New Account",
+  "auth.register_hepler_msg": "Already have an account? Sign in now!",
+  "auth.sign_up_now": "Need an account? Sign up now.",
+  "auth.reset_password": "Reset Your Password",
+  "auth.invalid_code": "Sorry, your confirmation code has expired or not valid.",
+  "tool.now": "now",
+  "tool.ago": "ago",
+  "tool.from_now": "from now",
+  "tool.1s": "1 second %s",
+  "tool.1m": "1 minute %s",
+  "tool.1h": "1 hour %s",
+  "tool.1d": "1 day %s",
+  "tool.1w": "1 week %s",
+  "tool.1mon": "1 month %s",
+  "tool.1y": "1 year %s",
+  "tool.seconds": "%d seconds %s",
+  "tool.minutes": "%d minutes %s",
+  "tool.hours": "%d hours %s",
+  "tool.days": "%d days %s",
+  "tool.weeks": "%d weeks %s",
+  "tool.months": "%d months %s",
+  "tool.years": "%d years %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Edit file",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Delete this file",
+  "repo.files": "Files",
+  "repo.settings": "Settings",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Watch",
+  "repo.unwatch": "Unwatch",
+  "repo.star": "Star",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,8 +20,7 @@
  "admin_panel": "Admin panel",
  "settings": "Settings",
  "language": "Language",
-  "page_not_found": "Page not found",
-  "internal_server_error": "Internal server error",
+  "repository": "Repository",
  "theme": "Theme",
  "theme_light": "Light",
  "theme_dark": "Dark",
@@ -38,101 +37,144 @@
  "captcha_image_alt": "Captcha image",
  "refresh_captcha": "Refresh captcha",
  "click_to_refresh_captcha": "Click to refresh",
-  "auth_source": "Authentication source",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Forgot password?",
-  "send_reset_email": "Send password reset email",
-  "reset_password_email_submitting": "Sending password reset email...",
-  "reset_password_email_failed": "Could not send password reset email, please try again.",
-  "reset_password_email_sent": "A password reset email has been sent to <email>{email}</email>, please check your inbox within <hours>{hours} hours</hours>.",
-  "disable_register_mail": "Sorry, email services are disabled. Please contact the site administrator.",
-  "disable_register_prompt": "Sorry, registration has been disabled. Please contact the site administrator.",
-  "reset_password_resend_limited": "You already requested a password reset email recently. Please wait 3 minutes then try again.",
-  "non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
-  "create_new_account": "Create new account",
-  "register_hepler_msg": "Already have an account? Sign in now!",
-  "sign_up": "Sign up",
-  "sign_up_now": "Create a new account",
-  "sign_up_submitting": "Creating account...",
-  "sign_up_failed": "Could not create account, please try again.",
-  "sign_in_submitting": "Signing in...",
-  "sign_in_failed": "Could not sign in, please try again.",
-  "show_password": "Show password",
-  "hide_password": "Hide password",
-  "back_to_sign_in": "Back to sign in",
-  "reset_password": "Reset your password",
-  "invalid_code": "The confirmation code has expired or not valid.",
-  "reset_password_submit": "Reset password",
-  "reset_password_submitting": "Resetting password...",
-  "reset_password_failed": "Could not reset password, please try again.",
-  "new_password": "New password",
-  "new_password_placeholder": "Enter your new password",
-  "confirm_password": "Confirm password",
-  "confirm_password_placeholder": "Re-enter your password",
-  "confirm_new_password": "Confirm new password",
-  "confirm_new_password_placeholder": "Re-enter your new password",
-  "password_mismatch": "The two passwords do not match.",
-  "mfa_title": "Multi-factor authentication",
-  "mfa_passcode": "Passcode",
-  "mfa_passcode_placeholder": "Enter the 6-digit code from your authenticator",
-  "mfa_recovery_code": "Recovery code",
-  "mfa_recovery_code_placeholder": "Enter a recovery code",
-  "mfa_use_recovery_code": "Use a recovery code instead",
-  "mfa_use_passcode": "Use a passcode instead",
-  "mfa_verify": "Verify",
-  "mfa_verifying": "Verifying...",
-  "mfa_session_expired": "Your sign-in session has expired. Please sign in again.",
-  "mfa_verify_failed": "Verification failed. Please try again.",
-  "activate_your_account": "Activate your account",
-  "resend_rate_limited": "Sorry, you already requested an activation email recently. Please wait 3 minutes then try again.",
-  "send_activation_email": "Send activation email",
-  "check_activation_email": "Please check your email and click the activation link to finish creating your account.",
-  "activation_email_pending": "Your email address <email>{email}</email> is not yet confirmed. Click below to send a new activation email valid for <hours>{hours} hours</hours>.",
-  "activation_email_sent": "A new activation email has been sent to <email>{email}</email>. Please check your inbox within <hours>{hours} hours</hours>.",
-  "sending_activation_email": "Sending activation email...",
-  "send_activation_email_failed": "Could not send activation email, please try again.",
-  "activating_account": "Activating your account...",
-  "diff.showing_changed_files": "Showing <count>{count} changed files</count>",
-  "diff.additions": "additions",
-  "diff.deletions": "deletions",
-  "diff.unified": "Unified",
-  "diff.split": "Split",
-  "diff.diff_settings": "Diff settings",
-  "diff.whitespace": "Whitespace",
-  "diff.show_whitespace": "Show whitespace",
-  "diff.ignore_whitespace_changes": "Ignore whitespace changes",
-  "diff.ignore_all_whitespace": "Ignore all whitespace",
-  "diff.display": "Display",
-  "diff.wrap_long_lines": "Wrap long line",
-  "diff.expand_all_files": "Expand all files",
-  "diff.collapse_all_files": "Collapse all files",
-  "diff.show_file_tree": "Show file tree",
-  "diff.hide_file_tree": "Hide file tree",
-  "diff.expand_all_directories": "Expand all directories",
-  "diff.collapse_all_directories": "Collapse all directories",
-  "diff.search_files": "Search files",
-  "diff.hide_search": "Hide search",
-  "diff.search_in_diff": "Search in diff",
-  "diff.previous_match": "Previous match",
-  "diff.next_match": "Next match",
-  "diff.expand_file": "Expand file",
-  "diff.collapse_file": "Collapse file",
-  "diff.copy_file_path": "Copy file path",
-  "diff.expand_all_lines": "Expand all lines",
-  "diff.all_lines_expanded": "All lines expanded",
-  "diff.more_actions": "More actions",
-  "diff.view_history": "View history",
-  "diff.view_raw": "View raw",
-  "diff.renamed_from": "Renamed from",
-  "diff.authored": "authored",
-  "diff.copy_full_sha": "Copy full SHA",
-  "diff.diff": "diff",
-  "diff.patch": "patch",
-  "diff.browse_files": "Browse files",
-  "diff.parents": "parents",
-  "diff.parent": "parent",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "View File",
-  "editor.edit_file": "Edit file",
-  "editor.delete_this_file": "Delete this file"
+  "close": "Close",
+  "show_more": "Show more",
+  "show_less": "Show less",
+  "resize_sidebar": "Resize sidebar",
+  "more_actions": "More actions",
+  "status.page_not_found": "Page not found",
+  "status.internal_server_error": "Internal server error",
+  "auth.auth_source": "Authentication source",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Forgot password?",
+  "auth.send_reset_email": "Send password reset email",
+  "auth.reset_password_email_submitting": "Sending password reset email...",
+  "auth.reset_password_email_failed": "Could not send password reset email, please try again.",
+  "auth.reset_password_email_sent": "A password reset email has been sent to <email>{email}</email>, please check your inbox within <hours>{hours} hours</hours>.",
+  "auth.disable_register_mail": "Sorry, email services are disabled. Please contact the site administrator.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Sorry, registration has been disabled. Please contact the site administrator.",
+  "auth.reset_password_resend_limited": "You already requested a password reset email recently. Please wait 3 minutes then try again.",
+  "auth.non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Create new account",
+  "auth.register_hepler_msg": "Already have an account? Sign in now!",
+  "auth.sign_up_now": "Create a new account",
+  "auth.sign_up_submitting": "Creating account...",
+  "auth.sign_up_failed": "Could not create account, please try again.",
+  "auth.sign_in_submitting": "Signing in...",
+  "auth.sign_in_failed": "Could not sign in, please try again.",
+  "auth.show_password": "Show password",
+  "auth.hide_password": "Hide password",
+  "auth.back_to_sign_in": "Back to sign in",
+  "auth.reset_password": "Reset your password",
+  "auth.invalid_code": "The confirmation code has expired or not valid.",
+  "auth.reset_password_submit": "Reset password",
+  "auth.reset_password_submitting": "Resetting password...",
+  "auth.reset_password_failed": "Could not reset password, please try again.",
+  "auth.new_password": "New password",
+  "auth.new_password_placeholder": "Enter your new password",
+  "auth.confirm_password_placeholder": "Re-enter your password",
+  "auth.confirm_new_password": "Confirm new password",
+  "auth.confirm_new_password_placeholder": "Re-enter your new password",
+  "auth.password_mismatch": "The two passwords do not match.",
+  "auth.mfa_title": "Multi-factor authentication",
+  "auth.mfa_passcode": "Passcode",
+  "auth.mfa_passcode_placeholder": "Enter the 6-digit code from your authenticator",
+  "auth.mfa_recovery_code": "Recovery code",
+  "auth.mfa_recovery_code_placeholder": "Enter a recovery code",
+  "auth.mfa_use_recovery_code": "Use a recovery code instead",
+  "auth.mfa_use_passcode": "Use a passcode instead",
+  "auth.mfa_verify": "Verify",
+  "auth.mfa_verifying": "Verifying...",
+  "auth.mfa_session_expired": "Your sign-in session has expired. Please sign in again.",
+  "auth.mfa_verify_failed": "Verification failed. Please try again.",
+  "auth.activate_your_account": "Activate your account",
+  "auth.resend_rate_limited": "Sorry, you already requested an activation email recently. Please wait 3 minutes then try again.",
+  "auth.send_activation_email": "Send activation email",
+  "auth.check_activation_email": "Please check your email and click the activation link to finish creating your account.",
+  "auth.activation_email_pending": "Your email address <email>{email}</email> is not yet confirmed. Click below to send a new activation email valid for <hours>{hours} hours</hours>.",
+  "auth.activation_email_sent": "A new activation email has been sent to <email>{email}</email>. Please check your inbox within <hours>{hours} hours</hours>.",
+  "auth.sending_activation_email": "Sending activation email...",
+  "auth.send_activation_email_failed": "Could not send activation email, please try again.",
+  "auth.activating_account": "Activating your account...",
+  "tool.now": "now",
+  "tool.ago": "ago",
+  "tool.from_now": "from now",
+  "tool.1s": "1 second %s",
+  "tool.1m": "1 minute %s",
+  "tool.1h": "1 hour %s",
+  "tool.1d": "1 day %s",
+  "tool.1w": "1 week %s",
+  "tool.1mon": "1 month %s",
+  "tool.1y": "1 year %s",
+  "tool.seconds": "%d seconds %s",
+  "tool.minutes": "%d minutes %s",
+  "tool.hours": "%d hours %s",
+  "tool.days": "%d days %s",
+  "tool.weeks": "%d weeks %s",
+  "tool.months": "%d months %s",
+  "tool.years": "%d years %s",
+  "repo.diff.showing_changed_files": "Showing <count>{count} changed files</count>",
+  "repo.diff.additions": "additions",
+  "repo.diff.deletions": "deletions",
+  "repo.diff.unified": "Unified",
+  "repo.diff.split": "Split",
+  "repo.diff.diff_settings": "Diff settings",
+  "repo.diff.whitespace": "Whitespace",
+  "repo.diff.show_whitespace": "Show whitespace",
+  "repo.diff.ignore_whitespace_changes": "Ignore whitespace changes",
+  "repo.diff.ignore_all_whitespace": "Ignore all whitespace",
+  "repo.diff.display": "Display",
+  "repo.diff.wrap_long_lines": "Wrap long line",
+  "repo.diff.expand_all_files": "Expand all files",
+  "repo.diff.collapse_all_files": "Collapse all files",
+  "repo.show_file_tree": "Show file tree",
+  "repo.hide_file_tree": "Hide file tree",
+  "repo.expand_all_directories": "Expand all directories",
+  "repo.collapse_all_directories": "Collapse all directories",
+  "repo.search_files": "Search files",
+  "repo.search_hide": "Hide search",
+  "repo.search_diff": "Search in diff",
+  "repo.search_previous_match": "Previous match",
+  "repo.search_next_match": "Next match",
+  "repo.diff.expand_file": "Expand file",
+  "repo.diff.collapse_file": "Collapse file",
+  "repo.diff.expand_all_lines": "Expand all lines",
+  "repo.diff.all_lines_expanded": "All lines expanded",
+  "repo.commit_parent": "parent",
+  "repo.commit_label": "commit",
+  "repo.view_file": "View file",
+  "repo.editor.edit_file": "Edit file",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Delete this file",
+  "repo.files": "Files",
+  "repo.settings": "Settings",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Watch",
+  "repo.unwatch": "Unwatch",
+  "repo.star": "Star",
+  "repo.starred": "Starred",
+  "repo.fork": "Fork",
+  "repo.mirror_of": "mirror of",
+  "repo.sign_in_to_watch": "Sign in to watch this repository",
+  "repo.sign_in_to_star": "Sign in to star this repository",
+  "repo.sign_in_to_fork": "Sign in to fork this repository",
+  "repo.watch_this_repository": "Watch this repository",
+  "repo.unwatch_this_repository": "Unwatch this repository",
+  "repo.star_this_repository": "Star this repository",
+  "repo.unstar_this_repository": "Unstar this repository",
+  "repo.fork_this_repository": "Fork this repository",
+  "repo.visibility_private": "This repository is private",
+  "repo.visibility_public": "This repository is public",
+  "repo.view_watchers": "View watchers",
+  "repo.view_stargazers": "View stargazers",
+  "repo.view_forks": "View forks",
+  "repo.browse_files": "Browse files",
+  "repo.view_history": "View history",
+  "repo.view_raw": "View raw",
+  "repo.copy_file_path": "Copy file path",
+  "repo.copy_full_sha": "Copy full SHA",
+  "repo.renamed_from": "Renamed from",
+  "repo.authored": "authored",
+  "repo.parents": "parents",
+  "repo.diff_label": "diff",
+  "repo.patch_label": "patch"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panel de administración",
  "settings": "Configuraciones",
  "language": "Idioma",
-  "page_not_found": "Página no encontrada",
-  "internal_server_error": "Error Interno del Servidor",
+  "repository": "Repositorio",
  "username": "Nombre de usuario",
  "email": "Correo electrónico",
  "password": "Contraseña",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Authentication Source",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "¿Has olvidado tu contraseña?",
-  "disable_register_mail": "Lo sentimos. Los correos de Confirmación de Registro están deshabilitados.",
-  "disable_register_prompt": "Lo sentimos, el registro está deshabilitado. Por favor, contacta con el administrador del sitio.",
-  "non_local_account": "Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gogs.",
-  "create_new_account": "Crear una nueva cuenta",
-  "register_hepler_msg": "¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!",
-  "sign_up": "Registro",
-  "sign_up_now": "¿Necesitas una cuenta? Regístrate ahora.",
-  "reset_password": "Restablecer su contraseña",
-  "invalid_code": "Lo sentimos, su código de confirmación ha expirado o no es valido.",
-  "new_password": "Nueva contraseña",
-  "confirm_password": "Confirmar Contraseña",
-  "diff.parent": "padre",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Ver fichero",
-  "editor.edit_file": "Editar archivo",
-  "editor.delete_this_file": "Eliminar este archivo"
+  "status.page_not_found": "Página no encontrada",
+  "status.internal_server_error": "Error Interno del Servidor",
+  "auth.auth_source": "Authentication Source",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "¿Has olvidado tu contraseña?",
+  "auth.disable_register_mail": "Lo sentimos. Los correos de Confirmación de Registro están deshabilitados.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Lo sentimos, el registro está deshabilitado. Por favor, contacta con el administrador del sitio.",
+  "auth.non_local_account": "Cuentas que no son locales no pueden cambiar las contraseñas a través de Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Crear una nueva cuenta",
+  "auth.register_hepler_msg": "¿Ya tienes una cuenta? ¡Inicia sesión!",
+  "auth.sign_up_now": "¿Necesitas una cuenta? Regístrate ahora.",
+  "auth.reset_password": "Restablecer su contraseña",
+  "auth.invalid_code": "Lo sentimos, su código de confirmación ha expirado o no es valido.",
+  "tool.now": "ahora",
+  "tool.ago": "hace",
+  "tool.from_now": "desde ahora",
+  "tool.1s": "%s 1 segundo",
+  "tool.1m": "%s 1 minuto",
+  "tool.1h": "%s 1 hora",
+  "tool.1d": "%s 1 día",
+  "tool.1w": "%s 1 semana",
+  "tool.1mon": "%s 1 mes",
+  "tool.1y": "%s 1 año",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d segundos",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d minutos",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d horas",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d días",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d semanas",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d meses",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d años",
+  "repo.editor.edit_file": "Editar archivo",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Eliminar este archivo",
+  "repo.files": "Archivos",
+  "repo.settings": "Configuración",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Seguir",
+  "repo.unwatch": "Dejar de vigilar",
+  "repo.star": "Destacar",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "پنل مدیریت",
  "settings": "تنظيمات",
  "language": "زبان",
-  "page_not_found": "صفحه مورد نظر یافت نشد.",
-  "internal_server_error": "خطای داخلی سرور",
+  "repository": "مخزن",
  "username": "نام کاربری",
  "email": "ایمیل",
  "password": "رمز عبور",
  "captcha": "تصویر امنیتی",
-  "auth_source": "محل احراز هویت",
-  "local": "محلی",
-  "forget_password": "رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟",
-  "disable_register_mail": "با عرض پوزش، تایید ایمیل ثبت نام غیر فعال شده است.",
-  "disable_register_prompt": "با عرض پوزش، ثبت نام غیرفعال شده است. لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید.",
-  "non_local_account": "حساب های کاربری غیر محلی قادر به تغییر رمز عبور از طریق Gogs نمی باشند.",
-  "create_new_account": "ایجاد حساب جدید",
-  "register_hepler_msg": "قبلا ثبت نام کردید؟ از اینجا وارد شوید!",
-  "sign_up": "ثبت‌نام کنید",
-  "sign_up_now": "نیاز به یک حساب دارید؟ هم‌اکنون ثبت نام کنید.",
-  "reset_password": "تنظیم مجدد رمز عبور",
-  "invalid_code": "با عرض پوزش، کد تایید شما منقضی شده است و یا معتبر نیست.",
-  "new_password": "رمز عبور جدید",
-  "confirm_password": "تأیید رمز عبور",
-  "diff.parent": "والد",
-  "diff.commit": "کامیت",
-  "diff.view_file": "مشاهده فایل",
-  "editor.edit_file": "ویرایش فایل",
-  "editor.delete_this_file": "حذف این پرونده"
+  "status.page_not_found": "صفحه مورد نظر یافت نشد.",
+  "status.internal_server_error": "خطای داخلی سرور",
+  "auth.auth_source": "محل احراز هویت",
+  "auth.local": "محلی",
+  "auth.forget_password": "رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید؟",
+  "auth.disable_register_mail": "با عرض پوزش، تایید ایمیل ثبت نام غیر فعال شده است.",
+  "auth.disable_register_prompt": "با عرض پوزش، ثبت نام غیرفعال شده است. لطفا با مدیر سایت تماس بگیرید.",
+  "auth.non_local_account": "حساب های کاربری غیر محلی قادر به تغییر رمز عبور از طریق Gogs نمی باشند.",
+  "auth.create_new_account": "ایجاد حساب جدید",
+  "auth.register_hepler_msg": "قبلا ثبت نام کردید؟ از اینجا وارد شوید!",
+  "auth.sign_up_now": "نیاز به یک حساب دارید؟ هم‌اکنون ثبت نام کنید.",
+  "auth.reset_password": "تنظیم مجدد رمز عبور",
+  "auth.invalid_code": "با عرض پوزش، کد تایید شما منقضی شده است و یا معتبر نیست.",
+  "tool.now": "حالا",
+  "tool.ago": "پیش",
+  "tool.from_now": "از هم اکنون",
+  "tool.1s": "1 ثانیه %s",
+  "tool.1m": "1 دقیقه %s",
+  "tool.1h": "1 ساعت %s",
+  "tool.1d": "1 روز %s",
+  "tool.1w": "1 هفته %s",
+  "tool.1mon": "1 ماه %s",
+  "tool.1y": "1 سال %s",
+  "tool.seconds": "%d ثانیه %s",
+  "tool.minutes": "%d دقیقه %s",
+  "tool.hours": "%d ساعت %s",
+  "tool.days": "%d روز %s",
+  "tool.weeks": "%d هفته %s",
+  "tool.months": "%d ماه %s",
+  "tool.years": "%d سال %s",
+  "repo.editor.edit_file": "ویرایش فایل",
+  "repo.editor.delete_this_file": "حذف این پرونده",
+  "repo.files": "پرونده‌ها",
+  "repo.settings": "تنظيمات",
+  "repo.wiki": "ویکی",
+  "repo.watch": "دنبال کردن",
+  "repo.unwatch": "زیر نظر نگرفتن",
+  "repo.star": "ستاره دار",
+  "repo.fork": "انشعاب"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Ylläpito paneeli",
  "settings": "Asetukset",
  "language": "Kieli",
-  "page_not_found": "Sivua ei löydy",
-  "internal_server_error": "Sisäinen palvelinvirhe",
+  "repository": "Tietosäilö",
  "username": "Käyttäjätunnus",
  "email": "Sähköposti",
  "password": "Salasana",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Todennuslähde",
-  "local": "Paikallinen",
-  "forget_password": "Unohtuiko salasana?",
-  "disable_register_mail": "Valitettavasti sähköpostipalvelut ovat poissa käytöstä. Otathan yhteyttä sivuston ylläpitoon.",
-  "disable_register_prompt": "Valitettavasti rekisteröinti on poistettu käytöstä. Ole hyvä ja ota yhteyttä sivuston ylläpitoon.",
-  "non_local_account": "Vain paikallisten käyttäjätilien salasanan vaihto onnistuu Gogsin kautta.",
-  "create_new_account": "Luo uusi tili",
-  "register_hepler_msg": "Onko sinulla jo tili? Kirjaudu sisään nyt!",
-  "sign_up": "Rekisteröidy",
-  "sign_up_now": "Tarvitsetko tilin? Rekisteröidy nyt.",
-  "reset_password": "Nollaa salasanasi",
-  "invalid_code": "Sori, varmistuskoodisi on vanhentunut tai väärä.",
-  "new_password": "Uusi salasana",
-  "confirm_password": "Varmista salasana",
-  "diff.parent": "vanhempi",
-  "diff.commit": "sitoutus",
-  "diff.view_file": "Näytä tiedosto",
-  "editor.edit_file": "Muokkaa tiedostoa",
-  "editor.delete_this_file": "Poista tämä tiedosto"
+  "status.page_not_found": "Sivua ei löydy",
+  "status.internal_server_error": "Sisäinen palvelinvirhe",
+  "auth.auth_source": "Todennuslähde",
+  "auth.local": "Paikallinen",
+  "auth.forget_password": "Unohtuiko salasana?",
+  "auth.disable_register_mail": "Valitettavasti sähköpostipalvelut ovat poissa käytöstä. Otathan yhteyttä sivuston ylläpitoon.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Valitettavasti rekisteröinti on poistettu käytöstä. Ole hyvä ja ota yhteyttä sivuston ylläpitoon.",
+  "auth.non_local_account": "Vain paikallisten käyttäjätilien salasanan vaihto onnistuu Gogsin kautta.",
+  "auth.create_new_account": "Luo uusi tili",
+  "auth.register_hepler_msg": "Onko sinulla jo tili? Kirjaudu sisään nyt!",
+  "auth.sign_up_now": "Tarvitsetko tilin? Rekisteröidy nyt.",
+  "auth.reset_password": "Nollaa salasanasi",
+  "auth.invalid_code": "Sori, varmistuskoodisi on vanhentunut tai väärä.",
+  "tool.now": "nyt",
+  "tool.ago": "sitten",
+  "tool.from_now": "alkaen nyt",
+  "tool.1s": "1 sekunti %s",
+  "tool.1m": "1 minuutti %s",
+  "tool.1h": "1 tunti %s",
+  "tool.1d": "1 päivä %s",
+  "tool.1w": "1 viikko %s",
+  "tool.1mon": "1 kuukausi %s",
+  "tool.1y": "1 vuosi %s",
+  "tool.seconds": "%d sekuntia %s",
+  "tool.minutes": "%d minuuttia %s",
+  "tool.hours": "%d tuntia %s",
+  "tool.days": "%d päivää %s",
+  "tool.weeks": "%d viikkoa %s",
+  "tool.months": "%d kuukautta %s",
+  "tool.years": "%d vuotta %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Muokkaa tiedostoa",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Poista tämä tiedosto",
+  "repo.files": "Tiedostot",
+  "repo.settings": "Asetukset",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Tarkkaile",
+  "repo.unwatch": "Lopeta tarkkailu",
+  "repo.star": "Äänestä",
+  "repo.fork": "Haarauta"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Administration",
  "settings": "Paramètres",
  "language": "Langue",
-  "page_not_found": "Page non trouvée",
-  "internal_server_error": "Erreur interne du serveur",
+  "repository": "Dépôt",
  "username": "Nom d'utilisateur",
  "email": "E-mail",
  "password": "Mot de passe",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Sources d'authentification",
-  "local": "Locale",
-  "forget_password": "Mot de passe oublié ?",
-  "disable_register_mail": "Désolé, la confirmation par courriel des enregistrements a été désactivée.",
-  "disable_register_prompt": "Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.",
-  "non_local_account": "Les comptes non locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gogs.",
-  "create_new_account": "Créer un nouveau compte",
-  "register_hepler_msg": "Déjà enregistré ? Connectez-vous !",
-  "sign_up": "Inscription",
-  "sign_up_now": "Pas de compte ? Inscrivez-vous maintenant.",
-  "reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
-  "invalid_code": "Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.",
-  "new_password": "Nouveau mot de passe",
-  "confirm_password": "Confirmez le mot de passe",
-  "diff.parent": "Parent",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Voir le fichier",
-  "editor.edit_file": "Modifier fichier",
-  "editor.delete_this_file": "Supprimer ce fichier"
+  "status.page_not_found": "Page non trouvée",
+  "status.internal_server_error": "Erreur interne du serveur",
+  "auth.auth_source": "Sources d'authentification",
+  "auth.local": "Locale",
+  "auth.forget_password": "Mot de passe oublié ?",
+  "auth.disable_register_mail": "Désolé, la confirmation par courriel des enregistrements a été désactivée.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Désolé, les enregistrements ont été désactivés. Veuillez contacter l'administrateur du site.",
+  "auth.non_local_account": "Les comptes non locaux ne peuvent pas changer leur mot de passe via Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Créer un nouveau compte",
+  "auth.register_hepler_msg": "Déjà enregistré ? Connectez-vous !",
+  "auth.sign_up_now": "Pas de compte ? Inscrivez-vous maintenant.",
+  "auth.reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
+  "auth.invalid_code": "Désolé, votre code de confirmation est invalide ou a expiré.",
+  "tool.now": "maintenant",
+  "tool.ago": "il y a",
+  "tool.from_now": "dans",
+  "tool.1s": "%s 1 seconde",
+  "tool.1m": "%s 1 minute",
+  "tool.1h": "%s 1 heure",
+  "tool.1d": "%s 1 jour",
+  "tool.1w": "%s 1 semaine",
+  "tool.1mon": "%s 1 mois",
+  "tool.1y": "%s 1 an",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d secondes",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d minutes",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d heures",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d jours",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d semaines",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d mois",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d ans",
+  "repo.editor.edit_file": "Modifier fichier",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Supprimer ce fichier",
+  "repo.files": "Fichiers",
+  "repo.settings": "Paramètres",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Suivre",
+  "repo.unwatch": "Ne plus suivre",
+  "repo.star": "Voter",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panel de administración",
  "settings": "Configuracións",
  "language": "Idioma",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Repositorio",
  "username": "Nome da persoa usuaria",
  "email": "Correo electrónico",
  "password": "Contrasinal",
  "captcha": "Captcha=Captcha",
-  "auth_source": "Fonte de Autenticación",
-  "local": "Configuración rexional",
-  "forget_password": "Esqueciches o teu contrasinal?",
-  "disable_register_mail": "Sentímolo. Os correos de confirmación de rexistro están deshabilitados.",
-  "disable_register_prompt": "Sentímolo, o rexistro está deshabilitado. Por favor, contacta co administrador do sitio.",
-  "non_local_account": "Contas que non son locais non poden cambiar os contrasinais a través de Gogs.",
-  "create_new_account": "Crear unha nova conta",
-  "register_hepler_msg": "Xa tes unha conta? Inicia sesión!",
-  "sign_up": "Rexistro",
-  "sign_up_now": "Necesitas unha conta? Rexístrate agora.",
-  "reset_password": "Restablecer o teu contrasinal",
-  "invalid_code": "Sentímolo, o teu código de confirmación expirou ou non é válido.",
-  "new_password": "Novo contrasinal",
-  "confirm_password": "Confirmar contrasinal",
-  "diff.parent": "pai",
-  "diff.commit": "achega",
-  "diff.view_file": "Ver ficheiro",
-  "editor.edit_file": "Editar arquivo",
-  "editor.delete_this_file": "Borrar este arquivo"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Fonte de Autenticación",
+  "auth.local": "Configuración rexional",
+  "auth.forget_password": "Esqueciches o teu contrasinal?",
+  "auth.disable_register_mail": "Sentímolo. Os correos de confirmación de rexistro están deshabilitados.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Sentímolo, o rexistro está deshabilitado. Por favor, contacta co administrador do sitio.",
+  "auth.non_local_account": "Contas que non son locais non poden cambiar os contrasinais a través de Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Crear unha nova conta",
+  "auth.register_hepler_msg": "Xa tes unha conta? Inicia sesión!",
+  "auth.sign_up_now": "Necesitas unha conta? Rexístrate agora.",
+  "auth.reset_password": "Restablecer o teu contrasinal",
+  "auth.invalid_code": "Sentímolo, o teu código de confirmación expirou ou non é válido.",
+  "tool.now": "agora",
+  "tool.ago": "hai",
+  "tool.from_now": "dende agora",
+  "tool.1s": "%s 1 segundo",
+  "tool.1m": "%s 1 minuto",
+  "tool.1h": "%s 1 hora",
+  "tool.1d": "%s 1 día",
+  "tool.1w": "%s 1 semana",
+  "tool.1mon": "%s 1 mes",
+  "tool.1y": "%s 1 ano",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d segundos",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d minutos",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d horas",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d días",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d semanas",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d meses",
+  "tool.years": "%s %d anos",
+  "repo.editor.edit_file": "Editar arquivo",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Borrar este arquivo",
+  "repo.files": "Ficheiros",
+  "repo.settings": "Configuración",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Seguir",
+  "repo.unwatch": "Deixar de vixiar",
+  "repo.star": "Destacar",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,47 @@
  "admin_panel": "Rendszergazdai felület",
  "settings": "Beállítások",
  "language": "Nyelv",
-  "page_not_found": "Az oldal nem található",
-  "internal_server_error": "Belső kiszolgálóhiba",
+  "repository": "Tároló",
  "username": "Felhasználónév",
  "email": "E-mail",
  "password": "Jelszó",
  "captcha": "Ellenőrző kód",
-  "auth_source": "Hitelesítési forrás",
-  "local": "Helyi",
-  "forget_password": "Elfelejtette a jelszavát?",
-  "disable_register_mail": "Elnézést, az email regisztráció megerősítését kikapcsolták.",
-  "disable_register_prompt": "Elnézést, a regisztrációt kikapcsolták. Kérlek szólj az oldal adminisztrátorának.",
-  "non_local_account": "Nem helyi felhasználó nem cserélhet jelszót a Gogsban.",
-  "create_new_account": "Új fiók létrehozása",
-  "register_hepler_msg": "Van már felhasználói fiókja? Jelentkezz be!",
-  "sign_up": "Regisztráció",
-  "sign_up_now": "Szeretne bejelentkezni? Regisztráljon most.",
-  "reset_password": "Jelszó visszaállítása",
-  "invalid_code": "Elnézést, a megerősítő kód lejárt vagy hibás.",
-  "new_password": "Új jelszó",
-  "confirm_password": "Jelszó megerősítése",
-  "diff.parent": "szülő",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Fájl Megtekintése",
-  "editor.edit_file": "Fájl szerkesztése",
-  "editor.delete_this_file": "A fájl törlése"
+  "status.page_not_found": "Az oldal nem található",
+  "status.internal_server_error": "Belső kiszolgálóhiba",
+  "auth.auth_source": "Hitelesítési forrás",
+  "auth.local": "Helyi",
+  "auth.forget_password": "Elfelejtette a jelszavát?",
+  "auth.disable_register_mail": "Elnézést, az email regisztráció megerősítését kikapcsolták.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Elnézést, a regisztrációt kikapcsolták. Kérlek szólj az oldal adminisztrátorának.",
+  "auth.non_local_account": "Nem helyi felhasználó nem cserélhet jelszót a Gogsban.",
+  "auth.create_new_account": "Új fiók létrehozása",
+  "auth.register_hepler_msg": "Van már felhasználói fiókja? Jelentkezz be!",
+  "auth.sign_up_now": "Szeretne bejelentkezni? Regisztráljon most.",
+  "auth.reset_password": "Jelszó visszaállítása",
+  "auth.invalid_code": "Elnézést, a megerősítő kód lejárt vagy hibás.",
+  "tool.now": "most",
+  "tool.from_now": "mostantól",
+  "tool.1s": "1 másodperce %s",
+  "tool.1m": "1 perce %s",
+  "tool.1h": "1 órája %s",
+  "tool.1d": "1 napja %s",
+  "tool.1w": "1 hete %s",
+  "tool.1mon": "1 hónapja %s",
+  "tool.1y": "1 éve %s",
+  "tool.seconds": "%d másodperce %s",
+  "tool.minutes": "%d perce %s",
+  "tool.hours": "%d órája %s",
+  "tool.days": "%d napja %s",
+  "tool.weeks": "%d hete %s",
+  "tool.months": "%d hónapja %s",
+  "tool.years": "%d éve %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Fájl szerkesztése",
+  "repo.editor.delete_this_file": "A fájl törlése",
+  "repo.files": "Fájlok",
+  "repo.settings": "Beállítások",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Figyelés",
+  "repo.unwatch": "Figyelés törlése",
+  "repo.star": "Kedvenc",
+  "repo.fork": "Másolás"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panel Admin",
  "settings": "Pengaturan",
  "language": "Bahasa",
-  "page_not_found": "Halaman tidak ditemukan",
-  "internal_server_error": "Kesalahan Server Internal",
+  "repository": "Repositori",
  "username": "Nama pengguna",
  "email": "Email",
  "password": "Sandi",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Sumber Autentikasi",
-  "local": "Lokal",
-  "forget_password": "Lupa sandi?",
-  "disable_register_mail": "Maaf, konfirmasi pendaftaran melalui email telah dinonaktifkan.",
-  "disable_register_prompt": "Maaf, pendaftaran telah dinonaktifkan. Hubungi administrator situs.",
-  "non_local_account": "Akun non-lokal tidak dapat mengganti password lewat Gogs.",
-  "create_new_account": "Buat akun baru",
-  "register_hepler_msg": "Sudah memiliki account? Sign in sekarang!",
-  "sign_up": "Daftar",
-  "sign_up_now": "Membutuhkan akun? Daftar sekarang.",
-  "reset_password": "Atur Ulang Sandi",
-  "invalid_code": "Maaf, kode konfirmasi Anda telah kadaluarsa atau tidak valid.",
-  "new_password": "Sandi baru",
-  "confirm_password": "Konfirmasi sandi",
-  "diff.parent": "induk",
-  "diff.commit": "melakukan",
-  "diff.view_file": "Tampilan Berkas",
-  "editor.edit_file": "Edit berkas",
-  "editor.delete_this_file": "Hapus berkas ini"
+  "status.page_not_found": "Halaman tidak ditemukan",
+  "status.internal_server_error": "Kesalahan Server Internal",
+  "auth.auth_source": "Sumber Autentikasi",
+  "auth.local": "Lokal",
+  "auth.forget_password": "Lupa sandi?",
+  "auth.disable_register_mail": "Maaf, konfirmasi pendaftaran melalui email telah dinonaktifkan.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Maaf, pendaftaran telah dinonaktifkan. Hubungi administrator situs.",
+  "auth.non_local_account": "Akun non-lokal tidak dapat mengganti password lewat Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Buat akun baru",
+  "auth.register_hepler_msg": "Sudah memiliki account? Sign in sekarang!",
+  "auth.sign_up_now": "Membutuhkan akun? Daftar sekarang.",
+  "auth.reset_password": "Atur Ulang Sandi",
+  "auth.invalid_code": "Maaf, kode konfirmasi Anda telah kadaluarsa atau tidak valid.",
+  "tool.now": "sekarang",
+  "tool.ago": "lalu",
+  "tool.from_now": "dari sekarang",
+  "tool.1s": "1 detik %s",
+  "tool.1m": "1 menit %s",
+  "tool.1h": "1 jam %s",
+  "tool.1d": "1 hari %s",
+  "tool.1w": "1 Minggu %s",
+  "tool.1mon": "1 bulan %s",
+  "tool.1y": "1 tahun %s",
+  "tool.seconds": "%d detik %s",
+  "tool.minutes": "%d menit %s",
+  "tool.hours": "%d jam %s",
+  "tool.days": "%d hari %s",
+  "tool.weeks": "%d minggu %s",
+  "tool.months": "%d bulan %s",
+  "tool.years": "%d tahun %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Edit berkas",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Hapus berkas ini",
+  "repo.files": "Berkas",
+  "repo.settings": "Pengaturan",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Liatin",
+  "repo.unwatch": "Batal liatin",
+  "repo.star": "Bintangi",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Pannello di amministrazione",
  "settings": "Impostazioni",
  "language": "Lingua",
-  "page_not_found": "Pagina Non Trovata",
-  "internal_server_error": "Errore Interno del Server",
+  "repository": "Repository",
  "username": "Nome utente",
  "email": "E-mail",
  "password": "Password",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Fonte di autenticazione",
-  "local": "Locale",
-  "forget_password": "Password dimenticata?",
-  "disable_register_mail": "Siamo spiacenti, la conferma di registrazione via Mail è stata disattivata.",
-  "disable_register_prompt": "Siamo spiacenti, registrazione è stata disabilitata. Si prega di contattare l'amministratore del sito.",
-  "non_local_account": "Gli account non locali non possono modificare le password tramite Gogs.",
-  "create_new_account": "Crea un nuovo Account",
-  "register_hepler_msg": "Hai già un account? Accedi ora!",
-  "sign_up": "Registrati",
-  "sign_up_now": "Bisogno di un account? Iscriviti ora.",
-  "reset_password": "Reimposta la tua Password",
-  "invalid_code": "Siamo spiacenti, il codice di conferma è scaduto o non valido.",
-  "new_password": "Nuova Password",
-  "confirm_password": "Conferma Password",
-  "diff.parent": "parent",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Vedi File",
-  "editor.edit_file": "Modifica file",
-  "editor.delete_this_file": "Elimina questo file"
+  "status.page_not_found": "Pagina Non Trovata",
+  "status.internal_server_error": "Errore Interno del Server",
+  "auth.auth_source": "Fonte di autenticazione",
+  "auth.local": "Locale",
+  "auth.forget_password": "Password dimenticata?",
+  "auth.disable_register_mail": "Siamo spiacenti, la conferma di registrazione via Mail è stata disattivata.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Siamo spiacenti, registrazione è stata disabilitata. Si prega di contattare l'amministratore del sito.",
+  "auth.non_local_account": "Gli account non locali non possono modificare le password tramite Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Crea un nuovo Account",
+  "auth.register_hepler_msg": "Hai già un account? Accedi ora!",
+  "auth.sign_up_now": "Bisogno di un account? Iscriviti ora.",
+  "auth.reset_password": "Reimposta la tua Password",
+  "auth.invalid_code": "Siamo spiacenti, il codice di conferma è scaduto o non valido.",
+  "tool.now": "ora",
+  "tool.ago": "fa",
+  "tool.from_now": "da adesso",
+  "tool.1s": "1 secondo %s",
+  "tool.1m": "1 minuto %s",
+  "tool.1h": "1 ora %s",
+  "tool.1d": "1 giorno %s",
+  "tool.1w": "1 settimana %s",
+  "tool.1mon": "1 mese %s",
+  "tool.1y": "1 anno %s",
+  "tool.seconds": "%d secondi %s",
+  "tool.minutes": "%d minuti %s",
+  "tool.hours": "%d ore %s",
+  "tool.days": "%d giorni %s",
+  "tool.weeks": "%d settimane %s",
+  "tool.months": "%d mesi %s",
+  "tool.years": "%d anni %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Modifica file",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Elimina questo file",
+  "repo.files": "File",
+  "repo.settings": "Impostazioni",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Segui",
+  "repo.unwatch": "Non seguire più",
+  "repo.star": "Vota",
+  "repo.fork": "Forka"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "管理者パネル",
  "settings": "設定",
  "language": "言語",
-  "page_not_found": "ページが見つかりません",
-  "internal_server_error": "サーバ内部エラー",
+  "repository": "リポジトリ",
  "username": "ユーザー名",
  "email": "メールアドレス",
  "password": "パスワード",
  "captcha": "CAPTCHA",
-  "auth_source": "認証ソース",
-  "local": "ローカル",
-  "forget_password": "パスワードを忘れましたか？",
-  "disable_register_mail": "申し訳ありませんが、登録メールの確認機能が無効になっています。",
-  "disable_register_prompt": "申し訳ありませんが、現在登録は受け付けておりません。サイトの管理者にお問い合わせください。",
-  "non_local_account": "非ローカルアカウントではGogs経由でのパスワード変更はできません。",
-  "create_new_account": "新規アカウントを作成",
-  "register_hepler_msg": "既にアカウントをお持ちですか？今すぐログインしましょう！",
-  "sign_up": "サインアップ",
-  "sign_up_now": "アカウントが必要ですか？今すぐ登録しましょう！",
-  "reset_password": "パスワードリセット",
-  "invalid_code": "申し訳ありませんが、確認用コードが期限切れまたは無効です。",
-  "new_password": "新しいパスワード",
-  "confirm_password": "パスワード確認",
-  "diff.parent": "親",
-  "diff.commit": "コミット",
-  "diff.view_file": "ファイルの表示",
-  "editor.edit_file": "ファイルを編集",
-  "editor.delete_this_file": "このファイルを削除"
+  "status.page_not_found": "ページが見つかりません",
+  "status.internal_server_error": "サーバ内部エラー",
+  "auth.auth_source": "認証ソース",
+  "auth.local": "ローカル",
+  "auth.forget_password": "パスワードを忘れましたか？",
+  "auth.disable_register_mail": "申し訳ありませんが、登録メールの確認機能が無効になっています。",
+  "auth.disable_register_prompt": "申し訳ありませんが、現在登録は受け付けておりません。サイトの管理者にお問い合わせください。",
+  "auth.non_local_account": "非ローカルアカウントではGogs経由でのパスワード変更はできません。",
+  "auth.create_new_account": "新規アカウントを作成",
+  "auth.register_hepler_msg": "既にアカウントをお持ちですか？今すぐログインしましょう！",
+  "auth.sign_up_now": "アカウントが必要ですか？今すぐ登録しましょう！",
+  "auth.reset_password": "パスワードリセット",
+  "auth.invalid_code": "申し訳ありませんが、確認用コードが期限切れまたは無効です。",
+  "tool.now": "今",
+  "tool.ago": "前",
+  "tool.from_now": "今から",
+  "tool.1s": "1 秒 %s",
+  "tool.1m": "1 分 %s",
+  "tool.1h": "1 時間 %s",
+  "tool.1d": "1 日 %s",
+  "tool.1w": "1 週間 %s",
+  "tool.1mon": "1 ヶ月 %s",
+  "tool.1y": "1 年間 %s",
+  "tool.seconds": "%d 秒 %s",
+  "tool.minutes": "%d分%s",
+  "tool.hours": "%d 時間 %s",
+  "tool.days": "%d 日 %s",
+  "tool.weeks": "%d 週間 %s",
+  "tool.months": "%d ヶ月 %s",
+  "tool.years": "%d 年 %s",
+  "repo.editor.edit_file": "ファイルを編集",
+  "repo.editor.delete_this_file": "このファイルを削除",
+  "repo.files": "ファイル",
+  "repo.settings": "設定",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "ウォッチ",
+  "repo.unwatch": "ウォッチ解除",
+  "repo.star": "スター",
+  "repo.fork": "フォーク"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "관리자 패널",
  "settings": "설정",
  "language": "언어",
-  "page_not_found": "페이지를 찾을 수 없음",
-  "internal_server_error": "내부 서버 오류",
+  "repository": "저장소",
  "username": "사용자명",
  "email": "이메일",
  "password": "비밀번호",
  "captcha": "보안 문자",
-  "auth_source": "인증 소스 편집",
-  "local": "로컬",
-  "forget_password": "비밀번호를 잊으셨습니까?",
-  "disable_register_mail": "죄송합니다. 메일 등록이 비활성화 되었습니다.",
-  "disable_register_prompt": "죄송합니다, 가입이 비활성화 되어있습니다. 사이트 관리자에게 문의 해주세요.",
-  "non_local_account": "Gogs 계정이 아니면 암호를 변경할 수 없습니다.",
-  "create_new_account": "새 계정 생성",
-  "register_hepler_msg": "이미 계정을 가지고 계신가요? 로그인하세요!",
-  "sign_up": "가입하기",
-  "sign_up_now": "계정이 필요하신가요? 지금 가입하세요.",
-  "reset_password": "비밀번호 초기화",
-  "invalid_code": "죄송합니다. 확인 코드가 만료되었거나 유효하지 않습니다.",
-  "new_password": "새 비밀번호",
-  "confirm_password": "비밀번호 확인",
-  "diff.parent": "부모",
-  "diff.commit": "커밋",
-  "diff.view_file": "파일 보기",
-  "editor.edit_file": "파일 수정",
-  "editor.delete_this_file": "이 파일을 삭제"
+  "status.page_not_found": "페이지를 찾을 수 없음",
+  "status.internal_server_error": "내부 서버 오류",
+  "auth.auth_source": "인증 소스 편집",
+  "auth.local": "로컬",
+  "auth.forget_password": "비밀번호를 잊으셨습니까?",
+  "auth.disable_register_mail": "죄송합니다. 메일 등록이 비활성화 되었습니다.",
+  "auth.disable_register_prompt": "죄송합니다, 가입이 비활성화 되어있습니다. 사이트 관리자에게 문의 해주세요.",
+  "auth.non_local_account": "Gogs 계정이 아니면 암호를 변경할 수 없습니다.",
+  "auth.create_new_account": "새 계정 생성",
+  "auth.register_hepler_msg": "이미 계정을 가지고 계신가요? 로그인하세요!",
+  "auth.sign_up_now": "계정이 필요하신가요? 지금 가입하세요.",
+  "auth.reset_password": "비밀번호 초기화",
+  "auth.invalid_code": "죄송합니다. 확인 코드가 만료되었거나 유효하지 않습니다.",
+  "tool.now": "현재",
+  "tool.ago": "전",
+  "tool.from_now": "지금부터",
+  "tool.1s": "1 초 %s",
+  "tool.1m": "1 분 %s",
+  "tool.1h": "1 시간 %s",
+  "tool.1d": "1 일 %s",
+  "tool.1w": "1 주 %s",
+  "tool.1mon": "1 개월 %s",
+  "tool.1y": "1 년 %s",
+  "tool.seconds": "%d 초 %s",
+  "tool.minutes": "%d 분 %s",
+  "tool.hours": "%d 시간 %s",
+  "tool.days": "%d 일 %s",
+  "tool.weeks": "%d 주 %s",
+  "tool.months": "%d 달 %s",
+  "tool.years": "%d 년 %s",
+  "repo.editor.edit_file": "파일 수정",
+  "repo.editor.delete_this_file": "이 파일을 삭제",
+  "repo.files": "파일",
+  "repo.settings": "설정",
+  "repo.wiki": "위키",
+  "repo.watch": "Watch",
+  "repo.unwatch": "Unwatch",
+  "repo.star": "Star",
+  "repo.fork": "포크"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Admin panelis",
  "settings": "Iestatījumi",
  "language": "Valoda",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Repozitorijs",
  "username": "Lietotājvārds",
  "email": "E-pasts",
  "password": "Parole",
  "captcha": "Pārbaudes kods",
-  "auth_source": "Autentificēšanas avots",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Aizmirsi paroli?",
-  "disable_register_mail": "Atvainojiet, reģistrācijas e-pasta apstiprināšana ir atspējota.",
-  "disable_register_prompt": "Atvainojiet, reģistrācija ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
-  "non_local_account": "Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gogs.",
-  "create_new_account": "Izveidot jaunu kontu",
-  "register_hepler_msg": "Jau ir konts? Pieraksties tagad!",
-  "sign_up": "Reģistrēties",
-  "sign_up_now": "Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad.",
-  "reset_password": "Atjaunot savu paroli",
-  "invalid_code": "Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs.",
-  "new_password": "Jauna parole",
-  "confirm_password": "Apstipriniet paroli",
-  "diff.parent": "vecāks",
-  "diff.commit": "revīzija",
-  "diff.view_file": "Parādīt failu",
-  "editor.edit_file": "Labot failu",
-  "editor.delete_this_file": "Dzēst šo failu"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Autentificēšanas avots",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Aizmirsi paroli?",
+  "auth.disable_register_mail": "Atvainojiet, reģistrācijas e-pasta apstiprināšana ir atspējota.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Atvainojiet, reģistrācija ir atspējota. Lūdzu, sazinieties ar vietnes administratoru.",
+  "auth.non_local_account": "Tikai lokālie konti var nomainīt savu paroli Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Izveidot jaunu kontu",
+  "auth.register_hepler_msg": "Jau ir konts? Pieraksties tagad!",
+  "auth.sign_up_now": "Nepieciešams konts? Reģistrējies tagad.",
+  "auth.reset_password": "Atjaunot savu paroli",
+  "auth.invalid_code": "Atvainojiet, Jūsu apstiprināšanas kodam ir beidzies derīguma termiņš vai arī tas ir nepareizs.",
+  "tool.now": "tagad",
+  "tool.ago": "atpakaļ",
+  "tool.from_now": "no šī brīža",
+  "tool.1s": "1 sekundi %s",
+  "tool.1m": "1 minūti %s",
+  "tool.1h": "1 stundu %s",
+  "tool.1d": "1 dienu %s",
+  "tool.1w": "1 nedēļu %s",
+  "tool.1mon": "1 mēnesi %s",
+  "tool.1y": "1 gadu %s",
+  "tool.seconds": "%d sekundes %s",
+  "tool.minutes": "%d minūtes %s",
+  "tool.hours": "%d stundas %s",
+  "tool.days": "%d dienas %s",
+  "tool.weeks": "%d nedēļas %s",
+  "tool.months": "%d mēneši %s",
+  "tool.years": "%d gadi %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Labot failu",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Dzēst šo failu",
+  "repo.files": "Faili",
+  "repo.settings": "Iestatījumi",
+  "repo.wiki": "Vikivietne",
+  "repo.watch": "Vērot",
+  "repo.unwatch": "Nevērot",
+  "repo.star": "Pievienot zvaigznīti",
+  "repo.fork": "Atdalīts"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Админ удирдлага",
  "settings": "Тохиргоо",
  "language": "Хэл",
-  "page_not_found": "Хуудас олдсонгүй",
-  "internal_server_error": "Сервертэй холбогдоход алдаа гарлаа.",
+  "repository": "Репо",
  "username": "Нэвтрэх нэр",
  "email": "Имэйл",
  "password": "Нууц үг",
  "captcha": "Батлах тэмдэгт",
-  "auth_source": "Баталгаажуулалтын эх сурвалж",
-  "local": "Локал",
-  "forget_password": "Нууц үг сэргээх?",
-  "disable_register_mail": "Уучлаарай, имэйлийн үйлчилгээ идэвхгүй байна. Сайтын админтай холбоо барина уу.",
-  "disable_register_prompt": "Уучлаарай, бүртгэл идэвхгүй байна. Сайтын админтай холбоо барина уу.",
-  "non_local_account": "Гадаад хэрэглэгчид нууц үгээ солих боломжгүй.",
-  "create_new_account": "Шинэ данс үүсгэх",
-  "register_hepler_msg": "Та хэрэглэгчийн эрхээ үүсгэсэн бол Нэвтрэх хуудас руу шилжих!",
-  "sign_up": "Бүртгүүлэх",
-  "sign_up_now": "Данс үүсгэх бол? Одоо бүртгүүлнэ үү.",
-  "reset_password": "Нууц үгээ сэргээх",
-  "invalid_code": "Уучлаарай, таны баталгаажуулах кодын хугацаа дууссан эсвэл хүчин төгөлдөр бус байна.",
-  "new_password": "Шинэ нууц үг",
-  "confirm_password": "Confirm Password",
-  "diff.parent": "parent",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Файл харах",
-  "editor.edit_file": "Файл засах",
-  "editor.delete_this_file": "Энэ файлыг устгах"
+  "status.page_not_found": "Хуудас олдсонгүй",
+  "status.internal_server_error": "Сервертэй холбогдоход алдаа гарлаа.",
+  "auth.auth_source": "Баталгаажуулалтын эх сурвалж",
+  "auth.local": "Локал",
+  "auth.forget_password": "Нууц үг сэргээх?",
+  "auth.disable_register_mail": "Уучлаарай, имэйлийн үйлчилгээ идэвхгүй байна. Сайтын админтай холбоо барина уу.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Уучлаарай, бүртгэл идэвхгүй байна. Сайтын админтай холбоо барина уу.",
+  "auth.non_local_account": "Гадаад хэрэглэгчид нууц үгээ солих боломжгүй.",
+  "auth.create_new_account": "Шинэ данс үүсгэх",
+  "auth.register_hepler_msg": "Та хэрэглэгчийн эрхээ үүсгэсэн бол Нэвтрэх хуудас руу шилжих!",
+  "auth.sign_up_now": "Данс үүсгэх бол? Одоо бүртгүүлнэ үү.",
+  "auth.reset_password": "Нууц үгээ сэргээх",
+  "auth.invalid_code": "Уучлаарай, таны баталгаажуулах кодын хугацаа дууссан эсвэл хүчин төгөлдөр бус байна.",
+  "tool.now": "одоо",
+  "tool.ago": "өмнө",
+  "tool.from_now": "одооноос",
+  "tool.1s": "1 секунд %s",
+  "tool.1m": "1 минут %s",
+  "tool.1h": "1 цаг %s",
+  "tool.1d": "1 өдөр %s",
+  "tool.1w": "1 долоо хоног %s",
+  "tool.1mon": "1 сар %s",
+  "tool.1y": "1 жил %s",
+  "tool.seconds": "%d секунд %s",
+  "tool.minutes": "%d минут %s",
+  "tool.hours": "%d цаг %s",
+  "tool.days": "%d өдөр %s",
+  "tool.weeks": "%d долоо хоног %s",
+  "tool.months": "%d сар %s",
+  "tool.years": "%d жил %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Файл засах",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Энэ файлыг устгах",
+  "repo.files": "Файлууд",
+  "repo.settings": "Тохиргоо",
+  "repo.wiki": "Мэдлэгийн сан",
+  "repo.watch": "Үзэх жагсаалтад нэмэх",
+  "repo.unwatch": "Үзэх жагсаалтаас хасах",
+  "repo.star": "Онцлох жагсаалтад нэмэх",
+  "repo.fork": "Салаа"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Adminpaneel",
  "settings": "Instellingen",
  "language": "Taal",
-  "page_not_found": "Pagina niet gevonden",
-  "internal_server_error": "Interne Server Fout",
+  "repository": "Repository",
  "username": "Gebruikersnaam",
  "email": "E-mail",
  "password": "Wachtwoord",
  "captcha": "CAPTCHA",
-  "auth_source": "Authenticatiebron",
-  "local": "Lokaal",
-  "forget_password": "Wachtwoord vergeten?",
-  "disable_register_mail": "Sorry, bevestiging van registratie per e-mail is uitgeschakeld.",
-  "disable_register_prompt": "Sorry, registratie is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze site.",
-  "non_local_account": "Niet lokale accounts mogen hun wachtwoord niet veranderen via Gogs.",
-  "create_new_account": "Maak nieuw account aan",
-  "register_hepler_msg": "Heeft u al een account? Meld u nu aan!",
-  "sign_up": "Aanmelden",
-  "sign_up_now": "Een account nodig? Meld u nu aan.",
-  "reset_password": "Reset uw wachtwoord",
-  "invalid_code": "Sorry, uw bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.",
-  "new_password": "Nieuw wachtwoord",
-  "confirm_password": "Verifieer wachtwoord",
-  "diff.parent": "bovenliggende",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Bestand weergeven",
-  "editor.edit_file": "Bewerk bestand",
-  "editor.delete_this_file": "Verwijder dit bestand"
+  "status.page_not_found": "Pagina niet gevonden",
+  "status.internal_server_error": "Interne Server Fout",
+  "auth.auth_source": "Authenticatiebron",
+  "auth.local": "Lokaal",
+  "auth.forget_password": "Wachtwoord vergeten?",
+  "auth.disable_register_mail": "Sorry, bevestiging van registratie per e-mail is uitgeschakeld.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Sorry, registratie is uitgeschakeld. Neem contact op met de beheerder van deze site.",
+  "auth.non_local_account": "Niet lokale accounts mogen hun wachtwoord niet veranderen via Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Maak nieuw account aan",
+  "auth.register_hepler_msg": "Heeft u al een account? Meld u nu aan!",
+  "auth.sign_up_now": "Een account nodig? Meld u nu aan.",
+  "auth.reset_password": "Reset uw wachtwoord",
+  "auth.invalid_code": "Sorry, uw bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.",
+  "tool.now": "nu",
+  "tool.ago": "geleden",
+  "tool.from_now": "vanaf nu",
+  "tool.1s": "1 seconde %s",
+  "tool.1m": "1 minuut %s",
+  "tool.1h": "1 uur %s",
+  "tool.1d": "1 dag %s",
+  "tool.1w": "1 week %s",
+  "tool.1mon": "1 maand %s",
+  "tool.1y": "1 jaar %s",
+  "tool.seconds": "%d seconden %s",
+  "tool.minutes": "%d minuten %s",
+  "tool.hours": "%d uur %s",
+  "tool.days": "%d dagen %s",
+  "tool.weeks": "%d weken %s",
+  "tool.months": "%d maanden %s",
+  "tool.years": "%d jaren %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Bewerk bestand",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Verwijder dit bestand",
+  "repo.files": "Bestanden",
+  "repo.settings": "Instellingen",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Volgen",
+  "repo.unwatch": "Negeren",
+  "repo.star": "Ster",
+  "repo.fork": "Vork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panel admina",
  "settings": "Ustawienia",
  "language": "Język",
-  "page_not_found": "Strona nie została znaleziona",
-  "internal_server_error": "Wewnętrzny błąd serwera",
+  "repository": "Repozytorium",
  "username": "Nazwa użytkownika",
  "email": "E-mail",
  "password": "Hasło",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Źródło uwierzytelniania",
-  "local": "Lokalne",
-  "forget_password": "Zapomniałeś hasła?",
-  "disable_register_mail": "Przepraszamy, potwierdzenia rejestracji zostały wyłączone przez administratora.",
-  "disable_register_prompt": "Przepraszamy rejestracja została wyłączona. Prosimy o kontakt z administratorem serwisu.",
-  "non_local_account": "Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gogs.",
-  "create_new_account": "Załóż nowe konto",
-  "register_hepler_msg": "Masz już konto? Zaloguj się teraz!",
-  "sign_up": "Zarejestruj się",
-  "sign_up_now": "Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz.",
-  "reset_password": "Resetowanie hasła",
-  "invalid_code": "Niestety, Twój kod potwierdzający wygasł lub jest nieprawidłowy.",
-  "new_password": "Nowe hasło",
-  "confirm_password": "Potwierdź hasło",
-  "diff.parent": "rodzic",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Wyświetl plik",
-  "editor.edit_file": "Edytuj plik",
-  "editor.delete_this_file": "Usuń ten plik"
+  "status.page_not_found": "Strona nie została znaleziona",
+  "status.internal_server_error": "Wewnętrzny błąd serwera",
+  "auth.auth_source": "Źródło uwierzytelniania",
+  "auth.local": "Lokalne",
+  "auth.forget_password": "Zapomniałeś hasła?",
+  "auth.disable_register_mail": "Przepraszamy, potwierdzenia rejestracji zostały wyłączone przez administratora.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Przepraszamy rejestracja została wyłączona. Prosimy o kontakt z administratorem serwisu.",
+  "auth.non_local_account": "Nie lokalne konta nie mogą zmieniać haseł przez Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Załóż nowe konto",
+  "auth.register_hepler_msg": "Masz już konto? Zaloguj się teraz!",
+  "auth.sign_up_now": "Potrzebujesz konta? Zarejestruj się teraz.",
+  "auth.reset_password": "Resetowanie hasła",
+  "auth.invalid_code": "Niestety, Twój kod potwierdzający wygasł lub jest nieprawidłowy.",
+  "tool.now": "teraz",
+  "tool.ago": "temu",
+  "tool.from_now": "od teraz",
+  "tool.1s": "1 sekundę %s",
+  "tool.1m": "1 minutę %s",
+  "tool.1h": "1 godzinę %s",
+  "tool.1d": "1 dzień %s",
+  "tool.1w": "1 tydzień %s",
+  "tool.1mon": "1 miesiąc %s",
+  "tool.1y": "1 rok %s",
+  "tool.seconds": "%d sekund %s",
+  "tool.minutes": "%d minut %s",
+  "tool.hours": "%d godzin %s",
+  "tool.days": "%d dni %s",
+  "tool.weeks": "%d tygodni %s",
+  "tool.months": "%d miesięcy %s",
+  "tool.years": "%d lat %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Edytuj plik",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Usuń ten plik",
+  "repo.files": "Pliki",
+  "repo.settings": "Ustawienia",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Obserwuj",
+  "repo.unwatch": "Przestań obserwować",
+  "repo.star": "Polub",
+  "repo.fork": "Forkuj"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Painel do administrador",
  "settings": "Configurações",
  "language": "Idioma",
-  "page_not_found": "Página Não Encontrada",
-  "internal_server_error": "Erro interno do servidor",
+  "repository": "Repositório",
  "username": "Usuário",
  "email": "E-mail",
  "password": "Senha",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Fonte de autenticação",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Esqueceu a senha?",
-  "disable_register_mail": "Desculpe, a confirmação de registro por e-mail foi desabilitada.",
-  "disable_register_prompt": "Desculpe, novos registros estão desabilitados. Por favor entre em contato com o administrador do site.",
-  "non_local_account": "Não é possível mudar a senha de contas remotas pelo Gogs.",
-  "create_new_account": "Criar nova conta",
-  "register_hepler_msg": "Já tem uma conta? Entre agora!",
-  "sign_up": "Cadastrar",
-  "sign_up_now": "Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.",
-  "reset_password": "Redefinir sua senha",
-  "invalid_code": "Desculpe, seu código de confirmação expirou ou não é válido.",
-  "new_password": "Nova senha",
-  "confirm_password": "Confirmar senha",
-  "diff.parent": "pai",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Ver arquivo",
-  "editor.edit_file": "Editar arquivo",
-  "editor.delete_this_file": "Excluir este arquivo"
+  "status.page_not_found": "Página Não Encontrada",
+  "status.internal_server_error": "Erro interno do servidor",
+  "auth.auth_source": "Fonte de autenticação",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Esqueceu a senha?",
+  "auth.disable_register_mail": "Desculpe, a confirmação de registro por e-mail foi desabilitada.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Desculpe, novos registros estão desabilitados. Por favor entre em contato com o administrador do site.",
+  "auth.non_local_account": "Não é possível mudar a senha de contas remotas pelo Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Criar nova conta",
+  "auth.register_hepler_msg": "Já tem uma conta? Entre agora!",
+  "auth.sign_up_now": "Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.",
+  "auth.reset_password": "Redefinir sua senha",
+  "auth.invalid_code": "Desculpe, seu código de confirmação expirou ou não é válido.",
+  "tool.now": "agora",
+  "tool.ago": "atrás",
+  "tool.from_now": "a partir de agora",
+  "tool.1s": "1 segundo %s",
+  "tool.1m": "1 minuto %s",
+  "tool.1h": "1 hora %s",
+  "tool.1d": "1 dia %s",
+  "tool.1w": "1 semana %s",
+  "tool.1mon": "1 mês %s",
+  "tool.1y": "1 ano %s",
+  "tool.seconds": "%d segundos %s",
+  "tool.minutes": "%d minutos %s",
+  "tool.hours": "%d horas %s",
+  "tool.days": "%d dias %s",
+  "tool.weeks": "%d semanas %s",
+  "tool.months": "%d meses %s",
+  "tool.years": "%d anos %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Editar arquivo",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Excluir este arquivo",
+  "repo.files": "Arquivos",
+  "repo.settings": "Configurações",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Observar",
+  "repo.unwatch": "Deixar de observar",
+  "repo.star": "Favorito",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Painel de Administração",
  "settings": "Definições",
  "language": "Língua",
-  "page_not_found": "Página Não Encontrada",
-  "internal_server_error": "Erro do servidor interno",
+  "repository": "Repositório",
  "username": "Nome de utilizador",
  "email": "Endereço de email",
  "password": "Palavra-chave",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Tipo de autenticação",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Esqueceu a sua senha?",
-  "disable_register_mail": "Desculpe, os serviços de email estão desativados. Por favor contacte o administrador.",
-  "disable_register_prompt": "Desculpe, o registo de novos utilizadores está desativado. Por favor contacte o administrador.",
-  "non_local_account": "Contas não-locais não podem mudar a palavra-passe através do Gogs.",
-  "create_new_account": "Criar Nova Conta",
-  "register_hepler_msg": "Já tem uma conta? Inicie sessão!",
-  "sign_up": "Criar conta",
-  "sign_up_now": "Precisa de uma conta? Inscreva-se agora.",
-  "reset_password": "Restaurar a sua senha",
-  "invalid_code": "Desculpe, o seu código de confirmação expirou ou é inválido.",
-  "new_password": "Nova senha",
-  "confirm_password": "Confirmar senha",
-  "diff.parent": "pai",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Ver Ficheiro",
-  "editor.edit_file": "Edita ficheiro",
-  "editor.delete_this_file": "Apagar este ficheiro"
+  "status.page_not_found": "Página Não Encontrada",
+  "status.internal_server_error": "Erro do servidor interno",
+  "auth.auth_source": "Tipo de autenticação",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Esqueceu a sua senha?",
+  "auth.disable_register_mail": "Desculpe, os serviços de email estão desativados. Por favor contacte o administrador.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Desculpe, o registo de novos utilizadores está desativado. Por favor contacte o administrador.",
+  "auth.non_local_account": "Contas não-locais não podem mudar a palavra-passe através do Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Criar Nova Conta",
+  "auth.register_hepler_msg": "Já tem uma conta? Inicie sessão!",
+  "auth.sign_up_now": "Precisa de uma conta? Inscreva-se agora.",
+  "auth.reset_password": "Restaurar a sua senha",
+  "auth.invalid_code": "Desculpe, o seu código de confirmação expirou ou é inválido.",
+  "tool.now": "agora",
+  "tool.ago": "atrás",
+  "tool.from_now": "a partir de agora",
+  "tool.1s": "1 segundo %s",
+  "tool.1m": "há 1 minuto %s",
+  "tool.1h": "há 1 hora %s",
+  "tool.1d": "há 1 dia %s",
+  "tool.1w": "há 1 semana %s",
+  "tool.1mon": "há 1 mês %s",
+  "tool.1y": "há 1 ano %s",
+  "tool.seconds": "há %d segundos %s",
+  "tool.minutes": "há %d minutos %s",
+  "tool.hours": "há %d horas %s",
+  "tool.days": "há %d dias %s",
+  "tool.weeks": "há %d semanas %s",
+  "tool.months": "há %d meses %s",
+  "tool.years": "há %d anos %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Edita ficheiro",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Apagar este ficheiro",
+  "repo.files": "Ficheiros",
+  "repo.settings": "Definições",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Vigiar",
+  "repo.unwatch": "Deixar de vigiar",
+  "repo.star": "Colocar Estrela",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Panou Administrator",
  "settings": "Setări",
  "language": "Limba",
-  "page_not_found": "Pagina nu a fost găsită",
-  "internal_server_error": "Eroare internă de server",
+  "repository": "Repositoriu",
  "username": "Numele de utilizator",
  "email": "E-mail",
  "password": "Parolă",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Sursa de autentificare",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Ați uitat parola?",
-  "disable_register_mail": "Ne pare rău, serviciile de e-mail sunt dezactivate. Vă rugăm să contactați administratorul site-ului.",
-  "disable_register_prompt": "Ne pare rău, înregistrarea a fost dezactivată. Vă rugăm să contactați administratorul site-ului.",
-  "non_local_account": "Conturile non-locale nu pot schimba parolele prin Gogs.",
-  "create_new_account": "Creați un cont nou",
-  "register_hepler_msg": "Aveți deja un cont? Conectați-vă acum!",
-  "sign_up": "Înregistrare",
-  "sign_up_now": "Nevoie de un cont? Inscrie-te acum.",
-  "reset_password": "Resetați-vă parola",
-  "invalid_code": "Ne pare rău, codul dvs. de confirmare a expirat sau nu este valabil.",
-  "new_password": "Parolă nouă",
-  "confirm_password": "Confirmați Parola",
-  "diff.parent": "părinte",
-  "diff.commit": "comite",
-  "diff.view_file": "Vizualizați fișierul",
-  "editor.edit_file": "Modifica fisier",
-  "editor.delete_this_file": "Șterge acest fișier"
+  "status.page_not_found": "Pagina nu a fost găsită",
+  "status.internal_server_error": "Eroare internă de server",
+  "auth.auth_source": "Sursa de autentificare",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Ați uitat parola?",
+  "auth.disable_register_mail": "Ne pare rău, serviciile de e-mail sunt dezactivate. Vă rugăm să contactați administratorul site-ului.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Ne pare rău, înregistrarea a fost dezactivată. Vă rugăm să contactați administratorul site-ului.",
+  "auth.non_local_account": "Conturile non-locale nu pot schimba parolele prin Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Creați un cont nou",
+  "auth.register_hepler_msg": "Aveți deja un cont? Conectați-vă acum!",
+  "auth.sign_up_now": "Nevoie de un cont? Inscrie-te acum.",
+  "auth.reset_password": "Resetați-vă parola",
+  "auth.invalid_code": "Ne pare rău, codul dvs. de confirmare a expirat sau nu este valabil.",
+  "tool.now": "acum",
+  "tool.ago": "în urmă",
+  "tool.from_now": "de acum",
+  "tool.1s": "1 secundă %s",
+  "tool.1m": "1 minut %s",
+  "tool.1h": "1 oră %s",
+  "tool.1d": "1 zi %s",
+  "tool.1w": "1 săptămână %s",
+  "tool.1mon": "1 lună %s",
+  "tool.1y": "1 an %s",
+  "tool.seconds": "%d secunde %s",
+  "tool.minutes": "%d minute %s",
+  "tool.hours": "%d ore %s",
+  "tool.days": "%d zile %s",
+  "tool.weeks": "%d săptămâni %s",
+  "tool.months": "%d luni %s",
+  "tool.years": "%d ani %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Modifica fisier",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Șterge acest fișier",
+  "repo.files": "Fisiere",
+  "repo.settings": "Setări",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Urmărește",
+  "repo.unwatch": "Nevizionat",
+  "repo.star": "Stea",
+  "repo.fork": "Bifurcare"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Панель администратора",
  "settings": "Настройки",
  "language": "Язык",
-  "page_not_found": "Страница не найдена",
-  "internal_server_error": "Внутренняя ошибка сервера",
+  "repository": "Репозиторий",
  "username": "Имя пользователя",
  "email": "Эл. почта",
  "password": "Пароль",
  "captcha": "Капча",
-  "auth_source": "Тип аутентификации",
-  "local": "Локальный",
-  "forget_password": "Забыли пароль?",
-  "disable_register_mail": "К сожалению подтверждение регистрации по почте отключено.",
-  "disable_register_prompt": "Извините,  возможность регистрации отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.",
-  "non_local_account": "Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.",
-  "create_new_account": "Создать новый аккаунт",
-  "register_hepler_msg": "Уже есть аккаунт? Авторизуйтесь!",
-  "sign_up": "Регистрация",
-  "sign_up_now": "Нужен аккаунт? Зарегистрируйтесь.",
-  "reset_password": "Сброс пароля",
-  "invalid_code": "Извините, ваш код подтверждения истек или не является допустимым.",
-  "new_password": "Новый пароль",
-  "confirm_password": "Подтвердить пароль",
-  "diff.parent": "Родитель",
-  "diff.commit": "Сommit",
-  "diff.view_file": "Просмотреть файл",
-  "editor.edit_file": "Редактировать файл",
-  "editor.delete_this_file": "Удалить файл"
+  "status.page_not_found": "Страница не найдена",
+  "status.internal_server_error": "Внутренняя ошибка сервера",
+  "auth.auth_source": "Тип аутентификации",
+  "auth.local": "Локальный",
+  "auth.forget_password": "Забыли пароль?",
+  "auth.disable_register_mail": "К сожалению подтверждение регистрации по почте отключено.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Извините,  возможность регистрации отключена. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта.",
+  "auth.non_local_account": "Нелокальные аккаунты не могут изменить пароль через Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Создать новый аккаунт",
+  "auth.register_hepler_msg": "Уже есть аккаунт? Авторизуйтесь!",
+  "auth.sign_up_now": "Нужен аккаунт? Зарегистрируйтесь.",
+  "auth.reset_password": "Сброс пароля",
+  "auth.invalid_code": "Извините, ваш код подтверждения истек или не является допустимым.",
+  "tool.now": "сейчас",
+  "tool.ago": "назад",
+  "tool.from_now": "с этого момента",
+  "tool.1s": "1 секунду %s",
+  "tool.1m": "1 минуту %s",
+  "tool.1h": "1 час %s",
+  "tool.1d": "1 день %s",
+  "tool.1w": "1 неделя %s",
+  "tool.1mon": "1 месяц %s",
+  "tool.1y": "1 год %s",
+  "tool.seconds": "%d секунд %s",
+  "tool.minutes": "%d минут %s",
+  "tool.hours": "%d часов %s",
+  "tool.days": "%d дней %s",
+  "tool.weeks": "%d недель %s",
+  "tool.months": "%d месяцев %s",
+  "tool.years": "%d лет %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Редактировать файл",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Удалить файл",
+  "repo.files": "Файлы",
+  "repo.settings": "Настройки",
+  "repo.wiki": "Вики",
+  "repo.watch": "Следить",
+  "repo.unwatch": "Перестать следить",
+  "repo.star": "В избранное",
+  "repo.fork": "Ответвить"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Admin Panel",
  "settings": "Nastavenia",
  "language": "Jazyk",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Repozitár",
  "username": "Používateľské meno",
  "email": "E-mail",
  "password": "Heslo",
  "captcha": "Kontrolný kód",
-  "auth_source": "Zdroj overovania",
-  "local": "Lokálny",
-  "forget_password": "Zabudli ste heslo?",
-  "disable_register_mail": "Ospravedlňujeme sa, potvrdenie registračného e-mailu bolo vypnuté.",
-  "disable_register_prompt": "Ospravedlňujeme sa, ale registrácia bola vypnutá. Obráťte sa na administrátora stránky.",
-  "non_local_account": "Miestne účty nemôžu meniť heslá cez Gogs.",
-  "create_new_account": "Vytvoriť nový účet",
-  "register_hepler_msg": "Máte už účet? Prihláste sa teraz!",
-  "sign_up": "Zaregistrovať sa",
-  "sign_up_now": "Potrebujete účet? Zaregistrujte sa teraz.",
-  "reset_password": "Obnovenie hesla",
-  "invalid_code": "Ospravedlňujeme sa, váš potvrdzovací kód vypršal alebo nie je platný.",
-  "new_password": "Nové heslo",
-  "confirm_password": "Potvrdiť heslo",
-  "diff.parent": "rodič",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Zobraziť súbor",
-  "editor.edit_file": "Upraviť súbor",
-  "editor.delete_this_file": "Vymazať tento súbor"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Zdroj overovania",
+  "auth.local": "Lokálny",
+  "auth.forget_password": "Zabudli ste heslo?",
+  "auth.disable_register_mail": "Ospravedlňujeme sa, potvrdenie registračného e-mailu bolo vypnuté.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Ospravedlňujeme sa, ale registrácia bola vypnutá. Obráťte sa na administrátora stránky.",
+  "auth.non_local_account": "Miestne účty nemôžu meniť heslá cez Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Vytvoriť nový účet",
+  "auth.register_hepler_msg": "Máte už účet? Prihláste sa teraz!",
+  "auth.sign_up_now": "Potrebujete účet? Zaregistrujte sa teraz.",
+  "auth.reset_password": "Obnovenie hesla",
+  "auth.invalid_code": "Ospravedlňujeme sa, váš potvrdzovací kód vypršal alebo nie je platný.",
+  "tool.now": "teraz",
+  "tool.ago": "pred",
+  "tool.from_now": "od tejto chvíle",
+  "tool.1s": "1 sekunda %s",
+  "tool.1m": "1 minúta %s",
+  "tool.1h": "1 hodinu %s",
+  "tool.1d": "1 deň %s",
+  "tool.1w": "1 týždeň %s",
+  "tool.1mon": "1 mesiac %s",
+  "tool.1y": "1 rok %s",
+  "tool.seconds": "%d sekúnd %s",
+  "tool.minutes": "%d minút %s",
+  "tool.hours": "%d hodín %s",
+  "tool.days": "%d dní %s",
+  "tool.weeks": "%d týždňov %s",
+  "tool.months": "%d mesiacov %s",
+  "tool.years": "%d rokov %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Upraviť súbor",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Vymazať tento súbor",
+  "repo.files": "Súbory",
+  "repo.settings": "Nastavenia",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Pridať medzi pozorované",
+  "repo.unwatch": "Odobrať z pozorovaných",
+  "repo.star": "Hviezda",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Админ панела",
  "settings": "Подешавања",
  "language": "Језик",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "Спремиште",
  "username": "Корисничко име",
  "email": "E-пошта",
  "password": "Лозинка",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Извор аутентикације",
-  "local": "Локално",
-  "forget_password": "Заборавили сте лозинку?",
-  "disable_register_mail": "Извините, потврда путем поште је онемогућено.",
-  "disable_register_prompt": "Извините регистрација је онемогућено. Молимо вас, контактирајте администратора.",
-  "non_local_account": "Нелокални налози не могу да промените лозинку преко Gogs.",
-  "create_new_account": "Креирате нови налог",
-  "register_hepler_msg": "Већ имате налог? Пријавите се!",
-  "sign_up": "Регистрација",
-  "sign_up_now": "Немате налог? Пријавите се.",
-  "reset_password": "Ресет лозинке",
-  "invalid_code": "Извините, ваш код за потврду је истекао или није валидан.",
-  "new_password": "Нова лозинка",
-  "confirm_password": "Потврдите лозинку",
-  "diff.parent": "родитељ",
-  "diff.commit": "комит",
-  "diff.view_file": "Прегледај датотеку",
-  "editor.edit_file": "Ажурирај датотеку",
-  "editor.delete_this_file": "Уклони ову датотеку"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Извор аутентикације",
+  "auth.local": "Локално",
+  "auth.forget_password": "Заборавили сте лозинку?",
+  "auth.disable_register_mail": "Извините, потврда путем поште је онемогућено.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Извините регистрација је онемогућено. Молимо вас, контактирајте администратора.",
+  "auth.non_local_account": "Нелокални налози не могу да промените лозинку преко Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Креирате нови налог",
+  "auth.register_hepler_msg": "Већ имате налог? Пријавите се!",
+  "auth.sign_up_now": "Немате налог? Пријавите се.",
+  "auth.reset_password": "Ресет лозинке",
+  "auth.invalid_code": "Извините, ваш код за потврду је истекао или није валидан.",
+  "tool.now": "сада",
+  "tool.ago": "пре",
+  "tool.from_now": "од сада",
+  "tool.1s": "%s 1 секунд",
+  "tool.1m": "%s 1 минут",
+  "tool.1h": "%s 1 час",
+  "tool.1d": "%s 1 дан",
+  "tool.1w": "%s 1 недеља",
+  "tool.1mon": "%s 1 месец",
+  "tool.1y": "%s 1 година",
+  "tool.seconds": "%[2]s %[1]d секунди",
+  "tool.minutes": "%[2]s %[1]d минута",
+  "tool.hours": "%[2]s %[1]d часа",
+  "tool.days": "%[2]s %[1]d дана",
+  "tool.weeks": "%[2]s %[1]d недеља",
+  "tool.months": "%[2]s %[1]d месеци",
+  "tool.years": "%[2]s %[1]d година",
+  "repo.editor.edit_file": "Ажурирај датотеку",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Уклони ову датотеку",
+  "repo.files": "Датотеке",
+  "repo.settings": "Подешавања",
+  "repo.wiki": "Вики",
+  "repo.watch": "Прати",
+  "repo.unwatch": "Престани пратити",
+  "repo.star": "Волим",
+  "repo.fork": "Креирај огранак"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Admin-panel",
  "settings": "inställningar",
  "language": "Språk",
-  "page_not_found": "Sidan hittades inte",
-  "internal_server_error": "Internt serverfel",
+  "repository": "Utvecklingskatalog",
  "username": "Användarnamn",
  "email": "E-post",
  "password": "Lösenord",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Autentiseringskälla",
-  "local": "Lokal",
-  "forget_password": "Glömt lösenordet?",
-  "disable_register_mail": "Tyvärr så är registreringsbekräftelemailutskick inaktiverat.",
-  "disable_register_prompt": "Tyvärr är användarregistreringen inaktiverad. Vänligen kontakta din administratör.",
-  "non_local_account": "Icke-lokala konton får inte ändra lösenord genom Gogs.",
-  "create_new_account": "Skapa nytt konto",
-  "register_hepler_msg": "Har du redan ett konto? Logga in nu!",
-  "sign_up": "Registrera dig",
-  "sign_up_now": "Behöver du ett konto? Registrera dig nu.",
-  "reset_password": "Återställ ditt lösenord",
-  "invalid_code": "Tyvärr, din bekräftelsekod har antingen upphört att gälla eller är ogiltig.",
-  "new_password": "Nytt lösenord",
-  "confirm_password": "Bekräfta lösenord",
-  "diff.parent": "förälder",
-  "diff.commit": "incheckning",
-  "diff.view_file": "Visa fil",
-  "editor.edit_file": "Redigera fil",
-  "editor.delete_this_file": "Tag bort denna fil"
+  "status.page_not_found": "Sidan hittades inte",
+  "status.internal_server_error": "Internt serverfel",
+  "auth.auth_source": "Autentiseringskälla",
+  "auth.local": "Lokal",
+  "auth.forget_password": "Glömt lösenordet?",
+  "auth.disable_register_mail": "Tyvärr så är registreringsbekräftelemailutskick inaktiverat.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Tyvärr är användarregistreringen inaktiverad. Vänligen kontakta din administratör.",
+  "auth.non_local_account": "Icke-lokala konton får inte ändra lösenord genom Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Skapa nytt konto",
+  "auth.register_hepler_msg": "Har du redan ett konto? Logga in nu!",
+  "auth.sign_up_now": "Behöver du ett konto? Registrera dig nu.",
+  "auth.reset_password": "Återställ ditt lösenord",
+  "auth.invalid_code": "Tyvärr, din bekräftelsekod har antingen upphört att gälla eller är ogiltig.",
+  "tool.now": "nu",
+  "tool.ago": "sedan",
+  "tool.from_now": "från och med nu",
+  "tool.1s": "1 sekund %s",
+  "tool.1m": "1 minut %s",
+  "tool.1h": "1 timme %s",
+  "tool.1d": "1 dag %s",
+  "tool.1w": "1 vecka %s",
+  "tool.1mon": "1 månad %s",
+  "tool.1y": "1 år %s",
+  "tool.seconds": "%d sekunder %s",
+  "tool.minutes": "%d minuter %s",
+  "tool.hours": "%d timmar %s",
+  "tool.days": "%d dagar %s",
+  "tool.weeks": "%d veckor %s",
+  "tool.months": "%d månader %s",
+  "tool.years": "%d år %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Redigera fil",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Tag bort denna fil",
+  "repo.files": "Filer",
+  "repo.settings": "Inställningar",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Bevaka",
+  "repo.unwatch": "Avsluta bevakning",
+  "repo.star": "Stjärnmärk",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Yönetim Paneli",
  "settings": "Ayarlar",
  "language": "Dil",
-  "page_not_found": "Sayfa Bulunamadı",
-  "internal_server_error": "İç Sunucu Hatası.",
+  "repository": "Depo",
  "username": "Kullanıcı Adı",
  "email": "E-Posta",
  "password": "Parola",
  "captcha": "Captcha",
-  "auth_source": "Yetkilendirme Kaynağı",
-  "local": "Yerel",
-  "forget_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
-  "disable_register_mail": "Üzgünüz, kayıt doğrulama e-postası devre dışı bırakıldı.",
-  "disable_register_prompt": "Üzgünüz, kaydolma devre dışı bırakıldı. Lütfen site yöneticisiyle irtibata geçin.",
-  "non_local_account": "Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.",
-  "create_new_account": "Yeni Hesap Oluştur",
-  "register_hepler_msg": "Bir hesabınız var mı? Şimdi giriş yapın!",
-  "sign_up": "Kaydol",
-  "sign_up_now": "Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Şimdi kaydolun.",
-  "reset_password": "Parolanızı Sıfırlayın",
-  "invalid_code": "Üzgünüz, doğrulama kodunuz geçersiz veya süresi dolmuş.",
-  "new_password": "Yeni Parola",
-  "confirm_password": "Parolayı Doğrula",
-  "diff.parent": "ebeveyn",
-  "diff.commit": "işleme",
-  "diff.view_file": "Dosyayı Görüntüle",
-  "editor.edit_file": "Dosya düzenle",
-  "editor.delete_this_file": "Bu dosyayı sil"
+  "status.page_not_found": "Sayfa Bulunamadı",
+  "status.internal_server_error": "İç Sunucu Hatası.",
+  "auth.auth_source": "Yetkilendirme Kaynağı",
+  "auth.local": "Yerel",
+  "auth.forget_password": "Parolanızı mı unuttunuz?",
+  "auth.disable_register_mail": "Üzgünüz, kayıt doğrulama e-postası devre dışı bırakıldı.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Üzgünüz, kaydolma devre dışı bırakıldı. Lütfen site yöneticisiyle irtibata geçin.",
+  "auth.non_local_account": "Yerel olmayan hesapların şifrelerini Gogs aracılığıyla değiştiremezsiniz.",
+  "auth.create_new_account": "Yeni Hesap Oluştur",
+  "auth.register_hepler_msg": "Bir hesabınız var mı? Şimdi giriş yapın!",
+  "auth.sign_up_now": "Bir hesaba mı ihtiyacınız var? Şimdi kaydolun.",
+  "auth.reset_password": "Parolanızı Sıfırlayın",
+  "auth.invalid_code": "Üzgünüz, doğrulama kodunuz geçersiz veya süresi dolmuş.",
+  "tool.now": "şimdi",
+  "tool.ago": "önce",
+  "tool.from_now": "şu andan",
+  "tool.1s": "1 saniye %s",
+  "tool.1m": "1 dakika %s",
+  "tool.1h": "1 saat %s",
+  "tool.1d": "1 gün %s",
+  "tool.1w": "1 hafta %s",
+  "tool.1mon": "1 ay %s",
+  "tool.1y": "1 yıl %s",
+  "tool.seconds": "%d saniye %s",
+  "tool.minutes": "%d dakika %s",
+  "tool.hours": "%d saat %s",
+  "tool.days": "%d gün %s",
+  "tool.weeks": "%d hafta %s",
+  "tool.months": "%d ay %s",
+  "tool.years": "%d yıl %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Dosya düzenle",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Bu dosyayı sil",
+  "repo.files": "Dosyalar",
+  "repo.settings": "Ayarlar",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "İzle",
+  "repo.unwatch": "İzlemeyi Bırak",
+  "repo.star": "Yıldızla",
+  "repo.fork": "Çatalla"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Панель адміністратора",
  "settings": "Налаштування",
  "language": "Мова",
-  "page_not_found": "Сторінку не знайдено",
-  "internal_server_error": "Внутрішня помилка серверу",
+  "repository": "Репозиторій",
  "username": "Ім'я користувача",
  "email": "Електронна пошта",
  "password": "Пароль",
  "captcha": "CAPTCHA",
-  "auth_source": "Джерело автентифікації",
-  "local": "Локальний",
-  "forget_password": "Забули пароль?",
-  "disable_register_mail": "На жаль, підтвердження реєстрації на електрону пошту вимкнено адміністратором.",
-  "disable_register_prompt": "Вибачте, реєстрація відключена. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.",
-  "non_local_account": "Нелокальні облікові записи не можуть змінити пароль через Gogs.",
-  "create_new_account": "Створити новий обліковий запис",
-  "register_hepler_msg": "Вже зареєстровані? Увійдіть зараз!",
-  "sign_up": "Реєстрація",
-  "sign_up_now": "Потрібен обліковий запис? Зареєструватися зараз.",
-  "reset_password": "Скинути пароль",
-  "invalid_code": "На жаль, код підтвердження, закінчився або помилковий.",
-  "new_password": "Новий пароль",
-  "confirm_password": "Підтвердження паролю",
-  "diff.parent": "батько",
-  "diff.commit": "коміт",
-  "diff.view_file": "Переглянути файл",
-  "editor.edit_file": "Редагування файла",
-  "editor.delete_this_file": "Видалити цей файл"
+  "status.page_not_found": "Сторінку не знайдено",
+  "status.internal_server_error": "Внутрішня помилка серверу",
+  "auth.auth_source": "Джерело автентифікації",
+  "auth.local": "Локальний",
+  "auth.forget_password": "Забули пароль?",
+  "auth.disable_register_mail": "На жаль, підтвердження реєстрації на електрону пошту вимкнено адміністратором.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Вибачте, реєстрація відключена. Будь ласка, зв'яжіться з адміністратором сайту.",
+  "auth.non_local_account": "Нелокальні облікові записи не можуть змінити пароль через Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Створити новий обліковий запис",
+  "auth.register_hepler_msg": "Вже зареєстровані? Увійдіть зараз!",
+  "auth.sign_up_now": "Потрібен обліковий запис? Зареєструватися зараз.",
+  "auth.reset_password": "Скинути пароль",
+  "auth.invalid_code": "На жаль, код підтвердження, закінчився або помилковий.",
+  "tool.now": "зараз",
+  "tool.ago": "тому",
+  "tool.from_now": "віднині",
+  "tool.1s": "1 секунду %s",
+  "tool.1m": "1 хвилину %s",
+  "tool.1h": "1 годину %s",
+  "tool.1d": "1 день %s",
+  "tool.1w": "1 тиждень %s",
+  "tool.1mon": "1 місяць %s",
+  "tool.1y": "1 рік %s",
+  "tool.seconds": "%d секунд %s",
+  "tool.minutes": "%d хвилин %s",
+  "tool.hours": "%d годин %s",
+  "tool.days": "%d днів %s",
+  "tool.weeks": "%d тижнів %s",
+  "tool.months": "%d місяців %s",
+  "tool.years": "%d роки %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Редагування файла",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Видалити цей файл",
+  "repo.files": "Файли",
+  "repo.settings": "Налаштування",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Слідкувати",
+  "repo.unwatch": "Не стежити",
+  "repo.star": "Зірка",
+  "repo.fork": "Відгалуження"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "Bảng quản trị",
  "settings": "Cài đặt",
  "language": "Ngôn ngữ",
-  "page_not_found": "Không tìm thấy trang này!",
-  "internal_server_error": "Lỗi nội bộ máy chủ.",
+  "repository": "Kho",
  "username": "Username",
  "email": "Email",
  "password": "Mật khẩu",
  "captcha": "Mã xác minh",
-  "auth_source": "Authentication Source",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "Quên mật khẩu?",
-  "disable_register_mail": "Xin lỗi, đăng ký đã bị vô hiệu. Xin vui lòng liên hệ với người quản trị trang web.",
-  "disable_register_prompt": "Xin lỗi, đăng ký đã bị vô hiệu. Xin vui lòng liên hệ với người quản trị trang web.",
-  "non_local_account": "Tài khoản Non-local không thể thay đổi mật khẩu thông qua Gogs.",
-  "create_new_account": "Tạo một Tài khoản mới",
-  "register_hepler_msg": "Đã có tài khoản? Đăng nhập bây giờ!",
-  "sign_up": "Đăng ký",
-  "sign_up_now": "Cần một tài khoản? Đăng ký bây giờ.",
-  "reset_password": "Đặt lại mật khẩu của bạn",
-  "invalid_code": "Xin lỗi, mã số xác nhận của bạn đã hết hạn hoặc không hợp lệ.",
-  "new_password": "Mật khẩu mới",
-  "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu",
-  "diff.parent": "mục cha",
-  "diff.commit": "commit",
-  "diff.view_file": "Xem Tập Tin",
-  "editor.edit_file": "Sửa tập tin",
-  "editor.delete_this_file": "Xóa tập tin này"
+  "status.page_not_found": "Không tìm thấy trang này!",
+  "status.internal_server_error": "Lỗi nội bộ máy chủ.",
+  "auth.auth_source": "Authentication Source",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "Quên mật khẩu?",
+  "auth.disable_register_mail": "Xin lỗi, đăng ký đã bị vô hiệu. Xin vui lòng liên hệ với người quản trị trang web.",
+  "auth.disable_register_prompt": "Xin lỗi, đăng ký đã bị vô hiệu. Xin vui lòng liên hệ với người quản trị trang web.",
+  "auth.non_local_account": "Tài khoản Non-local không thể thay đổi mật khẩu thông qua Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "Tạo một Tài khoản mới",
+  "auth.register_hepler_msg": "Đã có tài khoản? Đăng nhập bây giờ!",
+  "auth.sign_up_now": "Cần một tài khoản? Đăng ký bây giờ.",
+  "auth.reset_password": "Đặt lại mật khẩu của bạn",
+  "auth.invalid_code": "Xin lỗi, mã số xác nhận của bạn đã hết hạn hoặc không hợp lệ.",
+  "tool.now": "bây giờ",
+  "tool.ago": "cách đây",
+  "tool.from_now": "từ bây giờ",
+  "tool.1s": "1 giây trước %s",
+  "tool.1m": "1 phút trước %s",
+  "tool.1h": "1 giờ trước %s",
+  "tool.1d": "1 ngày trước %s",
+  "tool.1w": "1 tuần trước %s",
+  "tool.1mon": "1 tháng trước %s",
+  "tool.1y": "1 năm trước %s",
+  "tool.seconds": "%d giây trước %s",
+  "tool.minutes": "%d phút trước %s",
+  "tool.hours": "%d giờ trước %s",
+  "tool.days": "%d ngày trước %s",
+  "tool.weeks": "%d tuần trước %s",
+  "tool.months": "%d tháng trước %s",
+  "tool.years": "%d năm trước %s",
+  "repo.editor.edit_file": "Sửa tập tin",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Xóa tập tin này",
+  "repo.files": "Các tập tin",
+  "repo.settings": "Cài đặt",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "Xem",
+  "repo.unwatch": "Ngừng theo dõi",
+  "repo.star": "Star",
+  "repo.fork": "Fork"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "管理面板",
  "settings": "帐户设置",
  "language": "语言选项",
-  "page_not_found": "页面未找到",
-  "internal_server_error": "内部服务器错误",
+  "repository": "仓库",
  "username": "用户名",
  "email": "邮箱",
  "password": "密码",
  "captcha": "验证码",
-  "auth_source": "认证源",
-  "local": "本地",
-  "forget_password": "忘记密码？",
-  "disable_register_mail": "对不起，注册邮箱确认功能已被关闭。",
-  "disable_register_prompt": "对不起，注册功能已被关闭。请联系网站管理员。",
-  "non_local_account": "非本地类型的帐户无法通过 Gogs 修改密码。",
-  "create_new_account": "创建帐户",
-  "register_hepler_msg": "已经注册？立即登录！",
-  "sign_up": "注册",
-  "sign_up_now": "还没帐户？马上注册。",
-  "reset_password": "重置密码",
-  "invalid_code": "对不起，您的确认代码已过期或已失效。",
-  "new_password": "新的密码",
-  "confirm_password": "确认密码",
-  "diff.parent": "父节点",
-  "diff.commit": "当前提交",
-  "diff.view_file": "查看文件",
-  "editor.edit_file": "编辑文件",
-  "editor.delete_this_file": "删除此文件"
+  "status.page_not_found": "页面未找到",
+  "status.internal_server_error": "内部服务器错误",
+  "auth.auth_source": "认证源",
+  "auth.local": "本地",
+  "auth.forget_password": "忘记密码？",
+  "auth.disable_register_mail": "对不起，注册邮箱确认功能已被关闭。",
+  "auth.disable_register_prompt": "对不起，注册功能已被关闭。请联系网站管理员。",
+  "auth.non_local_account": "非本地类型的帐户无法通过 Gogs 修改密码。",
+  "auth.create_new_account": "创建帐户",
+  "auth.register_hepler_msg": "已经注册？立即登录！",
+  "auth.sign_up_now": "还没帐户？马上注册。",
+  "auth.reset_password": "重置密码",
+  "auth.invalid_code": "对不起，您的确认代码已过期或已失效。",
+  "tool.now": "刚刚",
+  "tool.ago": "之前",
+  "tool.from_now": "之后",
+  "tool.1s": "1 秒%s",
+  "tool.1m": "1 分钟%s",
+  "tool.1h": "1 小时%s",
+  "tool.1d": "1 天%s",
+  "tool.1w": "1 周%s",
+  "tool.1mon": "1 月%s",
+  "tool.1y": "1 年%s",
+  "tool.seconds": "%d 秒%s",
+  "tool.minutes": "%d 分钟%s",
+  "tool.hours": "%d 小时%s",
+  "tool.days": "%d 天%s",
+  "tool.weeks": "%d 周%s",
+  "tool.months": "%d 月%s",
+  "tool.years": "%d 年%s",
+  "repo.editor.edit_file": "编辑文件",
+  "repo.editor.delete_this_file": "删除此文件",
+  "repo.files": "文件",
+  "repo.settings": "仓库设置",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "关注",
+  "repo.unwatch": "取消关注",
+  "repo.star": "点赞",
+  "repo.fork": "派生"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "管理面板",
  "settings": "設定",
  "language": "語言",
-  "page_not_found": "Page Not Found",
-  "internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "repository": "儲存庫",
  "username": "用戶名稱",
  "email": "電子郵件",
  "password": "密碼",
  "captcha": "驗證碼",
-  "auth_source": "Authentication Source",
-  "local": "Local",
-  "forget_password": "忘記密碼？",
-  "disable_register_mail": "對不起，註冊郵箱確認功能已被關閉。",
-  "disable_register_prompt": "對不起，註冊功能已被關閉。請聯系網站管理員。",
-  "non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
-  "create_new_account": "創建帳戶",
-  "register_hepler_msg": "已經註冊？立即登錄！",
-  "sign_up": "註冊",
-  "sign_up_now": "還沒帳戶？馬上註冊。",
-  "reset_password": "重置密碼",
-  "invalid_code": "對不起，您的確認代碼已過期或已失效。",
-  "new_password": "新的密碼",
-  "confirm_password": "確認密碼",
-  "diff.parent": "父節點",
-  "diff.commit": "當前提交",
-  "diff.view_file": "查看文件",
-  "editor.edit_file": "Edit file",
-  "editor.delete_this_file": "Delete this file"
+  "status.page_not_found": "Page Not Found",
+  "status.internal_server_error": "Internal Server Error",
+  "auth.auth_source": "Authentication Source",
+  "auth.local": "Local",
+  "auth.forget_password": "忘記密碼？",
+  "auth.disable_register_mail": "對不起，註冊郵箱確認功能已被關閉。",
+  "auth.disable_register_prompt": "對不起，註冊功能已被關閉。請聯系網站管理員。",
+  "auth.non_local_account": "Non-local accounts cannot change passwords through Gogs.",
+  "auth.create_new_account": "創建帳戶",
+  "auth.register_hepler_msg": "已經註冊？立即登錄！",
+  "auth.sign_up_now": "還沒帳戶？馬上註冊。",
+  "auth.reset_password": "重置密碼",
+  "auth.invalid_code": "對不起，您的確認代碼已過期或已失效。",
+  "tool.now": "現在",
+  "tool.ago": "之前",
+  "tool.from_now": "之後",
+  "tool.1s": "1 秒%s",
+  "tool.1m": "1 分鐘%s",
+  "tool.1h": "1 小時%s",
+  "tool.1d": "1 天%s",
+  "tool.1w": "1 周%s",
+  "tool.1mon": "1 月%s",
+  "tool.1y": "1 年%s",
+  "tool.seconds": "%d 秒%s",
+  "tool.minutes": "%d 分鐘%s",
+  "tool.hours": "%d 小時%s",
+  "tool.days": "%d 天%s",
+  "tool.weeks": "%d 周%s",
+  "tool.months": "%d 月%s",
+  "tool.years": "%d 年%s",
+  "repo.editor.edit_file": "Edit file",
+  "repo.editor.delete_this_file": "Delete this file",
+  "repo.files": "Files",
+  "repo.settings": "倉庫設置",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "關註",
+  "repo.unwatch": "取消關注",
+  "repo.star": "讚好",
+  "repo.fork": "複刻"
 }
@@ -20,29 +20,48 @@
  "admin_panel": "管理面板",
  "settings": "設定",
  "language": "語言",
-  "page_not_found": "找不到頁面",
-  "internal_server_error": "內部伺服器錯誤",
+  "repository": "儲存庫",
  "username": "用戶名稱",
  "email": "電子郵件",
  "password": "密碼",
  "captcha": "驗證碼",
-  "auth_source": "認證來源",
-  "local": "本地",
-  "forget_password": "忘記密碼？",
-  "disable_register_mail": "對不起，註冊郵箱確認功能已被關閉。",
-  "disable_register_prompt": "對不起，註冊功能已被關閉。請聯系網站管理員。",
-  "non_local_account": "非本地帳戶無法通過 Gogs 修改密碼。",
-  "create_new_account": "創建帳戶",
-  "register_hepler_msg": "已經註冊？立即登錄！",
-  "sign_up": "註冊",
-  "sign_up_now": "還沒帳戶？馬上註冊。",
-  "reset_password": "重置密碼",
-  "invalid_code": "對不起，您的確認代碼已過期或已失效。",
-  "new_password": "新的密碼",
-  "confirm_password": "確認密碼",
-  "diff.parent": "父節點",
-  "diff.commit": "當前提交",
-  "diff.view_file": "查看文件",
-  "editor.edit_file": "編輯文件",
-  "editor.delete_this_file": "刪除此文件"
+  "status.page_not_found": "找不到頁面",
+  "status.internal_server_error": "內部伺服器錯誤",
+  "auth.auth_source": "認證來源",
+  "auth.local": "本地",
+  "auth.forget_password": "忘記密碼？",
+  "auth.disable_register_mail": "對不起，註冊郵箱確認功能已被關閉。",
+  "auth.disable_register_prompt": "對不起，註冊功能已被關閉。請聯系網站管理員。",
+  "auth.non_local_account": "非本地帳戶無法通過 Gogs 修改密碼。",
+  "auth.create_new_account": "創建帳戶",
+  "auth.register_hepler_msg": "已經註冊？立即登錄！",
+  "auth.sign_up_now": "還沒帳戶？馬上註冊。",
+  "auth.reset_password": "重置密碼",
+  "auth.invalid_code": "對不起，您的確認代碼已過期或已失效。",
+  "tool.now": "現在",
+  "tool.ago": "之前",
+  "tool.from_now": "之後",
+  "tool.1s": "1 秒%s",
+  "tool.1m": "1 分鐘%s",
+  "tool.1h": "1 小時%s",
+  "tool.1d": "1 天%s",
+  "tool.1w": "1 周%s",
+  "tool.1mon": "1 月%s",
+  "tool.1y": "1 年%s",
+  "tool.seconds": "%d 秒%s",
+  "tool.minutes": "%d 分鐘%s",
+  "tool.hours": "%d 小時%s",
+  "tool.days": "%d 天%s",
+  "tool.weeks": "%d 周%s",
+  "tool.months": "%d 月%s",
+  "tool.years": "%d 年%s",
+  "repo.editor.edit_file": "編輯文件",
+  "repo.editor.delete_this_file": "刪除此文件",
+  "repo.files": "檔案",
+  "repo.settings": "倉庫設置",
+  "repo.wiki": "Wiki",
+  "repo.watch": "關注",
+  "repo.unwatch": "取消關注",
+  "repo.star": "讚好",
+  "repo.fork": "複刻"
 }
@@ -1,10 +1,10 @@
 import { createRoot } from "react-dom/client";

 import { App } from "./App";
+import { ThemeProvider } from "./components/ThemeProvider";
 import { UserInfoProvider } from "./components/UserInfoProvider";
 import "./index.css";
 import "./lib/i18n";
-import { ThemeProvider } from "./lib/theme";
 import { fetchUserInfo } from "./lib/user-info";

 const userInfo = await fetchUserInfo();
@@ -4,7 +4,7 @@ import { usePageTitle } from "@/lib/page-title";

 export function NotFound() {
  const { t } = useTranslation();
-  usePageTitle(t("page_not_found"));
+  usePageTitle(t("status.page_not_found"));
  const path = typeof window === "undefined" ? "/" : window.location.pathname;
  return (
    <main className="flex flex-1 items-center justify-center px-4 py-10 sm:px-6 sm:py-16">
@@ -6,14 +6,14 @@ import { usePageTitle } from "@/lib/page-title";

 export function ServerError({ error }: ErrorComponentProps) {
  const { t } = useTranslation();
-  usePageTitle(t("internal_server_error"));
+  usePageTitle(t("status.internal_server_error"));
  const path = typeof window === "undefined" ? "/" : window.location.pathname;

  // Prefer the structured `error` field from the webapi JSON response; fall
  // back to the raw body when the upstream returned non-JSON (e.g. a proxy
  // error page); fall back again to the generic message when nothing useful
  // was carried over.
-  let detail = t("internal_server_error");
+  let detail = t("status.internal_server_error");
  if (error instanceof LoaderResponseError) {
    if (error.errorField) {
      detail = error.errorField;
@@ -149,8 +149,8 @@ const TREE_THEME_STYLE: CSSProperties = {
  "--trees-selected-bg-override": "var(--color-surface)",
  "--trees-focus-ring-color-override": "var(--color-ring)",
  // The search input's defaults fall through `--trees-input-bg`, which uses
-  // `light-dark()` keyed off the shadow host's own `color-scheme: light dark`
-  // — that resolves to the OS preference, not the app's class-based theme,
+  // `light-dark()` keyed off the shadow host's own `color-scheme: light dark`.
+  // That resolves to the OS preference, not the app's class-based theme,
  // so the box stays light when the page is dark. Pin it to our tokens.
  "--trees-search-bg-override": "var(--color-surface)",
  "--trees-search-fg-override": "var(--color-foreground)",
@@ -159,6 +159,7 @@ const TREE_THEME_STYLE: CSSProperties = {
 const BODY_CLAMP_LINES = 3;

 function CommitBody({ body }: { body: string }) {
+  const { t } = useTranslation();
  const lines = body.split("\n");
  const needsClamp = lines.length > BODY_CLAMP_LINES;
  const [expanded, setExpanded] = useState(!needsClamp);
@@ -173,7 +174,7 @@ function CommitBody({ body }: { body: string }) {
          onClick={() => setExpanded((e) => !e)}
          className="mt-1.5 cursor-pointer rounded border border-(--color-border) bg-(--color-surface) px-2 py-0.5 text-xs text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface)/80 hover:text-(--color-foreground)"
        >
-          {expanded ? "Show less" : "Show more"}
+          {expanded ? t("show_less") : t("show_more")}
        </button>
      ) : null}
    </div>
@@ -231,8 +232,8 @@ export function RepoCommit() {
      // Desktop-only handler. The lock-and-forward dance was designed for the
      // two-pane workspace pinned to the viewport on `lg+`. On mobile the
      // workspace stacks into a single column and Pierre's container handles
-      // wheel events directly — any redirection here breaks trackpad
-      // scrolling inside the diff body.
+      // wheel events directly. Any redirection here breaks trackpad scrolling
+      // inside the diff body.
      if (!desktopMatch.matches) return;
      const root = document.scrollingElement ?? document.documentElement;
      const pageMaxScroll = root.scrollHeight - root.clientHeight;
@@ -550,7 +551,7 @@ export function RepoCommit() {
      if (item.type !== "diff") return null;
      const collapsed = collapsedById[item.id] ?? false;
      const Icon = collapsed ? ChevronRight : ChevronDown;
-      const label = collapsed ? t("diff.expand_file") : t("diff.collapse_file");
+      const label = collapsed ? t("repo.diff.expand_file") : t("repo.diff.collapse_file");
      const buttonClass =
        "grid size-6 cursor-pointer place-items-center rounded text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)";
      return (
@@ -614,7 +615,7 @@ export function RepoCommit() {
            <TooltipTrigger asChild>
              <button
                type="button"
-                aria-label={t("diff.copy_file_path")}
+                aria-label={t("repo.copy_file_path")}
                onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
                onMouseDown={(e) => e.stopPropagation()}
                onClick={(e) => {
@@ -631,14 +632,14 @@ export function RepoCommit() {
                )}
              </button>
            </TooltipTrigger>
-            <TooltipContent>{t("diff.copy_file_path")}</TooltipContent>
+            <TooltipContent>{t("repo.copy_file_path")}</TooltipContent>
          </Tooltip>
          {supportsExpand ? (
            <Tooltip>
              <TooltipTrigger asChild>
                <button
                  type="button"
-                  aria-label={expandDone ? t("diff.all_lines_expanded") : t("diff.expand_all_lines")}
+                  aria-label={expandDone ? t("repo.diff.all_lines_expanded") : t("repo.diff.expand_all_lines")}
                  disabled={expandLoading || expandDone}
                  onPointerDown={(e) => e.stopPropagation()}
                  onMouseDown={(e) => e.stopPropagation()}
@@ -656,7 +657,9 @@ export function RepoCommit() {
                  )}
                </button>
              </TooltipTrigger>
-              <TooltipContent>{expandDone ? t("diff.all_lines_expanded") : t("diff.expand_all_lines")}</TooltipContent>
+              <TooltipContent>
+                {expandDone ? t("repo.diff.all_lines_expanded") : t("repo.diff.expand_all_lines")}
+              </TooltipContent>
            </Tooltip>
          ) : null}
          <FileHeaderMenu
@@ -701,7 +704,7 @@ export function RepoCommit() {
              className="inline-flex h-7 shrink-0 items-center gap-1 rounded-md border border-(--color-border) px-2 text-sm hover:bg-(--color-surface)"
            >
              <FileCode2 className="size-3.5" aria-hidden />
-              <span>{t("diff.browse_files")}</span>
+              <span>{t("repo.browse_files")}</span>
            </a>
          </div>
        </div>
@@ -711,10 +714,10 @@ export function RepoCommit() {
          <span className="inline-flex items-center gap-1.5">
            <img src={author.avatarURL} alt="" className="size-6 rounded-full" />
            {authorLabel}
-            <span>{t("diff.authored")}</span>
+            <span>{t("repo.authored")}</span>
            <Tooltip>
              <TooltipTrigger asChild>
-                <time dateTime={author.when}>{formatRelativeTime(author.when)}</time>
+                <time dateTime={author.when}>{formatRelativeTime(t, author.when)}</time>
              </TooltipTrigger>
              <TooltipContent>{formatAbsoluteTime(author.when)}</TooltipContent>
            </Tooltip>
@@ -727,16 +730,16 @@ export function RepoCommit() {

          <span className="inline-flex items-center gap-1 font-mono text-xs">
            <a href={subUrl(`/${owner}/${repo}/commit/${sha}.patch`)} className="hover:underline">
-              {t("diff.patch")}
+              {t("repo.patch_label")}
            </a>
            <span aria-hidden>·</span>
            <a href={subUrl(`/${owner}/${repo}/commit/${sha}.diff`)} className="hover:underline">
-              {t("diff.diff")}
+              {t("repo.diff_label")}
            </a>
            {parents.length > 0 ? (
              <>
                <span aria-hidden>·</span>
-                <span>{parents.length > 1 ? `${parents.length} ${t("diff.parents")}` : t("diff.parent")}</span>
+                <span>{parents.length > 1 ? `${parents.length} ${t("repo.parents")}` : t("repo.commit_parent")}</span>
                {parents.map((p) => (
                  <a
                    key={p}
@@ -749,7 +752,7 @@ export function RepoCommit() {
              </>
            ) : null}
            <span aria-hidden>·</span>
-            <span>{t("diff.commit")}</span>
+            <span>{t("repo.commit_label")}</span>
            <code className="rounded bg-(--color-surface) px-1.5 py-0.5 text-(--color-foreground)">
              {sha.slice(0, 10)}
            </code>
@@ -758,7 +761,7 @@ export function RepoCommit() {
                <button
                  type="button"
                  onClick={copySha}
-                  aria-label={t("diff.copy_full_sha")}
+                  aria-label={t("repo.copy_full_sha")}
                  className="grid size-6 cursor-pointer place-items-center rounded hover:bg-(--color-surface)"
                >
                  {copied ? (
@@ -768,7 +771,7 @@ export function RepoCommit() {
                  )}
                </button>
              </TooltipTrigger>
-              <TooltipContent>{t("diff.copy_full_sha")}</TooltipContent>
+              <TooltipContent>{t("repo.copy_full_sha")}</TooltipContent>
            </Tooltip>
          </span>
        </div>
@@ -818,14 +821,14 @@ export function RepoCommit() {
                      <button
                        type="button"
                        onClick={() => setTreeSearchOpen((open) => !open)}
-                        aria-label={treeSearchOpen ? t("diff.hide_search") : t("diff.search_files")}
+                        aria-label={treeSearchOpen ? t("repo.search_hide") : t("repo.search_files")}
                        aria-pressed={treeSearchOpen}
                        className="grid size-6 cursor-pointer place-items-center rounded text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                      >
                        <Search className="size-3.5" aria-hidden />
                      </button>
                    </TooltipTrigger>
-                    <TooltipContent>{treeSearchOpen ? t("diff.hide_search") : t("diff.search_files")}</TooltipContent>
+                    <TooltipContent>{treeSearchOpen ? t("repo.search_hide") : t("repo.search_files")}</TooltipContent>
                  </Tooltip>
                  <span className="inline-flex items-stretch overflow-hidden rounded-md border border-(--color-border)">
                    <Tooltip>
@@ -833,26 +836,26 @@ export function RepoCommit() {
                        <button
                          type="button"
                          onClick={() => treeRef.current?.expandAll()}
-                          aria-label={t("diff.expand_all_directories")}
+                          aria-label={t("repo.expand_all_directories")}
                          className="grid size-6 cursor-pointer place-items-center text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                        >
                          <ChevronsUpDown className="size-3.5" aria-hidden />
                        </button>
                      </TooltipTrigger>
-                      <TooltipContent>{t("diff.expand_all_directories")}</TooltipContent>
+                      <TooltipContent>{t("repo.expand_all_directories")}</TooltipContent>
                    </Tooltip>
                    <Tooltip>
                      <TooltipTrigger asChild>
                        <button
                          type="button"
                          onClick={() => treeRef.current?.collapseAll()}
-                          aria-label={t("diff.collapse_all_directories")}
+                          aria-label={t("repo.collapse_all_directories")}
                          className="grid size-6 cursor-pointer place-items-center border-l border-(--color-border) text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                        >
                          <ChevronsDownUp className="size-3.5" aria-hidden />
                        </button>
                      </TooltipTrigger>
-                      <TooltipContent>{t("diff.collapse_all_directories")}</TooltipContent>
+                      <TooltipContent>{t("repo.collapse_all_directories")}</TooltipContent>
                    </Tooltip>
                  </span>
                </span>
@@ -907,12 +910,10 @@ export function RepoCommit() {
                event.preventDefault();
              }}
            >
-              <SheetTitle className="flex items-center justify-between border-b border-(--color-border) px-3 py-2 text-sm font-semibold">
-                <span>
-                  Files changed
-                  <span className="ml-2 rounded-full bg-(--color-surface) px-1.5 text-xs leading-5 tabular-nums text-(--color-muted-foreground)">
-                    {stats.fileCount}
-                  </span>
+              <SheetTitle className="flex items-center justify-between border-b border-(--color-border) py-2 pl-4 pr-3 text-sm font-semibold">
+                <span className="inline-flex items-center text-(--color-muted-foreground)">
+                  <FolderTree className="size-4 shrink-0" aria-hidden />
+                  <span className="sr-only">{t("repo.show_file_tree")}</span>
                </span>
                <span className="inline-flex items-center gap-1">
                  <span className="inline-flex items-stretch overflow-hidden rounded-md border border-(--color-border)">
@@ -921,32 +922,32 @@ export function RepoCommit() {
                        <button
                          type="button"
                          onClick={() => mobileTreeRef.current?.expandAll()}
-                          aria-label={t("diff.expand_all_directories")}
+                          aria-label={t("repo.expand_all_directories")}
                          className="grid size-7 cursor-pointer place-items-center text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                        >
                          <ChevronsUpDown className="size-3.5" aria-hidden />
                        </button>
                      </TooltipTrigger>
-                      <TooltipContent>{t("diff.expand_all_directories")}</TooltipContent>
+                      <TooltipContent>{t("repo.expand_all_directories")}</TooltipContent>
                    </Tooltip>
                    <Tooltip>
                      <TooltipTrigger asChild>
                        <button
                          type="button"
                          onClick={() => mobileTreeRef.current?.collapseAll()}
-                          aria-label={t("diff.collapse_all_directories")}
+                          aria-label={t("repo.collapse_all_directories")}
                          className="grid size-7 cursor-pointer place-items-center border-l border-(--color-border) text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                        >
                          <ChevronsDownUp className="size-3.5" aria-hidden />
                        </button>
                      </TooltipTrigger>
-                      <TooltipContent>{t("diff.collapse_all_directories")}</TooltipContent>
+                      <TooltipContent>{t("repo.collapse_all_directories")}</TooltipContent>
                    </Tooltip>
                  </span>
                  <SheetClose asChild>
                    <button
                      type="button"
-                      aria-label="Close"
+                      aria-label={t("close")}
                      className="grid size-7 cursor-pointer place-items-center rounded-md text-(--color-muted-foreground) hover:bg-(--color-surface) hover:text-(--color-foreground)"
                    >
                      <X className="size-4" aria-hidden />
@@ -29,7 +29,7 @@ export function Activate() {
  const { t } = useTranslation();
  const { code, email, codeLifetimeHours } = route.useLoaderData();
  const authenticated = useUserInfo() !== null;
-  usePageTitle(t("activate_your_account"));
+  usePageTitle(t("auth.activate_your_account"));

  const isVerifying = code !== "";
  const [verifyFailed, setVerifyFailed] = useState(false);
@@ -72,14 +72,14 @@ export function Activate() {
        });
        if (!res.ok) {
          const body = (await res.json().catch(() => ({}))) as ActivateErrorResponse;
-          setFormError(body.error ?? t("send_activation_email_failed"));
+          setFormError(body.error ?? t("auth.send_activation_email_failed"));
          setSubmitting(false);
          return;
        }
        setResent((await res.json()) as ActivateResponse);
        setSubmitting(false);
      } catch {
-        setFormError(t("send_activation_email_failed"));
+        setFormError(t("auth.send_activation_email_failed"));
        setSubmitting(false);
      }
    })();
@@ -89,7 +89,7 @@ export function Activate() {
    <main className="flex flex-1 items-center justify-center px-4 py-10 sm:px-6 sm:py-16">
      <Card className="w-full max-w-md">
        <CardHeader className="items-center text-center">
-          <CardTitle>{t("activate_your_account")}</CardTitle>
+          <CardTitle>{t("auth.activate_your_account")}</CardTitle>
        </CardHeader>
        <CardContent className="pt-2">{renderContent()}</CardContent>
      </Card>
@@ -102,17 +102,17 @@ export function Activate() {
        return (
          <div className="flex flex-col gap-4 text-center">
            <p role="alert" className="text-sm text-(--color-destructive)">
-              {t("invalid_code")}
+              {t("auth.invalid_code")}
            </p>
            <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
-              <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("back_to_sign_in")}</a>
+              <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("auth.back_to_sign_in")}</a>
            </Button>
          </div>
        );
      }
      return (
        <p role="status" className="text-center text-sm text-(--color-foreground)">
-          {t("activating_account")}
+          {t("auth.activating_account")}
        </p>
      );
    }
@@ -120,9 +120,9 @@ export function Activate() {
    if (!authenticated) {
      return (
        <div className="flex flex-col gap-4 text-center">
-          <p className="text-sm text-(--color-foreground)">{t("check_activation_email")}</p>
+          <p className="text-sm text-(--color-foreground)">{t("auth.check_activation_email")}</p>
          <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
-            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("back_to_sign_in")}</a>
+            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("auth.back_to_sign_in")}</a>
          </Button>
        </div>
      );
@@ -132,10 +132,10 @@ export function Activate() {
      return (
        <p role="status" className="text-center text-sm text-(--color-foreground)">
          {resent.rateLimited ? (
-            t("resend_rate_limited")
+            t("auth.resend_rate_limited")
          ) : (
            <Trans
-              i18nKey="activation_email_sent"
+              i18nKey="auth.activation_email_sent"
              values={{ email, hours: resent.codeLifetimeHours }}
              components={{ email: <b />, hours: <b /> }}
            />
@@ -158,13 +158,13 @@ export function Activate() {
          <div className="flex flex-col gap-4">
            <p className="text-sm text-(--color-foreground)">
              <Trans
-                i18nKey="activation_email_pending"
+                i18nKey="auth.activation_email_pending"
                values={{ email, hours: codeLifetimeHours }}
                components={{ email: <b />, hours: <b /> }}
              />
            </p>
            <Button type="submit" disabled={submitting} className="w-full">
-              {submitting ? t("sending_activation_email") : t("send_activation_email")}
+              {submitting ? t("auth.sending_activation_email") : t("auth.send_activation_email")}
            </Button>
          </div>
        </fieldset>
@@ -20,7 +20,7 @@ const route = getRouteApi("/user/mfa");

 export function MFA() {
  const { t } = useTranslation();
-  usePageTitle(t("mfa_title"));
+  usePageTitle(t("auth.mfa_title"));
  const navigate = useNavigate();
  // When no challenge is pending the loader has already kicked off a full
  // navigation away; the early return keeps this page from flashing.
@@ -80,7 +80,7 @@ export function MFA() {
          if (errBody.error) setFormError(errBody.error);
          if (errBody.fields) setFieldErrors(errBody.fields);
          if (!errBody.error && !errBody.fields) {
-            setFormError(t("mfa_verify_failed"));
+            setFormError(t("auth.mfa_verify_failed"));
          }
          setSubmitting(false);
          // Focus after React re-enables the fieldset; .focus() is a no-op
@@ -95,7 +95,7 @@ export function MFA() {
        const to = new URLSearchParams(window.location.search).get("redirect_to") ?? "";
        window.location.assign(subUrl("/redirect") + "?to=" + encodeURIComponent(to));
      } catch {
-        setFormError(t("mfa_verify_failed"));
+        setFormError(t("auth.mfa_verify_failed"));
        setSubmitting(false);
      }
    })();
@@ -109,7 +109,7 @@ export function MFA() {
    <main className="flex flex-1 items-center justify-center px-4 py-10 sm:px-6 sm:py-16">
      <Card className="w-full max-w-md">
        <CardHeader className="items-center text-center">
-          <CardTitle>{t("mfa_title")}</CardTitle>
+          <CardTitle>{t("auth.mfa_title")}</CardTitle>
        </CardHeader>
        <CardContent className="pt-2">
          <form onSubmit={onSubmit} noValidate>
@@ -126,7 +126,7 @@ export function MFA() {
              <div className="flex flex-col gap-4">
                {isPasscode ? (
                  <div className="flex flex-col gap-1.5">
-                    <Label htmlFor={inputId}>{t("mfa_passcode")}</Label>
+                    <Label htmlFor={inputId}>{t("auth.mfa_passcode")}</Label>
                    <Input
                      ref={passcodeRef}
                      id={inputId}
@@ -137,7 +137,7 @@ export function MFA() {
                      required
                      autoFocus
                      tabIndex={1}
-                      placeholder={t("mfa_passcode_placeholder")}
+                      placeholder={t("auth.mfa_passcode_placeholder")}
                      value={passcode}
                      onChange={(e) => setPasscode(e.target.value)}
                      aria-invalid={inputErrorKey in fieldErrors ? true : undefined}
@@ -151,7 +151,7 @@ export function MFA() {
                  </div>
                ) : (
                  <div className="flex flex-col gap-1.5">
-                    <Label htmlFor={inputId}>{t("mfa_recovery_code")}</Label>
+                    <Label htmlFor={inputId}>{t("auth.mfa_recovery_code")}</Label>
                    <Input
                      ref={recoveryRef}
                      id={inputId}
@@ -161,7 +161,7 @@ export function MFA() {
                      required
                      autoFocus
                      tabIndex={1}
-                      placeholder={t("mfa_recovery_code_placeholder")}
+                      placeholder={t("auth.mfa_recovery_code_placeholder")}
                      value={recoveryCode}
                      onChange={(e) => setRecoveryCode(e.target.value)}
                      aria-invalid={inputErrorKey in fieldErrors ? true : undefined}
@@ -177,7 +177,7 @@ export function MFA() {

                <div className="mt-2 flex flex-col gap-3">
                  <Button type="submit" disabled={submitting} tabIndex={2} className="w-full">
-                    {submitting ? t("mfa_verifying") : t("mfa_verify")}
+                    {submitting ? t("auth.mfa_verifying") : t("auth.mfa_verify")}
                  </Button>
                  <Button
                    type="button"
@@ -187,7 +187,7 @@ export function MFA() {
                    className="self-center"
                    onClick={() => switchMode(isPasscode ? "recovery" : "passcode")}
                  >
-                    {isPasscode ? t("mfa_use_recovery_code") : t("mfa_use_passcode")}
+                    {isPasscode ? t("auth.mfa_use_recovery_code") : t("auth.mfa_use_passcode")}
                  </Button>
                  <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
                    <Link
@@ -199,7 +199,7 @@ export function MFA() {
                        if (submitting) e.preventDefault();
                      }}
                    >
-                      {t("back_to_sign_in")}
+                      {t("auth.back_to_sign_in")}
                    </Link>
                  </Button>
                </div>
@@ -33,7 +33,7 @@ export function ResetPassword() {
  const navigate = useNavigate();
  const { code, emailEnabled, valid } = route.useLoaderData();
  const isResetForm = code !== "";
-  usePageTitle(t("reset_password"));
+  usePageTitle(t("auth.reset_password"));

  const [email, setEmail] = useState("");
  const [password, setPassword] = useState("");
@@ -55,7 +55,7 @@ export function ResetPassword() {

    if (isResetForm && password !== confirmPassword) {
      setFormError(null);
-      setFieldErrors({ password: null, confirmPassword: t("password_mismatch") });
+      setFieldErrors({ password: null, confirmPassword: t("auth.password_mismatch") });
      requestAnimationFrame(() => confirmPasswordRef.current?.focus());
      return;
    }
@@ -102,7 +102,7 @@ export function ResetPassword() {
    })();
  }

-  const title = t("reset_password");
+  const title = t("auth.reset_password");

  return (
    <main className="flex flex-1 items-center justify-center px-4 py-10 sm:px-6 sm:py-16">
@@ -119,7 +119,7 @@ export function ResetPassword() {
    if (!emailEnabled) {
      return (
        <p role="alert" className="text-center text-sm text-(--color-destructive)">
-          {t("disable_register_mail")}
+          {t("auth.disable_register_mail")}
        </p>
      );
    }
@@ -128,17 +128,17 @@ export function ResetPassword() {
        <div className="flex flex-col gap-4 text-center">
          <p role="status" className="text-sm text-(--color-foreground)">
            {sent.resendLimited ? (
-              t("reset_password_resend_limited")
+              t("auth.reset_password_resend_limited")
            ) : (
              <Trans
-                i18nKey="reset_password_email_sent"
+                i18nKey="auth.reset_password_email_sent"
                values={{ email, hours: sent.hours }}
                components={{ email: <b />, hours: <b /> }}
              />
            )}
          </p>
          <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
-            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("back_to_sign_in")}</a>
+            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("auth.back_to_sign_in")}</a>
          </Button>
        </div>
      );
@@ -173,7 +173,7 @@ export function ResetPassword() {
              )}
            </div>
            <FormActions
-              submitLabel={submitting ? t("reset_password_email_submitting") : t("send_reset_email")}
+              submitLabel={submitting ? t("auth.reset_password_email_submitting") : t("auth.send_reset_email")}
              submitTabIndex={3}
            />
          </div>
@@ -187,10 +187,10 @@ export function ResetPassword() {
      return (
        <div className="flex flex-col gap-4 text-center">
          <p role="alert" className="text-sm text-(--color-destructive)">
-            {t("invalid_code")}
+            {t("auth.invalid_code")}
          </p>
          <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
-            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("back_to_sign_in")}</a>
+            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("auth.back_to_sign_in")}</a>
          </Button>
        </div>
      );
@@ -202,13 +202,13 @@ export function ResetPassword() {
          {renderFormError()}
          <div className="flex flex-col gap-4">
            <div className="flex flex-col gap-1.5">
-              <Label htmlFor="password">{t("new_password")}</Label>
+              <Label htmlFor="password">{t("auth.new_password")}</Label>
              <PasswordInput
                inputRef={passwordRef}
                id="password"
                value={password}
                tabIndex={1}
-                placeholder={t("new_password_placeholder")}
+                placeholder={t("auth.new_password_placeholder")}
                show={showPassword}
                onToggleShow={() => setShowPassword((v) => !v)}
                disabled={submitting}
@@ -224,13 +224,13 @@ export function ResetPassword() {
              )}
            </div>
            <div className="flex flex-col gap-1.5">
-              <Label htmlFor="confirmPassword">{t("confirm_new_password")}</Label>
+              <Label htmlFor="confirmPassword">{t("auth.confirm_new_password")}</Label>
              <PasswordInput
                inputRef={confirmPasswordRef}
                id="confirmPassword"
                value={confirmPassword}
                tabIndex={3}
-                placeholder={t("confirm_new_password_placeholder")}
+                placeholder={t("auth.confirm_new_password_placeholder")}
                show={showConfirmPassword}
                onToggleShow={() => setShowConfirmPassword((v) => !v)}
                disabled={submitting}
@@ -245,7 +245,7 @@ export function ResetPassword() {
              )}
            </div>
            <FormActions
-              submitLabel={submitting ? t("reset_password_submitting") : t("reset_password_submit")}
+              submitLabel={submitting ? t("auth.reset_password_submitting") : t("auth.reset_password_submit")}
              submitTabIndex={5}
            />
          </div>
@@ -282,7 +282,7 @@ export function ResetPassword() {
              if (submitting) e.preventDefault();
            }}
          >
-            {t("back_to_sign_in")}
+            {t("auth.back_to_sign_in")}
          </a>
        </Button>
      </div>
@@ -75,7 +75,7 @@ export function SignIn() {
            focusField = FIELD_ORDER.find((f) => f in (body.fields ?? {}));
          }
          if (!body.error && !body.fields) {
-            setFormError(t("sign_in_failed"));
+            setFormError(t("auth.sign_in_failed"));
          }
          setSubmitting(false);
          // Defer focus past the React commit so the fieldset is re-enabled
@@ -101,7 +101,7 @@ export function SignIn() {
        // /redirect is a server endpoint (303), must be a full navigation.
        window.location.assign(subUrl("/redirect") + "?to=" + encodeURIComponent(to));
      } catch {
-        setFormError(t("sign_in_failed"));
+        setFormError(t("auth.sign_in_failed"));
        setSubmitting(false);
      }
    })();
@@ -163,7 +163,7 @@ export function SignIn() {
                          if (submitting) e.preventDefault();
                        }}
                      >
-                        {t("forget_password")}
+                        {t("auth.forget_password")}
                      </a>
                    </Button>
                  </div>
@@ -188,7 +188,7 @@ export function SignIn() {
                      tabIndex={3}
                      disabled={submitting}
                      onClick={() => setShowPassword((v) => !v)}
-                      aria-label={showPassword ? t("hide_password") : t("show_password")}
+                      aria-label={showPassword ? t("auth.hide_password") : t("auth.show_password")}
                      aria-pressed={showPassword}
                      className="absolute inset-y-0 right-0 flex w-10 cursor-pointer items-center justify-center rounded-r-md text-(--color-muted-foreground) outline-none hover:text-(--color-foreground) focus-visible:text-(--color-foreground) focus-visible:ring-1 focus-visible:ring-(--color-ring) disabled:cursor-not-allowed disabled:opacity-50"
                    >
@@ -208,7 +208,7 @@ export function SignIn() {

                {loginSources.length > 0 && (
                  <div className="flex flex-col gap-1.5">
-                    <Label htmlFor="login_source">{t("auth_source")}</Label>
+                    <Label htmlFor="login_source">{t("auth.auth_source")}</Label>
                    <Select
                      value={String(loginSource)}
                      onValueChange={(v) => setLoginSource(Number(v))}
@@ -218,7 +218,7 @@ export function SignIn() {
                        <SelectValue />
                      </SelectTrigger>
                      <SelectContent>
-                        <SelectItem value="0">{t("local")}</SelectItem>
+                        <SelectItem value="0">{t("auth.local")}</SelectItem>
                        {loginSources.map((s) => (
                          <SelectItem key={s.id} value={String(s.id)}>
                            {s.name}
@@ -231,7 +231,7 @@ export function SignIn() {

                <div className="mt-2 flex flex-col gap-3">
                  <Button type="submit" disabled={submitting} tabIndex={5} className="w-full">
-                    {submitting ? t("sign_in_submitting") : t("sign_in")}
+                    {submitting ? t("auth.sign_in_submitting") : t("sign_in")}
                  </Button>
                  <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
                    <a
@@ -243,7 +243,7 @@ export function SignIn() {
                        if (submitting) e.preventDefault();
                      }}
                    >
-                      {t("sign_up_now")}
+                      {t("auth.sign_up_now")}
                    </a>
                  </Button>
                </div>
@@ -65,7 +65,7 @@ export function SignUp() {

    setFormError(null);
    if (password !== confirmPassword) {
-      setFieldErrors({ password: null, confirmPassword: t("password_mismatch") });
+      setFieldErrors({ password: null, confirmPassword: t("auth.password_mismatch") });
      requestAnimationFrame(() => confirmPasswordRef.current?.focus());
      return;
    }
@@ -88,7 +88,7 @@ export function SignUp() {
            focusField = FIELD_ORDER.find((f) => f in (body.fields ?? {}));
          }
          if (!body.error && !body.fields) {
-            setFormError(t("sign_up_failed"));
+            setFormError(t("auth.sign_up_failed"));
          }
          setSubmitting(false);
          if (captchaEnabled) refreshCaptcha();
@@ -110,7 +110,7 @@ export function SignUp() {
        }
        await navigate({ to: "/user/sign-in" });
      } catch {
-        setFormError(t("sign_up_failed"));
+        setFormError(t("auth.sign_up_failed"));
        setSubmitting(false);
        if (captchaEnabled) refreshCaptcha();
      }
@@ -132,7 +132,7 @@ export function SignUp() {
    if (registrationDisabled) {
      return (
        <p role="alert" className="text-center text-sm text-(--color-destructive)">
-          {t("disable_register_prompt")}
+          {t("auth.disable_register_prompt")}
        </p>
      );
    }
@@ -141,13 +141,13 @@ export function SignUp() {
        <div className="flex flex-col gap-4 text-center">
          <p role="status" className="text-sm text-(--color-foreground)">
            <Trans
-              i18nKey="activation_email_sent"
+              i18nKey="auth.activation_email_sent"
              values={{ email: sent.email, hours: sent.hours }}
              components={{ email: <b />, hours: <b /> }}
            />
          </p>
          <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
-            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("back_to_sign_in")}</a>
+            <a href={subUrl("/user/sign-in")}>{t("auth.back_to_sign_in")}</a>
          </Button>
        </div>
      );
@@ -236,13 +236,13 @@ export function SignUp() {
            </div>

            <div className="flex flex-col gap-1.5">
-              <Label htmlFor="confirmPassword">{t("confirm_password")}</Label>
+              <Label htmlFor="confirmPassword">{t("auth.confirm_password")}</Label>
              <PasswordInput
                inputRef={confirmPasswordRef}
                id="confirmPassword"
                value={confirmPassword}
                tabIndex={5}
-                placeholder={t("confirm_password_placeholder")}
+                placeholder={t("auth.confirm_password_placeholder")}
                show={showConfirmPassword}
                onToggleShow={() => setShowConfirmPassword((v) => !v)}
                disabled={submitting}
@@ -306,7 +306,7 @@ export function SignUp() {

            <div className="mt-2 flex flex-col gap-3">
              <Button type="submit" disabled={submitting} tabIndex={9} className="w-full">
-                {submitting ? t("sign_up_submitting") : t("create_new_account")}
+                {submitting ? t("auth.sign_up_submitting") : t("auth.create_new_account")}
              </Button>
              <Button variant="link" size="inline" asChild className="self-center">
                <a
@@ -318,7 +318,7 @@ export function SignUp() {
                    if (submitting) e.preventDefault();
                  }}
                >
-                  {t("register_hepler_msg")}
+                  {t("auth.register_hepler_msg")}
                </a>
              </Button>
            </div>