Bump the github-actions group with 7 updates (#2483)

.github/workflows/build.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
           cd ../../../../
           xcrun llvm-cov export -format="lcov" -instr-profile $pathCoverage Build/Build/Products/Debug/SwiftFormat.framework/SwiftFormat > info.lcov
       - name: Codecov
-        uses: codecov/codecov-action@v5
+        uses: codecov/codecov-action@v6
         with:
           # the token is optional for a public repo, but including it anyway
           token: a47579fa-9a2a-4c48-b557-aa725c6b5f92

.github/workflows/windows_release.yml

@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
           swift build -c release --triple ${{ matrix.target-triple }} -debug-info-format none -Xswiftc -static-stdlib `
             -Xswiftc -sdk -Xswiftc ${ExperimentalSDK}
 
-      - uses: microsoft/setup-msbuild@v2.0.0
+      - uses: microsoft/setup-msbuild@v3.0.0
 
       - shell: pwsh
         run: |