Update da.json (POEditor.com)

Contents/Strings/da.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "< Back to %s": "< Tilbage til %s",
     "Back to %s > %s": "Tilbage til %s > %s",
     "Refresh: %s": "Opdater: %s",
-    "Issues a forced refresh, ignoring known subtitles and searching for new ones": "Start en tvungen opdatering, ignorer kendte undertekster, og søg for nye",
+    "Issues a forced refresh, ignoring known subtitles and searching for new ones": "Start en tvungen opdatering som ignorer kendte undertekster og søger efter nye",
     "Extract and activate embedded subtitle streams": "Extrakt og aktiver undertekster fra selve mediet",
     "Inspect currently blacklisted subtitles": "Undersøg nuværende undertekster i karantæne",
     "Subtitle saved to disk": "Undertekster gemt på disk",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "WARNING": "ADVARSEL",
     "INFO": "INFO",
     "DEBUG": "DEBUG",
-    "Force-find subtitles: %(item_title)s": "Gennentving-find undertekster: %s (titler)",
+    "Force-find subtitles: %(item_title)s": "Gennemtving-find undertekster: %(item_title)s",
     "File %(file_part_index)s: ": "Fil %(file_part_index)s:␣",
     "%(part_summary)sNo current subtitle in storage": "%(part_summary)s Ingen undertekster for nuværende gemt",
     "%(part_summary)sCurrent subtitle: %(provider_name)s (added: %(date_added)s, %(mode)s), Language: %(language)s, Score: %(score)i, Storage: %(storage_type)s": "%(part_summary)sNuværende undertekst: %(provider_name)s (tilføjet: %(date_added)s, %(mode)s), Sprog: %(language)s, Score: %(score)i, Lager: %(storage_type)s",
@@ -396,5 +396,47 @@
     "Adds or substracts a certain amount of time from the whole subtitle to match your media": "Tilføj eller fjern en vis tid fra underteksten  så den matcher din medie",
     "Available": "Tilgængelig",
     "Current": "Nuværende",
-    "Custom path to advanced_settings.json": "Bruger defineret sti til advanced_settings.json"
+    "Custom path to advanced_settings.json": "Bruger defineret sti til advanced_settings.json",
+    "zh-hant": "Kinesisk (Traditionelt)",
+    "zh-hans": "Kinesisk (Simpel)",
+    "Reset the plugin's menu history storage": "Reset plugin'ens meny historie lager  ",
+    "forced": "gennemtvunget",
+    "%s in %s (%s, score: %s), %s": "%s i %s (%s, score: %s), %s",
+    "Extract embedded subtitle streams": "Udtræk indlejrede undertekster",
+    "Display %(incl_excl_list_name)s (%(count)d)": "Vis %(incl_excl_list_name)s liste (%(count)d)",
+    "include list": "inkluder liste",
+    "ignore list": "ignorer liste",
+    "Include list": "Inkluder lsite",
+    "Ignore list": "Ignorer liste",
+    "Show the current %(incl_excl_list_name)s (mainly used for the automatic tasks)": "Vis den aktuelle %(incl_excl_list_name)s liste (mest brugt af det automatiske job)",
+    "Didn't change the %(incl_excl_list_name)s": "Ændrede ikke %(incl_excl_list_name)s",
+    "%(title)s added to the include list": "%(title)s føjet til listen som skal indsættes",
+    "%(title)s removed from the include list": "%(title)s fjernet fra listen som skal indsættes",
+    "Enable Sub-Zero for %(kind)s \"%(title)s\"": "Aktiver Sub-Zero for %(kind)s \"%(title)s\"",
+    "Disable Sub-Zero for %(kind)s \"%(title)s\"": "Deaktiver Sub-Zero for %(kind)s \"%(title)s\"",
+    "Download subtitles": "Download undertekster",
+    "Never": "Aldrig",
+    "Always": "Altid",
+    "When main audio stream is not Subtitle Language (1)": "Når primær lyd ikke er undertekst sprog (1)",
+    "When main audio stream is not any configured language": "Når primær lyd ikke er det indstillede sprog",
+    "When any audio stream is not Subtitle Language (1)": "Når ingen lyd er Undertekst sprog (1)",
+    "When any audio stream is not any configured language": "Når ingen lyd er det indstillede sprog",
+    "Download foreign/forced subtitles": "Download fremmede/tvungne undertekster",
+    "Only for Subtitle Language (1)": "Kun for Undertekst Sprog (1)",
+    "Only for Subtitle Language (2)": "Kun for Undertekst Sprog (2)",
+    "Only for Subtitle Language (3)": "Kun for Undertekst Sprog (3)",
+    "Embedded streams: Treat \"Undefined\" (und) as language 1": "Indlejrede stream: Behandl \"Udefineret\" (und) som sprog 1",
+    "Reverse punctuation in RTL languages (heb, ara, fas)": "Fortryd tegnsætning i RTL sprog (heb, ara, fas)",
+    "Fix only uppercase downloaded subtitles": "Ændre kun for store-bogstaver undertekster",
+    "Should SZ be enabled or disabled by default? (impacts the settings below and the plugin menu)": "Skal SZ være aktiveret eller ikke aktiveret som standard? (har indflydelse på indstillinger nedenfor og i plugin's meny)",
+    "enable SZ for all items by default, use ignore mode": "aktiver SZ for alle titler som standard og brug ignorer modus",
+    "disable SZ for all items by default, use include mode": "deaktiver SZ for alle titler som standard og brug inkluder modus",
+    "Use \"subzero.ignore/.subzero.ignore/.nosz\" (ignore mode) or \"subzero.include/.subzero.include/.sz\" (include mode) files inside folders": "Brug \"subzero.ignore/.subzero.ignore/.nosz\" (ignore mode) eller \"subzero.include/.subzero.include/.sz\" (include mode) på filer i biblioteker",
+    "Enable/disable Sub-Zero in the following paths (comma-separated; the setting above impacts this)": "Aktiver/deaktiver Sub-Zero i følgende stier (komma-spareret; ovenstående indstilling har indflydelse på det)",
+    "auto": "Auto",
+    "manual": "Manuelt",
+    "auto-better": "Auto-bedre",
+    "Unknown": "Ukendt",
+    "embedded": "Indlejret",
+    "Use Google DNS (for \"problematic\" countries)": "Benyt Google DNS (For lande med restriktive DNS servere)"
 }