chore: i18n proxy scope

src/shared/locales/ar/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'تغيير اللغة',
   'hide-app-menu': 'إخفاء قائمة التطبيقات (Windows و Linux فقط)',
   'proxy': 'الخادم الوسيط',
-  'use-proxy': 'تفعيل الخادم الوسيط',
-  'no-proxy-input-tips': 'تخطي إعدادات الخادم الوسيط لهذه المضيفات والمجالات، واحدة لكل سطر',
+  'enable-proxy': 'تفعيل الخادم الوسيط',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'تخطي إعدادات الخادم الوسيط لهذه المضيفات والمجالات، واحدة لكل سطر',
+  'proxy-scope-download': 'تنزيل',
+  'proxy-scope-update-app': 'تحديث التطبيق',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'تحديث المتتبعات',
   'proxy-tips': 'عرض دليل الخادم الوسيط',
   'bt-tracker': 'خوادم التعقب',
   'bt-tracker-input-tips': 'خوادم التعقب، واحدة لكل سطر',

src/shared/locales/bg/preferences.js

@@ -47,8 +47,11 @@ export default {
   'change-language': 'промяна на езика',
   'hide-app-menu': 'Скриване на менюто на приложението (само за Windows и Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'използване на Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'заобикаляне на настройките на прокси за тези хостове и домейни, един по един на ред',
+  'enable-proxy': 'използване на Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'заобикаляне на настройките на прокси за тези хостове и домейни, един по един на ред',
+  'proxy-scope-download': 'Изтегляне',
+  'proxy-scope-update-app': 'Актуализиране на приложението',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Актуализиране на трекери',
   'proxy-tips': 'преглед на ръководството за прокси',
   'bt-tracker':'Tracker сървър',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker сървър, един на ред',

src/shared/locales/ca/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Cambiar idioma',
   'hide-app-menu': 'Ocultar el menú (només Windows i Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Activar proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Eviteu la configuració del servidor intermediari per a aquests amfitrions i dominis, un per línia',
+  'enable-proxy': 'Activar proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Eviteu la configuració del servidor intermediari per a aquests amfitrions i dominis, un per línia',
+  'proxy-scope-download': 'Descàrrega',
+  'proxy-scope-update-app': 'Actualització de l\'aplicació',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Actualitza els rastrejadors',
   'proxy-tips': 'Consulteu el manual del servidor intermediari',
   'bt-tracker': 'Seguir servidors',
   'bt-tracker-input-tips': 'Seguir servidors, un per línia',

src/shared/locales/de/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Sprache ändern',
   'hide-app-menu': 'App Menü ausblenden (nur auf Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Proxy aktivieren',
-  'no-proxy-input-tips': 'Proxy-Einstellungen für diese Hosts und Domänen umgehen, eine pro Zeile',
+  'enable-proxy': 'Proxy aktivieren',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Proxy-Einstellungen für diese Hosts und Domänen umgehen, eine pro Zeile',
+  'proxy-scope-download': 'Herunterladen',
+  'proxy-scope-update-app': 'Anwendung aktualisieren',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Tracker aktualisieren',
   'proxy-tips': 'Proxy-Handbuch anzeigen',
   'bt-tracker': 'Tracker-Server',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker-Server, einer pro Zeile',

src/shared/locales/el/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Αλλαγή Γλώσσας',
   'hide-app-menu': 'Κρύψε το μενού της εφαρμογής (μόνο για Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Χρησιμοίησε  Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Μη χρησιμοποιήσεις  ρυθμίσεις proxy για αυτούς τους Hosts και τα Domains, ένα ανά γραμμή',
+  'enable-proxy': 'Χρησιμοίησε  Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Μη χρησιμοποιήσεις  ρυθμίσεις proxy για αυτούς τους Hosts και τα Domains, ένα ανά γραμμή',
+  'proxy-scope-download': 'Λήψη',
+  'proxy-scope-update-app': 'Ενημέρωση εφαρμογής',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Ενημέρωση Trackers',
   'proxy-tips': 'Εμφάνιση εγχειριδίου Proxy',
   'bt-tracker': 'Tracker Servers',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker servers, ένα ανά γραμμή',

src/shared/locales/en-US/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Change language',
   'hide-app-menu': 'Hide App Menu (Windows & Linux Only)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Enable Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Bypass proxy settings for these Hosts and Domains, one per line',
+  'enable-proxy': 'Enable Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Bypass proxy settings for these Hosts and Domains, one per line',
+  'proxy-scope-download': 'Download',
+  'proxy-scope-update-app': 'Update Application',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Update Trackers',
   'proxy-tips': 'View Proxy Manual',
   'bt-tracker': 'Tracker Servers',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker servers, one per line',

src/shared/locales/es/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Cambiar Idioma',
   'hide-app-menu': 'Ocultar el menú (Solo Windows y Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Activar Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Omitir la configuración del proxy para estos hosts y dominios, uno por línea',
+  'enable-proxy': 'Activar Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Omitir la configuración del proxy para estos hosts y dominios, uno por línea',
+  'proxy-scope-download': 'Descargar',
+  'proxy-scope-update-app': 'Actualizar aplicación',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Actualizar Trackers',
   'proxy-tips': 'Ver manual para Proxy',
   'bt-tracker': 'Servidores de rastreadores',
   'bt-tracker-input-tips': 'Servidores de rastreadores, uno por línea',

src/shared/locales/fa/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'تغییر زبان',
   'hide-app-menu': 'پنهان کردن منوی برنامه (تنها در ویندوز و لینوکس)',
   'proxy': 'پیشکار',
-  'use-proxy': 'فعال کردن پیشکار',
-  'no-proxy-input-tips': 'تنظیمات پیشکار را برای این میزبان‌ها و دامنه‌ها استفاده نکن، یکی در هر خط',
+  'enable-proxy': 'فعال کردن پیشکار',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'تنظیمات پیشکار را برای این میزبان‌ها و دامنه‌ها استفاده نکن، یکی در هر خط',
+  'proxy-scope-download': 'دانلود',
+  'proxy-scope-update-app': 'به‌روزرسانی برنامه',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'به‌روزرسانی پیگیر‌ها',
   'proxy-tips': 'مشاهده راهنمای پیشکار',
   'bt-tracker': 'سرورهای ردیاب',
   'bt-tracker-input-tips': 'سرورهای ردیاب، یکی در هر خط',

src/shared/locales/fr/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Changer la langue',
   'hide-app-menu': 'Cacher le menu de l\'application (Windows & Linux uniquement)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Activer le Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Contourner les paramètres de proxy pour ces hôtes et domaines, un par ligne',
+  'enable-proxy': 'Activer le Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Contourner les paramètres de proxy pour ces hôtes et domaines, un par ligne',
+  'proxy-scope-download': 'Télécharger',
+  'proxy-scope-update-app': 'Mettre à jour l\'application',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Mettre à jour les trackers',
   'proxy-tips': 'Afficher le manuel du proxy',
   'bt-tracker': 'Serveurs Tracker',
   'bt-tracker-input-tips': 'Serveur de suivi, un par ligne',

src/shared/locales/hu/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Nyelv váltas',
   'hide-app-menu': 'Alkalmazás csik elrejtése (csak Windows és Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Proxy engedélyezése',
-  'no-proxy-input-tips': 'Proxy beálitassok elvetése ezek url és domain-nél (/sor)',
+  'enable-proxy': 'Proxy engedélyezése',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Proxy beálitassok elvetése ezek url és domain-nél (/sor)',
+  'proxy-scope-download': 'Letöltés',
+  'proxy-scope-update-app': 'Alkalmazás frissítése',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Nyomkövetők frissítése',
   'proxy-tips': 'Proxy kéziköny megnyitasa',
   'bt-tracker': 'Lekövetö szerverek',
   'bt-tracker-input-tips': 'Lekövetö szerverek (/sor)',

src/shared/locales/id/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Ubah Bahasa',
   'hide-app-menu': 'Sembunyikan Menu Aplikasi (hanya: Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Aktifkan Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Abaikan pengaturan proxy untuk Host dan Domain ini, satu per baris',
+  'enable-proxy': 'Aktifkan Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Abaikan pengaturan proxy untuk Host dan Domain ini, satu per baris',
+  'proxy-scope-download': 'Unduh',
+  'proxy-scope-update-app': 'Perbarui Aplikasi',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Perbarui Pelacak',
   'proxy-tips': 'Lihat Manual Proxy',
   'bt-tracker': 'Server Pelacak',
   'bt-tracker-input-tips': 'Server pelacak, satu per baris',

src/shared/locales/it/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Cambia lingua',
   'hide-app-menu': 'Nascondi dal menu delle app (Solo Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Usa Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Non usare proxy per questi Host e Domini, uno per linea',
+  'enable-proxy': 'Usa Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Non usare proxy per questi Host e Domini, uno per linea',
+  'proxy-scope-download': 'Scarica',
+  'proxy-scope-update-app': 'Aggiorna applicazione',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Aggiorna tracker',
   'proxy-tips': 'Guida all\'uso dei proxy (In Inglese)',
   'bt-tracker': 'Server di monitoraggio',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker servers, uno per linea',

src/shared/locales/ja/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': '言語を切り替え',
   'hide-app-menu': 'メニューバーを隠す（Windows と Linux のみサポート）',
   'proxy': 'プロキシ',
-  'use-proxy': 'プロキシを使う',
-  'no-proxy-input-tips': 'これらのホストおよびドメインのプロキシ設定を1行に1つずつバイパスします',
+  'enable-proxy': 'プロキシを使う',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'これらのホストおよびドメインのプロキシ設定を1行に1つずつバイパスします',
+  'proxy-scope-download': 'ダウンロード',
+  'proxy-scope-update-app': 'アプリケーションの更新',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'トラッカーを更新する',
   'proxy-tips': 'プロキシマニュアルを表示',
   'bt-tracker': 'トラッカーサーバー',
   'bt-tracker-input-tips': 'トラッカーサーバ、一行に一つ',

src/shared/locales/ko/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': '언어 변경',
   'hide-app-menu': '앱 메뉴 숨기기 (Windows 및 Linux)',
   'proxy': '프록시',
-  'use-proxy': '프록시 사용',
-  'no-proxy-input-tips': '프록시 설정을 우회할 호스트 및 도메인 (한 줄에 하나)',
+  'enable-proxy': '프록시 사용',
+  'proxy-bypass-input-tips': '프록시 설정을 우회할 호스트 및 도메인 (한 줄에 하나)',
+  'proxy-scope-download': '다운로드',
+  'proxy-scope-update-app': '애플리케이션 업데이트',
+  'proxy-scope-update-trackers': '추적기 업데이트',
   'proxy-tips': '프록시 매뉴얼 보기',
   'bt-tracker': '트래커 서버',
   'bt-tracker-input-tips': '트래커 서버 (한 줄에 하나)',

src/shared/locales/nb/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Skifte språk',
   'hide-app-menu': 'Skjul appmeny (kun Windows og Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Aktiver proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Omgå proxy-innstillinger for disse vertene og domenene, en per linje',
+  'enable-proxy': 'Aktiver proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Omgå proxy-innstillinger for disse vertene og domenene, en per linje',
+  'proxy-scope-download': 'Nedlasting',
+  'proxy-scope-update-app': 'Oppdater applikasjonen',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Oppdater sporingskapsler',
   'proxy-tips': 'Se Proxy Manual',
   'bt-tracker': 'Tracker-servere',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker-servere, en per linje',

src/shared/locales/nl/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Taal veranderen',
   'hide-app-menu': 'App menu verbergen (alleen Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Proxy aanzetten',
-  'no-proxy-input-tips': 'Proxy instellingen omzeilen voor deze hosts en domeinen (één per regel)',
+  'enable-proxy': 'Proxy aanzetten',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Proxy instellingen omzeilen voor deze hosts en domeinen (één per regel)',
+  'proxy-scope-download': 'Downloaden',
+  'proxy-scope-update-app': 'Toepassing bijwerken',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Trackers bijwerken',
   'proxy-tips': 'Proxy handleiding bekijken',
   'bt-tracker': 'Tracker Servers',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker Servers, één per regel',

src/shared/locales/pl/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Zmień język',
   'hide-app-menu': 'Schowaj menu aplikacji (Tylko Windows i Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Włącz Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Omiń ustawiania proxy dla tych hostów i domen, jeden na linię',
+  'enable-proxy': 'Włącz Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Omiń ustawiania proxy dla tych hostów i domen, jeden na linię',
+  'proxy-scope-download': 'Pobierz',
+  'proxy-scope-update-app': 'Aktualizacja aplikacji',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Aktualizacja trackera',
   'proxy-tips': 'Pokaż instrukcję proxy',
   'bt-tracker': 'Trackery',
   'bt-tracker-input-tips': 'Trackery, jeden na linię',

src/shared/locales/pt-BR/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Mudar o Idioma',
   'hide-app-menu': 'Ocultar o Menu do App (Windows & Linux apenas)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Habilitar Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Ignorar configurações de proxy para esses hosts e domínios, um por linha',
+  'enable-proxy': 'Habilitar Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Ignorar configurações de proxy para esses hosts e domínios, um por linha',
+  'proxy-scope-download': 'Download',
+  'proxy-scope-update-app': 'Atualizar Aplicativo',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Atualizar rastreadores',
   'proxy-tips': 'Exibir manual do proxy',
   'bt-tracker': 'Rastreadores',
   'bt-tracker-input-tips': 'servidor rastreador, um por linha',

src/shared/locales/ro/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Schimbă limba',
   'hide-app-menu': 'Ascundeți meniul aplicației (numai Windows și Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Activați Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Ignorați setările proxy pentru aceste gazde și domenii, câte una pe fiecare linie',
+  'enable-proxy': 'Activați Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Ignorați setările proxy pentru aceste gazde și domenii, câte una pe fiecare linie',
+  'proxy-scope-download': 'Descărcare',
+  'proxy-scope-update-app': 'Actualizare aplicație',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Actualizare Trackere',
   'proxy-tips': 'Vizualizați manualul proxy',
   'bt-tracker': 'Severe tracker (Torrent Tracker)',
   'bt-tracker-input-tips': 'Severe tracker, câte unul pe fiecare linie',

src/shared/locales/ru/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Сменить язык',
   'hide-app-menu': 'Скрыть меню приложения (только для Windows и Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Использовать Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Обойти настройки прокси для этих хостов и доменов, по одному в строке',
+  'enable-proxy': 'Использовать Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Обойти настройки прокси для этих хостов и доменов, по одному в строке',
+  'proxy-scope-download': 'Скачать',
+  'proxy-scope-update-app': 'Обновить приложение',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Обновить трекеры',
   'proxy-tips': 'Посмотреть руководство по прокси',
   'bt-tracker': 'Tracker Сервер',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker сервера, один в строку',

src/shared/locales/th/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'เปลี่ยนภาษา',
   'hide-app-menu': 'ซ่อนเมนูแอป (Windows & Linux เท่านั้น)',
   'proxy': 'พร็อกซี่',
-  'use-proxy': 'เปิดใช้งานพร็อกซี่',
-  'no-proxy-input-tips': 'ข้ามการตั้งค่าพร็อกซีสำหรับโฮสต์และโดเมนเหล่านี้ หนึ่งรายการต่อบรรทัด',
+  'enable-proxy': 'เปิดใช้งานพร็อกซี่',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'ข้ามการตั้งค่าพร็อกซีสำหรับโฮสต์และโดเมนเหล่านี้ หนึ่งรายการต่อบรรทัด',
+  'proxy-scope-download': 'ดาวน์โหลด',
+  'proxy-scope-update-app': 'อัปเดตแอปพลิเคชัน',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'อัปเดตแทร็กเกอร์',
   'proxy-tips': 'ดูคู่มือพร็อกซี',
   'bt-tracker': 'เซิร์ฟเวอร์ติดตาม',
   'bt-tracker-input-tips': 'เซิร์ฟเวอร์ตัวติดตาม หนึ่งตัวต่อบรรทัด',

src/shared/locales/tr/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Dil değiştir',
   'hide-app-menu': 'Uygulama menüsünü göster (Windows & Linux için)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Proxy etkinleştir',
-  'no-proxy-input-tips': 'Her bir satırda bir tane olacak şekilde bu Ana Bilgisayarlar ve Alanlar için proxy ayarlarını atlayın',
+  'enable-proxy': 'Proxy etkinleştir',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Her bir satırda bir tane olacak şekilde bu Ana Bilgisayarlar ve Alanlar için proxy ayarlarını atlayın',
+  'proxy-scope-download': 'İndirme',
+  'proxy-scope-update-app': 'Uygulamayı Güncelle',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'İzleyicileri Güncelle',
   'proxy-tips': 'Proxy Kılavuzunu Görüntüle',
   'bt-tracker': 'İzleyici Sunucular',
   'bt-tracker-input-tips': 'İzleyici sunucusu, her satıra bir tane',

src/shared/locales/uk/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Змінити мову',
   'hide-app-menu': 'Сховати меню додатка (Тільки для Windows та Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Застосувати Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Обхід налаштувань проксі для цих хостів та доменів, по одному на рядок',
+  'enable-proxy': 'Застосувати Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Обхід налаштувань проксі для цих хостів та доменів, по одному на рядок',
+  'proxy-scope-download': 'Завантажити',
+  'proxy-scope-update-app': 'Оновити додаток',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Оновити трекери',
   'proxy-tips': 'Перегляньте посібник з проксі',
   'bt-tracker': 'Tracker Сервер',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker сервера, один в рядок',

src/shared/locales/vi/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': 'Thay đổi Ngôn ngữ',
   'hide-app-menu': 'Ẩn thanh Menu (Chỉ Windows & Linux)',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': 'Bật Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': 'Bỏ qua cài đặt proxy cho các Máy chủ và tên miền này, mỗi cái một dòng',
+  'enable-proxy': 'Bật Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': 'Bỏ qua cài đặt proxy cho các Máy chủ và tên miền này, mỗi cái một dòng',
+  'proxy-scope-download': 'Tải về',
+  'proxy-scope-update-app': 'Cập nhật ứng dụng',
+  'proxy-scope-update-trackers': 'Cập nhật theo dõi',
   'proxy-tips': 'Xem Proxy Thủ Công',
   'bt-tracker': 'Máy Chủ Tracker',
   'bt-tracker-input-tips': 'Máy chủ theo dõi, mỗi thông tin trên một dòng',

src/shared/locales/zh-CN/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': '切换语言',
   'hide-app-menu': '隐藏菜单栏（仅支持 Windows 和 Linux）',
   'proxy': '代理',
-  'use-proxy': '使用代理服务器',
-  'no-proxy-input-tips': '忽略这些主机与域的代理设置，一行一个',
+  'enable-proxy': '使用代理服务器',
+  'proxy-bypass-input-tips': '忽略这些主机与域的代理设置，一行一个',
+  'proxy-scope-download': '下载',
+  'proxy-scope-update-app': '更新应用程序',
+  'proxy-scope-update-trackers': '更新跟踪器',
   'proxy-tips': '查看代理配置说明',
   'bt-tracker': 'Tracker 服务器',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker 服务器，一行一个',

src/shared/locales/zh-TW/preferences.js

@@ -48,8 +48,11 @@ export default {
   'change-language': '更改語言',
   'hide-app-menu': '隱藏選單列（僅支援 Windows 和 Linux）',
   'proxy': 'Proxy',
-  'use-proxy': '使用 Proxy',
-  'no-proxy-input-tips': '忽略這些主機與網域的 Proxy 設定，一列一個',
+  'enable-proxy': '使用 Proxy',
+  'proxy-bypass-input-tips': '忽略這些主機與網域的 Proxy 設定，一列一個',
+  'proxy-scope-download': '下載',
+  'proxy-scope-update-app': '更新應用程式',
+  'proxy-scope-update-trackers': '更新追蹤器',
   'proxy-tips': '查看 Proxy 配置手冊',
   'bt-tracker': 'Tracker 伺服器',
   'bt-tracker-input-tips': 'Tracker 伺服器，一列一個',