When lowering a JSX element we were correctly lowering to a temporary in all but
one case: the common case of an identifier. That is fine in practice but breaks
in the presence of the tag identifier being reassigned in the props/children.
This PR fixes to always lower the tag to a temporary.