We might need to revisit the tabs vs. options split, but for now this just adds a checkbox toggle that outputs codegenned JS instead of HIR in the HIR tab. Open to ideas to organize this in the future...