Adds a new option to infer which functions to compile, based on React's ESLint
rule. The main difference is that in addition to checking the function name we
also check that it creates JSX or calls a hook. This should cover a significant
majority of components and reduce the chance of accidentally targeting
non-components, but it will leave some false negatives.
Note that some cases that the ESLint plugin infers as React functions don't work
yet: we don't compile FunctionExpressions, only ArrowFunctionExpressions, and
the way we handle ArrowFunctionExpression doesn't work with things like
forwardRef or variable declarations. We'll need more updates to fully handle all
these cases, which I'll do later in the stack.