We previously disallowed OptionalMemberExpression inside a normal MemberExpression, eg `(a?.b).c`. The new representation handles this case correctly so we can remove the restriction.