Adds a missing test assertion for Server Context deprecation. The PR that added this warning was based on an older revision than the PR that added the test. DiffTrain build for commit https://github.com/facebook/react/commit/62512bafc635e165eb0db26dc8efbed12d0d02fb.