Renames some error fixtures for clarity, "error.invalid-*" are fixtures that are
expected to fail for invalid input, where other "error.*" fixtures are basically
todos. While i was here i clarified the error messages for invalid useMemo
callbacks, and changes the error severity from Invariant to InvalidInput.