[publish] Fix files field for packages, invalid version range

The [`files` field](https://docs.npmjs.com/cli/v10/commands/npm-publish#files-included-in-package)
controls what files get included in the published package.

This PR specifies the `files` field on our publishable packages to only
include the `dist` directory, since we don't need to ship any types or
sourcemaps with 3 of them.

react-compiler-runtime is a runtime package which has sourcemaps, so we
also include the `src` directory in the published package.

Also fixes an invalid version range for the react peer dependency in
react-compiler-runtime, tested that it works via https://semver.npmjs.com/

ghstack-source-id: 12b36c203fc9fd8d72a1995fb3fba2312de4aa51
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-forget/pull/2965

compiler/packages/babel-plugin-react-compiler/package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "main": "dist/index.js",
   "license": "MIT",
   "files": [
-    "src"
+    "dist"
   ],
   "scripts": {
     "build": "rimraf dist && rollup --config --bundleConfigAsCjs",

compiler/packages/eslint-plugin-react-compiler/package.json

@@ -6,6 +6,9 @@
     "build": "rimraf dist && rollup --config --bundleConfigAsCjs",
     "test": "tsc && jest"
   },
+  "files": [
+    "dist"
+  ],
   "dependencies": {
     "@babel/core": "^7.24.4",
     "@babel/parser": "^7.24.4",

compiler/packages/react-compiler-runtime/package.json

@@ -5,10 +5,11 @@
   "license": "MIT",
   "main": "dist/index.js",
   "files": [
+    "dist",
     "src"
   ],
   "peerDependencies": {
-    "react": "^18.2.0 | ^19.0.0"
+    "react": "^18.2.0 || ^19.0.0"
   },
   "scripts": {
     "build": "rimraf dist && rollup --config --bundleConfigAsCjs",