Fix release scripts (#17972)

Circle CI seems to have changed the reported artifact path which broke our scripts.

scripts/release/shared-commands/download-build-artifacts.js

@@ -12,7 +12,7 @@ const theme = require('../theme');
 const run = async ({build, cwd}) => {
   const artifacts = await getArtifactsList(build);
   const nodeModulesArtifact = artifacts.find(
-    entry => entry.path === 'home/circleci/project/node_modules.tgz'
+    entry => entry.path.endsWith('node_modules.tgz')
   );
 
   if (!nodeModulesArtifact) {