Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/35672
While working on some example, I discovered that the helper function `install_module_dependencies` was not adding the proper `-DRCT_NEW_ARCH_ENABLED=1` flag to the compiler flags.
## Changelog:
[iOS][Fixed] - Make sure to add the New Arch flag to libraries
Reviewed By: jacdebug
Differential Revision: D42131287
fbshipit-source-id: 68c492150ba4e4a2ec726b3e8b8a9c7842b543bc