Make DeviceInfoModule internal (#50458)

Summary:
This class can be internalized as part of the initiative to reduce the public API surface. I've checked there are [no relevant OSS usages](https://github.com/search?type=code&q=NOT+is%3Afork+NOT+org%3Afacebook+NOT+repo%3Areact-native-tvos%2Freact-native-tvos+NOT+repo%3Anuagoz%2Freact-native+NOT+repo%3A2lambda123%2Freact-native+NOT+repo%3Abeanchips%2Ffacebookreactnative+NOT+repo%3AfabOnReact%2Freact-native-notes+NOT+user%3Ahuntie+NOT+user%3Acortinico+NOT+repo%3AMaxdev18%2Fpowersync_app+NOT+repo%3Acarter-0%2Finstagram-decompiled+NOT+repo%3Am0mosenpai%2Finstadamn+NOT+repo%3AA-Star100%2FA-Star100-AUG2-2024+NOT+repo%3Alclnrd%2Fdetox-scrollview-reproductible+NOT+repo%3ADionisisChytiris%2FWorldWiseTrivia_Main+NOT+repo%3Apast3l%2Fhi2+NOT+repo%3AoneDotpy%2FCaribouQuest+NOT+repo%3Abejayoharen%2Fdailytodo+NOT+repo%3Amolangning%2Freversing-discord+NOT+repo%3AScottPrzy%2Freact-native+NOT+repo%3Agabrieldonadel%2Freact-native-visionos+NOT+repo%3AGabriel2308%2FTestes-Soft+NOT+repo%3Adawnzs03%2FflakyBuild+NOT+repo%3Acga2351%2Fcode+NOT+repo%3Astreeg%2Ftcc+NOT+repo%3Asoftware-mansion-labs%2Freact-native-swiftui+NOT+repo%3Apkcsecurity%2Fdecompiled-lightbulb+com.facebook.react.modules.deviceinfo.DeviceInfoModule).

All GH search results are forks – there is only one relevant case for the repository [renavigation2/renavigation2](https://github.com/renavigation2/renavigation2/blob/82582c11a9eb2e4e7c56d84d53fbc4e575cb0174/packages/navigation/android/src/main/java/com/navigation/reactnative/SceneView.java#L17), but the repo has no been updated for 4 years, marked as work in progress and its packages have 0 downloads, so this won't break OSS but I'm marking it as breaking just in case (let me know if you think we should open an issue on their side).

## Changelog:

[ANDROID][BREAKING] - Make com.facebook.react.modules.deviceinfo.DeviceInfoModule internal

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/50458

Test Plan:
```bash
yarn test-android
yarn android
```

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D72377448

Pulled By: javache

fbshipit-source-id: 974146474f649ce2bc80d74c3eb8d6d8f987c372

packages/react-native/ReactAndroid/api/ReactAndroid.api

@@ -2963,17 +2963,6 @@ public abstract interface class com/facebook/react/modules/debug/interfaces/Deve
 	public abstract fun setStartSamplingProfilerOnInit (Z)V
 }
 
-public final class com/facebook/react/modules/deviceinfo/DeviceInfoModule : com/facebook/fbreact/specs/NativeDeviceInfoSpec, com/facebook/react/bridge/LifecycleEventListener {
-	public fun <init> (Landroid/content/Context;)V
-	public fun <init> (Lcom/facebook/react/bridge/ReactApplicationContext;)V
-	public final fun emitUpdateDimensionsEvent ()V
-	public fun getTypedExportedConstants ()Ljava/util/Map;
-	public fun invalidate ()V
-	public fun onHostDestroy ()V
-	public fun onHostPause ()V
-	public fun onHostResume ()V
-}
-
 public class com/facebook/react/modules/dialog/AlertFragment : androidx/fragment/app/DialogFragment, android/content/DialogInterface$OnClickListener {
 	public fun <init> ()V
 	public fun <init> (Lcom/facebook/react/modules/dialog/DialogModule$AlertFragmentListener;Landroid/os/Bundle;)V

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/modules/deviceinfo/DeviceInfoModule.kt

@@ -7,7 +7,6 @@
 
 package com.facebook.react.modules.deviceinfo
 
-import android.content.Context
 import com.facebook.fbreact.specs.NativeDeviceInfoSpec
 import com.facebook.react.bridge.LifecycleEventListener
 import com.facebook.react.bridge.ReactApplicationContext
@@ -20,22 +19,14 @@ import com.facebook.react.uimanager.DisplayMetricsHolder.initDisplayMetricsIfNot
 
 /** Module that exposes Android Constants to JS. */
 @ReactModule(name = NativeDeviceInfoSpec.NAME)
-public class DeviceInfoModule : NativeDeviceInfoSpec, LifecycleEventListener {
-  private var reactApplicationContext: ReactApplicationContext? = null
-  private var fontScale: Float
+internal class DeviceInfoModule(reactContext: ReactApplicationContext) :
+    NativeDeviceInfoSpec(reactContext), LifecycleEventListener {
+  private var fontScale: Float = reactContext.resources.configuration.fontScale
   private var previousDisplayMetrics: ReadableMap? = null
 
-  public constructor(reactContext: ReactApplicationContext) : super(reactContext) {
+  init {
     initDisplayMetricsIfNotInitialized(reactContext)
-    fontScale = reactContext.resources.configuration.fontScale
     reactContext.addLifecycleEventListener(this)
-    reactApplicationContext = reactContext
-  }
-
-  public constructor(context: Context) : super(null) {
-    reactApplicationContext = null
-    initDisplayMetricsIfNotInitialized(context)
-    fontScale = context.resources.configuration.fontScale
   }
 
   public override fun getTypedExportedConstants(): Map<String, Any> {
@@ -58,7 +49,7 @@ public class DeviceInfoModule : NativeDeviceInfoSpec, LifecycleEventListener {
 
   override fun onHostDestroy(): Unit = Unit
 
-  public fun emitUpdateDimensionsEvent() {
+  fun emitUpdateDimensionsEvent() {
     reactApplicationContext?.let { context ->
       if (context.hasActiveReactInstance()) {
         // Don't emit an event to JS if the dimensions haven't changed