Add publish_bumped_packages in GHA

Summary:
This change introduce the publish_bumped_packages job in GHA as this job was not ported before.

This is a porting of [this workflow](https://github.com/facebook/react-native/blob/main/.circleci/configurations/workflows.yml#L128-L135), which calls the [`find_and_publish_bumped_packages`](https://github.com/facebook/react-native/blob/main/.circleci/configurations/jobs.yml#L1278-L1289) which uses the [`build_packages`](https://github.com/facebook/react-native/blob/main/.circleci/configurations/commands.yml#L100-L104) command

## Changelog:
[Internal] - Add the `publish_bumped_packages` to GHA

Reviewed By: huntie

Differential Revision: D58016209

fbshipit-source-id: 3c8cf7bc50eeaf11b00850fc2251183b12b18d20

.github/workflows/publish_bumped_packages.yml

@@ -0,0 +1,23 @@
+name: Publish Bumped Packages
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - "main"
+      - "*-stable"
+
+jobs:
+  runs-on: ubuntu-latest
+  env:
+    GHA_NPM_TOKEN: ${{secrets.GHA_NPM_TOKEN}}
+  steps:
+    - name: Checkout
+      uses: actions/checkout@v4.1.1
+    - name: Setup node.js
+      uses: ./.github/actions/setup-node
+    - name: Build packages
+      command: yarn build
+    - name: Set NPM auth token
+      run: echo "//registry.npmjs.org/:_authToken=$GHA_NPM_TOKEN" > ~/.npmrc
+    - name: Find and publish all bumped packages
+      run: node ./scripts/releases-ci/publish-updated-packages.js