Fix iOS E2E Tests (#48400)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/48400

A couple of days ago, the iOS CI started failing for the E2E tests on main.
This is because We were not using the hermes artifacts we were preconfiguring.

In fact, this is the log of the `test_e2e_ios_rntester`, which is not using the prebuilt.
{F1974129000}

For comparison, this is the `test_ios_rntester`, which is using the prebuilt
{F1974129001}

While investigating why this was happening, I realized that we were not testing the old architecture anymore, because we forget to update the script after the release of the New Architecture.

This change should fix both.

## Changelog:
[Internal] - Fix E2E tests for iOS and test the Old Arch

Reviewed By: robhogan

Differential Revision: D67670976

fbshipit-source-id: 7d1383a89e06c138f437a9c5f876a2e900878fb0

.github/actions/test-ios-rntester/action.yml

@@ -109,8 +109,8 @@ runs:
           export USE_FRAMEWORKS=dynamic
         fi
 
-        if [[ ${{ inputs.architecture }} == "NewArch" ]]; then
-          export RCT_NEW_ARCH_ENABLED=1
+        if [[ ${{ inputs.architecture }} == "OldArch" ]]; then
+          export RCT_NEW_ARCH_ENABLED=0
         fi
 
         cd packages/rn-tester

packages/rn-tester/Podfile.lock

@@ -6,16 +6,8 @@ PODS:
   - fmt (11.0.2)
   - glog (0.3.5)
   - hermes-engine (1000.0.0):
-    - hermes-engine/cdp (= 1000.0.0)
-    - hermes-engine/Hermes (= 1000.0.0)
-    - hermes-engine/inspector (= 1000.0.0)
-    - hermes-engine/inspector_chrome (= 1000.0.0)
-    - hermes-engine/Public (= 1000.0.0)
-  - hermes-engine/cdp (1000.0.0)
-  - hermes-engine/Hermes (1000.0.0)
-  - hermes-engine/inspector (1000.0.0)
-  - hermes-engine/inspector_chrome (1000.0.0)
-  - hermes-engine/Public (1000.0.0)
+    - hermes-engine/Pre-built (= 1000.0.0)
+  - hermes-engine/Pre-built (1000.0.0)
   - MyNativeView (0.77.0-main):
     - DoubleConversion
     - glog
@@ -1256,6 +1248,7 @@ PODS:
     - React-perflogger (= 1000.0.0)
     - React-runtimeexecutor
   - React-idlecallbacksnativemodule (1000.0.0):
+    - glog
     - hermes-engine
     - RCT-Folly
     - React-jsi
@@ -1895,13 +1888,13 @@ EXTERNAL SOURCES:
     :path: "../react-native/ReactCommon/yoga"
 
 SPEC CHECKSUMS:
-  boost: 1dca942403ed9342f98334bf4c3621f011aa7946
-  DoubleConversion: fea03f2699887d960129cc54bba7e52542b6f953
+  boost: 7e761d76ca2ce687f7cc98e698152abd03a18f90
+  DoubleConversion: cb417026b2400c8f53ae97020b2be961b59470cb
   fast_float: 06eeec4fe712a76acc9376682e4808b05ce978b6
   FBLazyVector: d3c2dd739a63c1a124e775df075dc7c517a719cb
   fmt: a40bb5bd0294ea969aaaba240a927bd33d878cdd
   glog: eb93e2f488219332457c3c4eafd2738ddc7e80b8
-  hermes-engine: 32b7ecaa185482fd292f4b88221ac733c3f7e0a1
+  hermes-engine: 60e4048240c6d6c4bf6fe622e6ea9a1fb6d9706d
   MyNativeView: d92d8827d14b7c296f84424a8aed94fad2c689f5
   NativeCxxModuleExample: a9058817bb3f1776256d9def25c341fa1aa9cc07
   OCMock: 589f2c84dacb1f5aaf6e4cec1f292551fe748e74
@@ -1912,20 +1905,20 @@ SPEC CHECKSUMS:
   RCTTypeSafety: 459a16418c6b413060d35434ba3e83f5b0bd2651
   React: 170a01a19ba2525ab7f11243e2df6b19bf268093
   React-callinvoker: f08f425e4043cd1998a158b6e39a6aed1fd1d718
-  React-Core: d8061cff8b62f34d9291d8781580650d2ba87ee5
+  React-Core: a1d04289bb054eb9f2de0b1ddbbd5ff22b8dbab9
   React-CoreModules: 60a8ca66ac2348dee82ecc768b4d631f02baa549
   React-cxxreact: 7d2cf5415a8e75e0d4b3e9a467e1a72c76a15a24
   React-debug: 195df38487d3f48a7af04deddeb4a5c6d4440416
   React-defaultsnativemodule: 809281bb19b5ba6aad8973694f6a73f3e10d8c5d
   React-domnativemodule: 31be96c046c8537cbdf92943b07cd9fe8d830d19
   React-Fabric: 93aea764b03a651c7b103d3a07b2535c3a3c08b2
-  React-FabricComponents: 5cf53e8eb70eb678e834422692eca7464bb454ad
+  React-FabricComponents: 5d813c8f71c50c397c7320dbf130ebffba2422a4
   React-FabricImage: be4b453a55590a65b2d35dbf956dae3a8f1853f9
   React-featureflags: 7faf26669323dc8b2869ba9d15cfa453b71685f1
   React-featureflagsnativemodule: 09e3acf24f068d883d93bbfc5a20a00d3835b6c0
   React-graphics: 1981e7fe8e9a7046577d8fc9df17c022ed927be5
   React-hermes: 695f334095ee48442dee2783970199525cecaf72
-  React-idlecallbacksnativemodule: a72749bd259cf1da5439b5ade707f6a1b10e6b92
+  React-idlecallbacksnativemodule: 899e0a7fc71a51f1fda81d26fea67456780e0019
   React-ImageManager: 575cefd6f3fe4a9998409eebe9c26eee9ed702f7
   React-jserrorhandler: 021a49bbc21c7612c53acb3397cd9f61e8a4db84
   React-jsi: e666d26bdc29dccfe681075979b924cbe1f183a8
@@ -1943,7 +1936,7 @@ SPEC CHECKSUMS:
   React-RCTAnimation: ac4a08b91b12a5d61e522698162d92a52581dcc5
   React-RCTAppDelegate: 148645da9bc427c825da55d2b63686545ca463f3
   React-RCTBlob: 310559ebf6e64228675806a145f43aa7197a9d14
-  React-RCTFabric: 9df4bfe8504555d833039138b81b4bad0585e4b9
+  React-RCTFabric: 64387d220300433e81bb4cc045bcd53b114215dc
   React-RCTFBReactNativeSpec: 5ac2a4a112a4fdd830bf33816563cee67b0793f6
   React-RCTImage: d84619c84f38ba644ec0d6fb8049cee8435b28c3
   React-RCTLinking: 4b179cdacf8dfab5ee483546ff9353797361f520
@@ -1969,7 +1962,7 @@ SPEC CHECKSUMS:
   ReactCommon-Samples: 921a9a38ed66f267559171430ae000a5aa0973d8
   ScreenshotManager: 6c5a166001490d34391f6d7c441409849544f730
   SocketRocket: d4aabe649be1e368d1318fdf28a022d714d65748
-  Yoga: 59290f2ce3fc5c34797a21244288cad99b357b63
+  Yoga: 216ee0d4bcba7186f47624eeac1477a068bceea0
 
 PODFILE CHECKSUM: 8591f96a513620a2a83a0b9a125ad3fa32ea1369