Fix build_android GHA Job (#52694)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/52694

build_android job is always failing, with this assertion. Seems like find/replace in D78484060 gone wrong?

Changelog: [Internal]

Reviewed By: sbuggay

Differential Revision: D78534334

fbshipit-source-id: 291bdd01b41fa6efea00ed63a0dee8bdb14cbc3a

packages/gradle-plugin/shared/src/test/kotlin/com/facebook/react/utils/OsTest.kt

@@ -55,7 +55,7 @@ class OsTest {
 
   @Test
   fun unixifyPath_withAWindowsPath_convertsItCorrectly() {
-    val aWindowsPath = "C:\\just\\a\\windows\\path\\"
+    val aWindowsPath = "D:\\just\\a\\windows\\path\\"
 
     assertThat("/D/just/a/windows/path/").isEqualTo(aWindowsPath.unixifyPath())
   }