Animated: Restore AnimatedNode.prototype.toJSON (#46498)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/46498

Looks like this is still necessary because we still run into this error when using the Components tab when using React DevTools:

> TypeError: cyclical structure in JSON object

This effectively reverts https://github.com/facebook/react-native/pull/46382.

Changelog:
[General][Changed] - AnimatedNode (and its subclasses) once again implement `toJSON()`.

Reviewed By: javache

Differential Revision: D62690380

fbshipit-source-id: d5b7c1d156b49838abefe48a7d7b61471cc3488a

packages/react-native/Libraries/Animated/nodes/AnimatedNode.js

@@ -203,4 +203,12 @@ export default class AnimatedNode {
   __setPlatformConfig(platformConfig: ?PlatformConfig) {
     this._platformConfig = platformConfig;
   }
+
+  /**
+   * NOTE: This is intended to prevent `JSON.stringify` from throwing "cyclic
+   * structure" errors in React DevTools. Avoid depending on this!
+   */
+  toJSON(): mixed {
+    return this.__getValue();
+  }
 }

packages/react-native/Libraries/__tests__/__snapshots__/public-api-test.js.snap

@@ -930,6 +930,7 @@ exports[`public API should not change unintentionally Libraries/Animated/nodes/A
   toJSON(): any;
   __getPlatformConfig(): ?PlatformConfig;
   __setPlatformConfig(platformConfig: ?PlatformConfig): void;
+  toJSON(): mixed;
 }
 "
 `;