CI: bump react-native-android to 4.0 (#31741)

Summary:
This PR bumps react-native-android docker image to version 4.0, which includes Android NDK 21 and other command line utilities used for CI.

## Changelog

[Internal] [Changes] - bump react-native-android to 4.0

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/31741

Test Plan: CI is green again, especially test_docker

Reviewed By: mdvacca

Differential Revision: D29229964

Pulled By: ShikaSD

fbshipit-source-id: b50d376b94fe6d8f933a550133054b62267d21a7

.circleci/Dockerfiles/Dockerfile.android

@@ -14,7 +14,7 @@
 # and build a Android application that can be used to run the
 # tests specified in the scripts/ directory.
 #
-FROM reactnativecommunity/react-native-android:3.2
+FROM reactnativecommunity/react-native-android:4.0
 
 LABEL Description="React Native Android Test Image"
 LABEL maintainer="Héctor Ramos <hector@fb.com>"

.circleci/config.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ executors:
   reactnativeandroid:
     <<: *defaults
     docker:
-      - image: reactnativecommunity/react-native-android:3.2
+      - image: reactnativecommunity/react-native-android:4.0
     resource_class: "large"
     environment:
       - TERM: "dumb"
@@ -504,14 +504,6 @@ jobs:
           command: source scripts/android-setup.sh && launchAVD
           background: true
 
-      # Keep configuring Android dependencies while AVD boots up
-      # Note: The yarn gpg key needs to be refreshed to work around https://github.com/yarnpkg/yarn/issues/7866
-      - run:
-          name: Install rsync, zip
-          command: |
-            curl -sS https://dl.yarnpkg.com/debian/pubkey.gpg | apt-key add -
-            apt-get update -y && apt-get install patch rsync zip -y
-
       # Install Buck
       - install_buck_tooling
 

package.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "prettier": "prettier --write \"./**/*.{js,md,yml}\"",
     "format-check": "prettier --list-different \"./**/*.{js,md,yml}\"",
     "update-lock": "npx yarn-deduplicate",
-    "docker-setup-android": "docker pull reactnativecommunity/react-native-android:3.2",
+    "docker-setup-android": "docker pull reactnativecommunity/react-native-android:4.0",
     "docker-build-android": "docker build -t reactnativeci/android -f .circleci/Dockerfiles/Dockerfile.android .",
     "test-android-run-instrumentation": "docker run --cap-add=SYS_ADMIN -it reactnativeci/android bash .circleci/Dockerfiles/scripts/run-android-docker-instrumentation-tests.sh",
     "test-android-run-unit": "docker run --cap-add=SYS_ADMIN -it reactnativeci/android bash .circleci/Dockerfiles/scripts/run-android-docker-unit-tests.sh",