Make setLayoutAnimationEnabledExperimental a no-op in Bridgeless (#48856)

Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/48856

Refactor setLayoutAnimationEnabledExperimental in BridgelessUIManager.js to be a no-op in the new architecture

Changelog:
[Android][Fixed] - Make `setLayoutAnimationEnabledExperimental` a no-op in Bridgeless

Reviewed By: javache

Differential Revision: D68313694

fbshipit-source-id: 7a79fad72b1eeda5af3ff629a609d53e4f08f26d

packages/react-native/Libraries/ReactNative/BridgelessUIManager.js

@@ -182,14 +182,9 @@ const UIManagerJSPlatformAPIs = Platform.select({
       return [];
     },
     setLayoutAnimationEnabledExperimental: (enabled: boolean): void => {
-      /**
-       * Layout animations are always enabled in the New Architecture.
-       * They cannot be turned off.
-       */
-      if (!enabled) {
-        raiseSoftError(
-          'setLayoutAnimationEnabledExperimental(false)',
-          'Layout animations are always enabled in the New Architecture.',
+      if (__DEV__) {
+        console.warn(
+          'setLayoutAnimationEnabledExperimental is currently a no-op in the New Architecture.',
         );
       }
     },