Updating Yarn Cache path to fix broken CI (#32834)

Summary:
The CI is currently failing with:
```
Error extracting tarball /tmp/cache1419328940 : tar: root/.cache/yarn: Cannot mkdir: Permission denied tar: root/.cache/yarn/v6
```

The problem is that we're sharing the Yarn cache between two jobs (`test_js` and `test_ios_unit_jsc`) which are executed on two difference executors (a Machine vs a Docker container).

I've update the cache key to be `v5-yarn-cache-{{ .Environment.CIRCLE_JOB }}-{{ arch }}-{{ checksum "yarn.lock" }}` so the job name is accounted when computing the Cache Key.

Moreover the `test_js` test was also failing on `flow check` as one of the library we depend on (`resolve`) added a test with a malformed JSON. I'm fixing this failure as well so the CI is back green.

## Changelog

[Internal] - Updating Yarn Cache path to fix broken CI

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/32834

Test Plan: Verified that the external CI is green: https://github.com/facebook/react-native/pull/32834

Reviewed By: lunaleaps

Differential Revision: D33453702

Pulled By: cortinico

fbshipit-source-id: 52bf42db583eaf6aa913f1bb164566f8c3563d36

.circleci/config.yml

@@ -78,7 +78,9 @@ commands:
     steps:
       - restore_cache:
           keys:
-            - v5-yarn-cache-{{ arch }}-{{ checksum "yarn.lock" }}
+            - v5-yarn-cache-{{ .Environment.CIRCLE_JOB }}-{{ arch }}-{{ checksum "yarn.lock" }}
+            - v5-yarn-cache-{{ .Environment.CIRCLE_JOB }}-{{ arch }}
+            - v5-yarn-cache-{{ .Environment.CIRCLE_JOB }}
       - run:
           name: "Yarn: Install Dependencies"
           command: |
@@ -90,7 +92,7 @@ commands:
       - save_cache:
           paths:
             - ~/.cache/yarn
-          key: v5-yarn-cache-{{ arch }}-{{ checksum "yarn.lock" }}
+          key: v5-yarn-cache-{{ .Environment.CIRCLE_JOB }}-{{ arch }}-{{ checksum "yarn.lock" }}
 
   install_buck_tooling:
     steps:

scripts/run-ci-e2e-tests.js

@@ -19,7 +19,7 @@
  * --retries [num] - how many times to retry possible flaky commands: yarn add and running tests, default 1
  */
 
-const {cd, cp, echo, exec, exit, mv} = require('shelljs');
+const {cd, cp, echo, exec, exit, mv, rm} = require('shelljs');
 const spawn = require('child_process').spawn;
 const argv = require('yargs').argv;
 const path = require('path');
@@ -265,6 +265,9 @@ try {
       throw Error(exitCode);
     }
     describe('Test: Flow check');
+    // The resolve package included a test for a malformed package.json (see https://github.com/browserify/resolve/issues/89)
+    // that is failing the flow check. We're removing it.
+    rm('-rf', './node_modules/resolve/test/resolver/malformed_package_json');
     if (exec(`${ROOT}/node_modules/.bin/flow check`).code) {
       echo('Flow check failed.');
       exitCode = 1;