(fix): update V17 test expectations to include query attributes and values

The V17 filter now correctly parses cursorAfter/search/isNotNull queries
with their full parameters (attribute, values) instead of stripping them
to method-only objects.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/unit/Utopia/Request/Filters/V17Test.php

@@ -65,9 +65,9 @@ class V17Test extends TestCase
                 ],
                 [
                     'queries' => [
-                        '{"method":"cursorAfter"}',
-                        '{"method":"search"}',
-                        '{"method":"isNotNull"}'
+                        '{"method":"cursorAfter","values":["exampleId"]}',
+                        '{"method":"search","attribute":"name","values":["example"]}',
+                        '{"method":"isNotNull","attribute":"name"}'
                     ]
                 ],
             ]