Split the long `LambdaRuntimeClient.swift` file in two parts: the `LambdaRuntimeClient` and the `LambdaChannelHandler` for easier reading and maintenance