Motivation:
The body stream writer can be sent across isolation domains so should be
sendable.
Modifications:
- Make it explicitly sendable
- Add appropriate preconcurrency annotations
- Wrap an iterator from swift-algorithms as it hasn't yet annotated its
types with Sendable
Result:
Body stream writer is sendable