- Update action dependencies - Switch from `xcversion` to `xcodes` - Update target devices and runtimes