mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
492 lines
22 KiB
Plaintext
492 lines
22 KiB
Plaintext
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox"; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "Blocca automaticamente il database (con un ritardo opzionale) quando non usi Strongbox";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Automatic Locking"; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.headerTitle" = "Blocco Automatico Database";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
|
|
"0lS-7B-veY.title" = "Gruppo di Allegati";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "1be-HX-NJt"; */
|
|
"1be-HX-NJt.title" = "Indietro";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP Code"; ObjectID = "28s-gM-cyX"; */
|
|
"28s-gM-cyX.text" = "Mostra Codice TOTP";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "When Duress PIN Entered"; ObjectID = "39l-qS-91B"; */
|
|
"39l-qS-91B.headerTitle" = "Quando il PIN di Costrizione è Inserito";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "3AM-tw-IrL"; */
|
|
"3AM-tw-IrL.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Export anywhere in iOS Files"; ObjectID = "3TO-HG-fBa"; */
|
|
"3TO-HG-fBa.text" = "Esporta ovunque come File iOS";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View As"; ObjectID = "40y-Cv-w0G"; */
|
|
"40y-Cv-w0G.text" = "Visualizza Come";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Folder Child Count"; ObjectID = "417-g4-pgj"; */
|
|
"417-g4-pgj.text" = "Conteggio Cartelle Figlie";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Encrypted Database Attachment"; ObjectID = "4gH-9g-QNW"; */
|
|
"4gH-9g-QNW.text" = "Allegato Database Crittografato";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "4vX-5O-h9w"; */
|
|
"4vX-5O-h9w.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "5Ac-Rk-dAM"; */
|
|
"5Ac-Rk-dAM.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> Unlock"; ObjectID = "5Ui-WV-Edi"; */
|
|
"5Ui-WV-Edi.text" = "Sblocco <Biometric ID>";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "5ny-rm-CcN"; */
|
|
"5ny-rm-CcN.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Change Convenience PIN..."; ObjectID = "6LL-o6-fLP"; */
|
|
"6LL-o6-fLP.normalTitle" = "Modifica il PIN di Comodità...";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "6U5-vR-gam"; */
|
|
"6U5-vR-gam.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Start with Search"; ObjectID = "6Ur-JN-D3N"; */
|
|
"6Ur-JN-D3N.text" = "Inizia con la Ricerca";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Unique Usernames"; ObjectID = "7It-Aa-ysS"; */
|
|
"7It-Aa-ysS.text" = "Nomi Utente Univoci";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
|
|
"8eS-q9-N2w.text" = "Scarica Tutte Le FavIcon";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
|
|
"8t7-OA-fuK.text" = "Esporta Database";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can perform different actions based on your taps"; ObjectID = "9Ch-Ab-e3H"; */
|
|
"9Ch-Ab-e3H.footerTitle" = "Strongbox può eseguire diverse azioni in base ai tuoi tocchi";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Tap Actions"; ObjectID = "9Ch-Ab-e3H"; */
|
|
"9Ch-Ab-e3H.headerTitle" = "Azioni per Tocchi";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "9ew-T9-kUj"; */
|
|
"9ew-T9-kUj.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Copy"; ObjectID = "AV5-zd-5GG"; */
|
|
"AV5-zd-5GG.text" = "Copia";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Show Quick View Sections"; ObjectID = "AWC-qU-wnr"; */
|
|
"AWC-qU-wnr.headerTitle" = "Mostra Sezioni Vista Rapida";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Miscellaneous"; ObjectID = "AXk-eB-GHh"; */
|
|
"AXk-eB-GHh.headerTitle" = "Altro";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "Ag8-Hp-UbB"; */
|
|
"Ag8-Hp-UbB.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "BVW-KG-FVz"; */
|
|
"BVW-KG-FVz.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "Be6-If-2X4"; */
|
|
"Be6-If-2X4.text" = "Mostra in Sfoglia";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show in Search"; ObjectID = "BsM-Ij-VOw"; */
|
|
"BsM-Ij-VOw.text" = "Mostra nella Ricerca";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Username"; ObjectID = "C2w-f0-4JU"; */
|
|
"C2w-f0-4JU.text" = "Nome Utente";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
|
|
"CCi-ZI-4Gk.text" = "Stampa Database";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Recycle Bin"; ObjectID = "CDm-aB-dvr"; */
|
|
"CDm-aB-dvr.headerTitle" = "Cestino";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Double Tap"; ObjectID = "CPR-lr-Q4h"; */
|
|
"CPR-lr-Q4h.text" = "Doppio Tocco";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "CQp-Ao-LHP"; */
|
|
"CQp-Ao-LHP.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "Emf-KT-4U5"; */
|
|
"Emf-KT-4U5.text" = "Statistiche & Proprietà";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Copy TOTP"; ObjectID = "EtP-2o-2xt"; */
|
|
"EtP-2o-2xt.text" = "Copia TOTP";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Configure PIN Codes"; ObjectID = "FZ9-h9-2I1"; */
|
|
"FZ9-h9-2I1.title" = "Configura Codici PIN";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
|
|
"G03-dY-8Gu.text" = "Attivato";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Unique Passwords"; ObjectID = "GB8-dw-ZvS"; */
|
|
"GB8-dw-ZvS.text" = "Password Univoche";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View Preferences"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
|
|
"Ga5-ET-5H2.text" = "Vedi Impostazioni";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
|
|
"HIE-gQ-5EO.text" = "Ritardo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
|
|
"IEL-1P-sSg.text" = "30 Secondi";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "Export Database"; ObjectID = "IUA-PD-VTb"; */
|
|
"IUA-PD-VTb.title" = "Esporta Database";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show in Search"; ObjectID = "JHx-7F-iao"; */
|
|
"JHx-7F-iao.text" = "Mostra nella Ricerca";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "NB: Local Device database are permanently deleted"; ObjectID = "JIi-2p-HGt"; */
|
|
"JIi-2p-HGt.text" = "NB: Il Database nel Dispositivo Locale viene cancellato senza possibilità di recupero";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Groups"; ObjectID = "Jxs-ES-1ud"; */
|
|
"Jxs-ES-1ud.text" = "Gruppi";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "KSV-pz-p2X"; */
|
|
"KSV-pz-p2X.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Triple Tap"; ObjectID = "Kqw-Ns-Mp0"; */
|
|
"Kqw-Ns-Mp0.text" = "Triplo Tocco";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "LMh-dm-GL3"; */
|
|
"LMh-dm-GL3.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Export Options"; ObjectID = "Ltj-NU-Uru"; */
|
|
"Ltj-NU-Uru.headerTitle" = "Opzioni di Esportazione";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Copy Plaintext CSV to Pasteboard"; ObjectID = "MNT-9Y-DFQ"; */
|
|
"MNT-9Y-DFQ.text" = "Copia il CSV in Chiaro negli Appunti";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Auto Fill: Always Use Cache"; ObjectID = "MWr-Bb-LQV"; */
|
|
"MWr-Bb-LQV.text" = "Riempimento Autom.: Usa Sempre Cache";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Auto Fetch FavIcon"; ObjectID = "Map-Af-jx2"; */
|
|
"Map-Af-jx2.text" = "Recupero Automatico FavIcona";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "Mhv-XG-y2l"; */
|
|
"Mhv-XG-y2l.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Auto Fill"; ObjectID = "MyM-Gm-9ER"; */
|
|
"MyM-Gm-9ER.text" = "Riempimento Automatico";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "NT0-li-jmI"; */
|
|
"NT0-li-jmI.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Show interesting and informative information about your database. Most common username, format, number of entries etc."; ObjectID = "Oh1-eR-pfP"; */
|
|
"Oh1-eR-pfP.footerTitle" = "Mostra informazioni interessanti e informative sul tuo database. I più comuni nomi utente, formati, numero di voci ecc.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Information"; ObjectID = "Oh1-eR-pfP"; */
|
|
"Oh1-eR-pfP.headerTitle" = "Informazioni Database";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Nearly Expired"; ObjectID = "PAF-bP-aad"; */
|
|
"PAF-bP-aad.text" = "Quasi Scaduto";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Copy Password"; ObjectID = "PhA-IN-BkD"; */
|
|
"PhA-IN-BkD.text" = "Copia Password";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Item Subtitle"; ObjectID = "Phy-qF-NX5"; */
|
|
"Phy-qF-NX5.text" = "Sottotitolo Elemento";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "PkS-eJ-8la"; */
|
|
"PkS-eJ-8la.title" = "Vedi Impostazioni";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "PwF-Yz-GrN"; */
|
|
"PwF-Yz-GrN.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Pinned"; ObjectID = "QAo-VJ-du2"; */
|
|
"QAo-VJ-du2.text" = "Appuntato";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "QJv-PM-nXL"; */
|
|
"QJv-PM-nXL.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "RJB-yf-OWd"; */
|
|
"RJB-yf-OWd.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Turn Duress PIN On"; ObjectID = "RZ6-5I-P7D"; */
|
|
"RZ6-5I-P7D.normalTitle" = "Attiva il PIN di Costrizione";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "Rtk-gZ-BQV"; */
|
|
"Rtk-gZ-BQV.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "SnO-vX-Ckg"; */
|
|
"SnO-vX-Ckg.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "StT-Xa-Yh6"; */
|
|
"StT-Xa-Yh6.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "You can use a PIN Code to open your password database. While this is handy, it will likely be less secure than using your master password. The PIN will only work on this device."; ObjectID = "TUP-XN-gQC"; */
|
|
"TUP-XN-gQC.footerTitle" = "Puoi utilizzare un codice PIN per aprire il database delle password. Anche se è conveniente, sarà probabilmente meno sicuro rispetto all'utilizzo della Master password. Il PIN funzionerà solo su questo dispositivo.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience PIN"; ObjectID = "TUP-XN-gQC"; */
|
|
"TUP-XN-gQC.headerTitle" = "PIN di Comodità";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show Flags (e.g. Has Attachments)"; ObjectID = "U3f-bI-3p1"; */
|
|
"U3f-bI-3p1.text" = "Mostra Contrassegni (es. Ha Allegati)";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "UDV-nK-XdK"; */
|
|
"UDV-nK-XdK.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Database wide operations. Change Master Credentials, Export, Print & Download FavIcons for your database."; ObjectID = "Usu-2m-wwg"; */
|
|
"Usu-2m-wwg.footerTitle" = "Operazioni a livello di database. Cambia le Credenziali Master, Esporta, Stampa e Scarica le Favicon per il tuo database.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Operations"; ObjectID = "Usu-2m-wwg"; */
|
|
"Usu-2m-wwg.headerTitle" = "Operazioni";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Icon Set"; ObjectID = "VTC-6o-OX0"; */
|
|
"VTC-6o-OX0.text" = "Set di Icone";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Browse View is where you view your collection of entries and groups, an overview of your database."; ObjectID = "Vkw-VF-fcK"; */
|
|
"Vkw-VF-fcK.footerTitle" = "Sfoglia Vista è dove visualizzi la tua collezione di voci e gruppi, una panoramica del tuo database.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Browse View"; ObjectID = "Vkw-VF-fcK"; */
|
|
"Vkw-VF-fcK.headerTitle" = "Sfoglia Vista";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "Vor-uK-kCY"; */
|
|
"Vor-uK-kCY.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Preferences & Management"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
|
|
"Vua-Ec-gtU.title" = "Preferenze & Gestione";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "WBZ-RS-k0W"; */
|
|
"WBZ-RS-k0W.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Colorize Concealable Custom Fields"; ObjectID = "WLE-QN-Hd8"; */
|
|
"WLE-QN-Hd8.text" = "Colorizzare Campi Personalizzati Occultabili";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "By Email (HTML)"; ObjectID = "WsN-Wh-Thq"; */
|
|
"WsN-Wh-Thq.text" = "Per Email (HTML)";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
|
|
"XSP-Jw-iFN.title" = "Statistiche & Proprietà";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Operations"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
|
|
"ZFb-uk-qf5.title" = "Operazioni Database";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "ZZd-Ov-1pz"; */
|
|
"ZZd-Ov-1pz.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Username"; ObjectID = "ZnG-vI-SsW"; */
|
|
"ZnG-vI-SsW.text" = "Nome Utente";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "PIN Codes"; ObjectID = "aJP-12-BTT"; */
|
|
"aJP-12-BTT.title" = "Codici PIN";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Reveal Password Immediately"; ObjectID = "ahN-gl-gZ5"; */
|
|
"ahN-gl-gZ5.text" = "Mostra password immediatamente";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "ajF-VM-DOy"; */
|
|
"ajF-VM-DOy.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show Icons"; ObjectID = "ak0-6y-VVj"; */
|
|
"ak0-6y-VVj.text" = "Mostra Icone";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Open a Dummy Database"; ObjectID = "alj-hg-cxp"; */
|
|
"alj-hg-cxp.text" = "Apri un Database Fittizio";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Details View allows you to view an individual entry and all it's fields."; ObjectID = "anF-Er-YoE"; */
|
|
"anF-Er-YoE.footerTitle" = "La Visualizzazione Dettagli ti permette di vedere una singola voce e tutti i suoi campi.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Details View"; ObjectID = "anF-Er-YoE"; */
|
|
"anF-Er-YoE.headerTitle" = "Visualizzazione Dettagli";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
|
|
"bG1-bd-bVM.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Most Used Username"; ObjectID = "bVO-hz-fof"; */
|
|
"bVO-hz-fof.text" = "Nome Utente Più Usato";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Database Operations"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
|
|
"bW7-8i-cE7.text" = "Operazioni Database";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "cLH-Jj-Yyg"; */
|
|
"cLH-Jj-Yyg.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "By Email (CSV)"; ObjectID = "cU9-qG-5F5"; */
|
|
"cU9-qG-5F5.text" = "Per Email (HTML)";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "cjD-Tl-Q26"; */
|
|
"cjD-Tl-Q26.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "d6D-Yx-1YW"; */
|
|
"d6D-Yx-1YW.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Dereference in Search"; ObjectID = "d83-5J-2tB"; */
|
|
"d83-5J-2tB.text" = "Riferimenti in Ricerca";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Copy Username"; ObjectID = "dBL-MJ-N4e"; */
|
|
"dBL-MJ-N4e.text" = "Copia Nome Utente";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Open as Read-Only"; ObjectID = "dYn-dT-eVK"; */
|
|
"dYn-dT-eVK.text" = "Apri in Sola Lettura";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "dYq-Yu-BbT"; */
|
|
"dYq-Yu-BbT.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
|
|
"dqx-dU-chI.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP Custom Fields"; ObjectID = "dxV-jr-ykJ"; */
|
|
"dxV-jr-ykJ.text" = "Mostra i campi TOTP personalizzati";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "dzq-0P-8BG"; */
|
|
"dzq-0P-8BG.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "If you use a convenience PIN then you can also use a Duress PIN. The Duress PIN indicates to Strongbox that you are opening the database under duress. Strongbox can perform a number of actions in this situation.\nNB: It is important to note that in some jurisdictions this action in itself can be seen as deceptive and/or illegal, and you may want to consider preparing yourself in other ways so that you don't need to rely on this feature."; ObjectID = "e3m-4j-ELm"; */
|
|
"e3m-4j-ELm.footerTitle" = "Se utilizzi un PIN di Comodità, è anche possibile utilizzare un PIN di Costrizione. Il codice PIN di Costrizione indica a Strongbox che stai aprendo il database sotto costrizione. Strongbox può quindi eseguire di conseguenza una serie di azioni.\nNB: è importante osservare che in alcune giurisdizioni questa azione può di per sé essere considerata ingannevole e/o illegale, e potresti voler considerare di prepararti contro una possibile costrizione in altri modi, così da non dover fare affidamento su questa funzione.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Duress PIN"; ObjectID = "e3m-4j-ELm"; */
|
|
"e3m-4j-ELm.headerTitle" = "PIN di Costrizione";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "edD-K7-DZf"; */
|
|
"edD-K7-DZf.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Plaintext CSV"; ObjectID = "ekA-J8-Dri"; */
|
|
"ekA-J8-Dri.text" = "Testo CSV in Chiaro";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "exk-m2-Uho"; */
|
|
"exk-m2-Uho.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "f81-vq-V2t"; */
|
|
"f81-vq-V2t.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "fa5-jM-yy6"; */
|
|
"fa5-jM-yy6.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Expired"; ObjectID = "gJZ-Ks-90F"; */
|
|
"gJZ-Ks-90F.text" = "Scaduto";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Password"; ObjectID = "gqm-VJ-fD5"; */
|
|
"gqm-VJ-fD5.text" = "Cambia la Master Password";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Open Item Details"; ObjectID = "gs0-aX-L5Y"; */
|
|
"gs0-aX-L5Y.text" = "Apri Dettagli Elemento";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Show and hide elements of your database, set fast Tap Actions and control Field Dereferencing."; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.footerTitle" = "Mostrare e nascondere parti del tuo database, impostare Azioni Tocco rapido e controlla Riferimento Campi.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Preferences"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "Impostazioni";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "hSd-8g-t0G"; */
|
|
"hSd-8g-t0G.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
|
|
"iFa-AQ-sUK.title" = "Indietro";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Easy-Read Font on All Fields"; ObjectID = "j2G-JB-kE2"; */
|
|
"j2G-JB-kE2.text" = "Font Facili da Leggere in tutti i Campi";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Records"; ObjectID = "kGb-f0-Evl"; */
|
|
"kGb-f0-Evl.text" = "Record";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Dereference Fields"; ObjectID = "kw1-db-Sbv"; */
|
|
"kw1-db-Sbv.text" = "Risolvere Campi";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "kwJ-TR-jmG"; */
|
|
"kwJ-TR-jmG.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "l3R-oe-bVG"; */
|
|
"l3R-oe-bVG.text" = "Mostra in Sfoglia";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "l9A-MD-iTV"; */
|
|
"l9A-MD-iTV.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP"; ObjectID = "oDz-an-eFo"; */
|
|
"oDz-an-eFo.text" = "Mostra TOTP";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "To Files"; ObjectID = "otC-rk-95J"; */
|
|
"otC-rk-95J.text" = "A i File";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "oyh-Ew-IgR"; */
|
|
"oyh-Ew-IgR.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Single Tap"; ObjectID = "pIH-Z5-I7f"; */
|
|
"pIH-Z5-I7f.text" = "Tocco Singolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Long Press"; ObjectID = "pPX-Nc-i0C"; */
|
|
"pPX-Nc-i0C.text" = "Pressione Prolungata";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Some attributes of your database (format specific) including cryptography settings, file format and metadata properties"; ObjectID = "pQ9-1B-9tm"; */
|
|
"pQ9-1B-9tm.footerTitle" = "Alcuni attributi del tuo database (specifico formato) tra cui le impostazioni crittografiche, formato file e proprietà dei metadati";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Properties"; ObjectID = "pQ9-1B-9tm"; */
|
|
"pQ9-1B-9tm.headerTitle" = "Proprietà del database";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "ppD-PE-2TH"; */
|
|
"ppD-PE-2TH.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Field Dereferencing"; ObjectID = "qCu-Tv-Gfr"; */
|
|
"qCu-Tv-Gfr.headerTitle" = "Riferimenti Campo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "qN2-fC-dC4"; */
|
|
"qN2-fC-dC4.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
|
|
"qXR-Ed-fpb.text" = "Vedi gruppo di allegati";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "qje-v1-nFt"; */
|
|
"qje-v1-nFt.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Change Duress PIN..."; ObjectID = "rHx-1W-ieK"; */
|
|
"rHx-1W-ieK.normalTitle" = "Cambia il PIN di Costrizione...";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Colorize Passwords"; ObjectID = "rvt-cL-OUQ"; */
|
|
"rvt-cL-OUQ.text" = "Colorizza Password";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "s0w-cx-om3"; */
|
|
"s0w-cx-om3.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "s3O-II-6o3"; */
|
|
"s3O-II-6o3.text" = "Sottotitolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "s3f-6V-txg"; */
|
|
"s3f-6V-txg.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show Empty Fields"; ObjectID = "tdF-Sr-olA"; */
|
|
"tdF-Sr-olA.text" = "Mostra i campi vuoti";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Folder Hierarchy"; ObjectID = "tvb-Ud-WlP"; */
|
|
"tvb-Ud-WlP.text" = "Gerarchia della Cartella";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Remove Database"; ObjectID = "uKQ-Nd-Sst"; */
|
|
"uKQ-Nd-Sst.text" = "Rimuovi Database";
|
|
|
|
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Turn Convenience PIN On"; ObjectID = "ucD-9D-yuG"; */
|
|
"ucD-9D-yuG.normalTitle" = "Attiva il PIN di Comodità";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Configure PIN Codes"; ObjectID = "vY9-sq-xxw"; */
|
|
"vY9-sq-xxw.text" = "Configura Codici PIN";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "By Email"; ObjectID = "vk1-O2-wkx"; */
|
|
"vk1-O2-wkx.text" = "Per Email";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Show Backup Folder"; ObjectID = "waY-Xe-cAS"; */
|
|
"waY-Xe-cAS.text" = "Mostra Cartella Backup";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "You can use one or both of these methods to unlock your database so that you don't need to enter your full master password every time."; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
|
|
"wg6-2k-ifx.footerTitle" = "È possibile utilizzare uno o entrambi i metodi per sbloccare il database in modo da non dover inserire la password principale ogni volta.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlocking"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
|
|
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "Sblocco di Comodità";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Expired Entries"; ObjectID = "xIr-9V-6fc"; */
|
|
"xIr-9V-6fc.headerTitle" = "Elementi Scaduti";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Some simple statistics about the contents of your database"; ObjectID = "xvw-Xf-STo"; */
|
|
"xvw-Xf-STo.footerTitle" = "Alcune semplici statistiche sul contenuto del tuo database";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Statistics"; ObjectID = "xvw-Xf-STo"; */
|
|
"xvw-Xf-STo.headerTitle" = "Statistiche";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "y1a-gy-b16"; */
|
|
"y1a-gy-b16.text" = "Titolo";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "zB0-9f-Lif"; */
|
|
"zB0-9f-Lif.text" = "Dettaglio";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Present a Technical Error"; ObjectID = "zOJ-be-bYv"; */
|
|
"zOJ-be-bYv.text" = "Presenta un Errore Tecnico";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Plaintext HTML"; ObjectID = "zUZ-2L-HBa"; */
|
|
"zUZ-2L-HBa.text" = "Testo HTML in Chiaro";
|